Sie sind hier: Home > Wirtschaft & Finanzen > Beruf & Karriere >

Jobs

Anzeige
Filter

Gastronomie: 11 Jobs in Namborn

Berufsfeld
  • Gastronomie
Branche
  • Gastronomie & Catering 11
  • Hotel 11
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 11
  • Ohne Berufserfahrung 7
  • Mit Personalverantwortung 1
Arbeitszeit
  • Vollzeit 11
  • Teilzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 11
Gastronomie

Frühstückskoch (m/w/d)

Mo. 27.06.2022
Nonnweiler
Authentizität ist unsere Stärke. 4 Sterne Superior ist unser Anspruch. Die Seezeitlodge bedient sich klassischer Hotelstandards, übersetzt sie aber neu in inspirierende Lebenswelten – angelehnt an die keltische Geschichte unserer Region. Dafür hat sie ein starkes Team aus „Waldeulen & Seefischen“ im Rücken. Engagierte Persönlichkeiten, die nicht nur mit Qualifikation und Erfahrung punkten, sondern auch mit ihrem Talent, unsere Gäste zu begeistern. Anstellungsart: Vollzeit, Teilzeit Frühstücksvorbereitung mit Eierspeisen, frischen Früchten, usw. Unterstützen des Küchenteams und des Küchenchefs Selbstständiges Arbeiten in der Frühstücksküche Kontrolle der Qualität der zu verarbeitenden Produkte  Sicherstellung eines reibungslosen Küchen- und Serviceablaufs Einarbeitung von neuen Mitarbeitern, Auszubildenden und Trainees   Eine abgeschlossene Koch Ausbildung ist von Vorteil, aber kein Muss Freude am Kochen und an dem Umgang mit Lebensmitteln Professionalität, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Einsatzbereitschaft und Leistungsvermögen Flexibilität und Lernbereitschaft Qualitätsbewusstsein und saubere Arbeitsweise  Deutsch- und/oder Englischkenntnisse sind von Vorteil ein gepflegtes Erscheinungsbild  ·         Bieten Ihnen ein inspirierendes Arbeitsumfeld ·         Gewähren Ihnen Mitgestaltungsmöglichkeiten und das Einbinden Ihrer Kreativität ·         jede Menge Abwechslung und Herausforderungen ·         überdurchschnittliche Bezahlung möglich, je nach Qualifikation und Erfahrung ·         tolle Entwicklungsmöglichkeiten in unserem jungen und modernen Unternehmen  
Zum Stellenangebot

Servicemitarbeiter (m/w/d)

Sa. 25.06.2022
Allenbach, Hunsrück
Unser familiär geführtes Hotel Restaurant-Café  liegt im Nationalpark Hunsrück-Hochwald mit direktem Anschluss an die Deutsche Edelsteinstraße.  Wir führen das Unternehmen in der 2. Generation. Unser Haus hat über die Region hinaus einen guten Ruf. Gäste aus aller Welt bestätigen besten Komfort und eine vorzügliche Küche.  Wir legen Wert auf guten Service und ein harmonisches Miteinander unter den Kolleginnen und Kollegen. Unser Team besteht aus jungen, motivierten Mitarbeitern, die sich von unserer Firmen-Philosophie angesprochen fühlen. Anstellungsart: Vollzeit beinhalten den Service am Gast in unserem Restaurant-Café bestehen aus der Planung, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen und Feiern umfassen die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung des à la carte-Geschäftes können auch die Annahme von Telefonaten bezüglich Tischreservierungen und Hotelbuchungen beinhalten sowie die Abwicklung des Check-Ins umschließen die Arbeit im Früh- oder im Spätdienst (nach vorheriger Absprache) bieten Ihnen die Möglichkeit zur Selbstverwirklichung und zur Einbringung Ihrer Ideen und Vorstellungen, Ihrer Servicephilosophie eine übertarifliche Bezahlung und einen unbefristeten Arbeitsvertrag einen sicheren Arbeitsplatz mit einer ganzjährigen Beschäftigung geregelte Arbeitszeiten innerhalb einer 5-Tage-Woche ohne Teildienste und möglichst ohne Überstunden Wochendienstpläne, bei denen individuelle Bedürfnisse der Mitarbeiter*innen berücksichtigt werden die Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung, die Übernahme zunehmender Verantwortlichkeiten und Aufstiegschancen das Arbeiten in familiärer Atmosphäre und die Möglichkeit zur Verwirklichung eigener Ideen und Vorstellungen   Der Umgang mit Menschen und das Arbeiten im Team bereitet Ihnen Freude Sie zeichnen sich durch eine offene und zielgerichtete Kommunikation gepaart mit einem sicheren Auftreten und einer natürlichen Freundlichkeit aus Idealerweise verfügen Sie über Erfahrungen im Umgang mit modernen Kassensystemen  Der Dienstleistungsgedanke / Gastgebergedanke ist fest in Ihnen verankert. Zudem sind Sie zuverlässig und gewissenhaft Die Arbeit in einem Hotel / Restaurant und das Einbringen eigener Ideen und Vorstellungen bereitet Ihnen Freude
Zum Stellenangebot

Koch / Köchin (m/w/d)

Sa. 25.06.2022
Nohfelden
Engagiert & persönlich: Die 14 deutschen VICTOR'S RESIDENZ-HOTELS von München bis Berlin stehen für Service und Gastlichkeit auf Spitzenniveau. Das Spektrum reicht von individuellen Tagungs-, Sport- und Cityhotels bis hin zum 5-Sterne-Luxus. Die Qualität der Gruppe beruht vor allem auf hervorragenden Mitarbeitern. Sie zu finden und zu qualifizieren, ist die Aufgabe der Victor’s Akademie mit ihrem internen Aus- und Weiterbildungssystem. Die VICTOR'S RESIDENZ-HOTELS sowie die Victor’s Akademie sind Träger des ICU-Wirtschaftspreises in der Kategorie Mitarbeiterförderung. Anstellungsart: VollzeitArbeiten in der à la carte KücheWarenannahme und Kontrolleeine abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin oder einschlägige Erfahrung als Koch/KöchinFreundlichkeit, Zuverlässigkeit und Engagement Begeisterung und Leidenschaft für diesen Berufein gepflegtes Äußeres gute Deutschkenntnisse individuell abgestimmter Einarbeitungsplan Arbeitskleidung, inkl. Reinigung regelmäßige Feedback- und Beurteilungsgespräche verlässliche und langfristige Dienstplanung Vergünstigungen in allen Victor’s Residenz-Hotels Unterstützung bei der Wohnungssuche
Zum Stellenangebot

Chef de Partie (m/w/d)

Fr. 24.06.2022
Nonnweiler
Authentizität ist unsere Stärke. 4 Sterne Superior ist unser Anspruch. Die Seezeitlodge bedient sich klassischer Hotelstandards, übersetzt sie aber neu in inspirierende Lebenswelten – angelehnt an die keltische Geschichte unserer Region. Dafür hat sie ein starkes Team aus „Waldeulen & Seefischen“ im Rücken. Engagierte Persönlichkeiten, die nicht nur mit Qualifikation und Erfahrung punkten, sondern auch mit ihrem Talent, unsere Gäste zu begeistern. Anstellungsart: VollzeitDu hast bereits einige Jahre Erfahrung als ausgelernter Koch und suchst nun nach neuen Herausforderungen? In der gehobenen Gastronomie hast du bereits seit einiger Zeit Fuß fassen können, woraufhin du auch unter hohem Druck erstklassische Speisen anrichten kannst? Zudem legst du großen Wert auf Nachhaltigkeit und unverfälschte Kulinarik? Dann ist dein Platz als Chef de Partie in unserer Küche des Restaurant LUMI genau der Richtige für dich. Du bist für den reibungslosen Betrieb des dir zugeordneten Postens zuständig und arbeitest eng mit den dir unterstellten Commis de Cuisine und Auszubildenden zusammen. Ob Bestellungen schreiben, Organisation der Produktion oder Anrichten der Speisen, all das und vieles mehr fällt in deinen Aufgabenbereich. Darüber hinaus sind die vorgegebenen HACCP Richtlinien und Warenverarbeitungssysteme essentiell für dich. Teildienste gibt es bei uns nicht, deswegen hast du noch jede Menge Zeit, die du nach oder vor deinem Dienst mit Freunden oder deiner Familie verbringen kannst. eine abgeschlossene Kochausbildung und einige Jahre Erfahrung in der gehobenen Hotellerie oder Gastronomie Professionalität, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Einsatzbereitschaft und Leistungsvermögen Flexibilität und Lernbereitschaft Qualitätsbewusstsein und saubere Arbeitsweise Freude am Kochen und an dem Umgang mit Lebensmitteln Selbstständigkeit, hohes Verantwortungsbewusstsein und Umsichtigkeit Komfortabel Wohnen! Wir stellen möblierte Wohnungen im super Zustand in direkter Nähe zum Hotel zur Verfügung. Du möchtest lieber eine eigene Wohnung beziehen? Wir unterstützen dich gerne bei der Suche. Lecker essen! Ob Frühstück, Lunch oder einfach mal Kaffee. Unsere Kantine hat für jeden etwas dabei. Sportlich schwitzen! Nutze unser Fitnessstudio oder die Sauna. Und zwar kostenfrei. Vorteilhaft einchecken! Gesonderte Raten in der Seezeitlodge, aber auch in unseren Partnerhotels. Schlau machen! Wir bieten Schulungs- & Weiterbildungsmöglichkeiten an. Besser entlohnen! Bei uns erhältst du übertarifliche Bezahlung, Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Offen reden! Wir stehen im regelmäßigen Austausch und haben immer ein offenes Ohr. Fröhlich treffen! Ob Feiern, Aktivitäten, sportliche Treffs oder grüne Projekte. Bei uns ist immer etwas los. Super informieren! Wir haben einen internen Blog! Zielstrebig weiterkommen! Wir sind mit Rat und Tat für dich da, wenn es um Karriereplanung und Entwicklungschancen geht. Passend anziehen! Uniform und deren Reinigung läuft ganz über uns. Innovativ denken! Bei uns gibt es smarte Lösungen an jeder Ecke. Vertrauensvoll austauschen! Wir führen halbjährliche Mitarbeitergespräche. Gut starten! 2 Tage Onboarding, nur für dich. Einfach ausprobieren! Lerne unser gutes Arbeitsklima persönlich kennen und komme mal zum Probearbeiten vorbei.
Zum Stellenangebot

Restaurant- / Hotelfachmann (m/w/d)

Fr. 24.06.2022
Kirkel
Unser  familiengeführtes Restaurant, RESSMANN’S  RESIDENCE, liegt im Saarpfalz Kreis in Kirkel. Durch eine saisonale Frischeküche die ohne jeden Einsatz von Convenience Produkten auskommt haben wir uns einen über die Grenzen des Landes hinaus einen sehr guten Ruf aufgebaut. Anstellungsart: Vollzeit, Teilzeit Herzliche Betreuung der Gäste vor Ort Koordination und Sicherstellung eines stets reibungslosen Services Servieren von Speisen und Getränken am Gast Eigenständige Abrechnung und Kassenführung Spaß und Leidenschaft am Gastgeber sein Gastorientiertes und freundliches Auftreten Aktive, selbständige und selbstverantwortliche Mitarbeit im Tagesgeschäft Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie mehrjährige Berufserfahrung in der hochwertigen Gastronomie Sie zeichnen sich durch wertorientiertes Handeln, ausgezeichnete organisatorische Fähigkeiten, ein wirtschaftliches Verständnis sowie eine selbstständige Arbeitsweise aus und bewahren auch in stressigen Situationen einen kühlen Kopf Ihr sicheres Auftreten und Verantwortungsbewusstsein sowie Teamgeist und Flexibilität runden Ihr Profil ab 4  1/2 Tage Woche Motiviertes und junges Team Treue Stammgäste Bei der Wohnungssuche sind wir Ihnen gerne behilflich. In der Übergangszeit steht Ihnen eins unserer schönen Hotelzimmer zur Verfügung. Selbstständiges Arbeiten in familiärer Atmosphäre Vertraulichkeit wird ebenso zugesichert wie eine übertarifliche Bezahlung. Zusatz- und Sonderleistungen runden unser Angebot ab. 
Zum Stellenangebot

Servicemitarbeiter (m/w/d)

Fr. 24.06.2022
Nohfelden
Engagiert & persönlich: Die 14 deutschen VICTOR'S RESIDENZ-HOTELS von München bis Berlin stehen für Service und Gastlichkeit auf Spitzenniveau. Das Spektrum reicht von individuellen Tagungs-, Sport- und Cityhotels bis hin zum 5-Sterne-Luxus. Die Qualität der Gruppe beruht vor allem auf hervorragenden Mitarbeitern. Sie zu finden und zu qualifizieren, ist die Aufgabe der Victor’s Akademie mit ihrem internen Aus- und Weiterbildungssystem. Die VICTOR'S RESIDENZ-HOTELS sowie die Victor’s Akademie sind Träger des ICU-Wirtschaftspreises in der Kategorie Mitarbeiterförderung. Anstellungsart: Vollzeit Arbeiten im À-la-Carte- sowie im Bankettservice Beratung der Gäste Einhalten der Hygienevorschriften idealerweise Erfahrungen im Service gute Deutschkenntnisse Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und Engagement Begeisterung und Leidenschaft für diesen Beruf ein gepflegtes Äußeres Teamfähigkeit und Flexibilität individuell abgestimmter Einarbeitungsplan vielfältige Trainings und Weiterbildungsangebote regelmäßige Feedback- und Beurteilungsgespräche verlässliche und langfristige Dienstplanung Vergünstigungen in allen Victor’s Residenz-Hotels Unterstützung bei der Wohnungssuche
Zum Stellenangebot

Servicekraft (m/w/d)

Mo. 20.06.2022
Allenbach, Hunsrück
Unser familiär geführtes Hotel Restaurant-Café  liegt im Nationalpark Hunsrück-Hochwald mit direktem Anschluss an die Deutsche Edelsteinstraße.  Wir führen das Unternehmen in der 2. Generation. Unser Haus hat über die Region hinaus einen guten Ruf. Gäste aus aller Welt bestätigen besten Komfort und eine vorzügliche Küche.  Wir legen Wert auf guten Service und ein harmonisches Miteinander unter den Kolleginnen und Kollegen. Unser Team besteht aus jungen, motivierten Mitarbeitern, die sich von unserer Firmen-Philosophie angesprochen fühlen. Anstellungsart: Vollzeit beinhalten den Service am Gast in unserem Restaurant-Café bestehen aus der Planung, Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen und Feiern umfassen die Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung des à la carte-Geschäftes können auch die Annahme von Telefonaten bezüglich Tischreservierungen und Hotelbuchungen beinhalten sowie die Abwicklung des Check-Ins umschließen die Arbeit im Früh- oder im Spätdienst (nach vorheriger Absprache) bieten Ihnen die Möglichkeit zur Selbstverwirklichung und zur Einbringung Ihrer Ideen und Vorstellungen eine übertarifliche Bezahlung und einen unbefristeten Arbeitsvertrag einen sicheren Arbeitsplatz mit einer ganzjährigen Beschäftigung geregelte Arbeitszeiten innerhalb einer 5-Tage-Woche ohne Teildienste und möglichst ohne Überstunden Wochendienstpläne, bei denen individuelle Bedürfnisse der Mitarbeiter*innen berücksichtigt werden die Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung, die Übernahme zunehmender Verantwortlichkeiten und Aufstiegschancen das Arbeiten in familiärer Atmosphäre und die Möglichkeit zur Verwirklichung eigener Ideen und Vorstellungen Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im Restaurant- oder Hotelfach und idealerweise mindestens 1 Jahre Berufserfahrung Der Umgang mit Menschen und das Arbeiten im Team bereitet Ihnen Freude Sie zeichnen sich durch eine offene und zielgerichtete Kommunikation gepaart mit einem sicheren Auftreten und einer natürlichen Freundlichkeit aus Idealerweise verfügen Sie über Erfahrungen im Umgang mit modernen Kassensystemen und einem Touchscreen Handheld Der Dienstleistungsgedanke / Gastgebergedanke ist fest in Ihnen verankert. Zudem sind Sie zuverlässig und gewissenhaft Die Arbeit in einem Hotel / Restaurant und das Einbringen eigener Ideen und Vorstellungen bereitet Ihnen Freude
Zum Stellenangebot

Konditor / Konditorin (m/w/d)

So. 19.06.2022
Nohfelden
Engagiert & persönlich: Die 14 deutschen VICTOR'S RESIDENZ-HOTELS von München bis Berlin stehen für Service und Gastlichkeit auf Spitzenniveau. Das Spektrum reicht von individuellen Tagungs-, Sport- und Cityhotels bis hin zum 5-Sterne-Luxus. Die Qualität der Gruppe beruht vor allem auf hervorragenden Mitarbeitern. Sie zu finden und zu qualifizieren, ist die Aufgabe der Victor’s Akademie mit ihrem internen Aus- und Weiterbildungssystem. Die VICTOR'S RESIDENZ-HOTELS sowie die Victor’s Akademie sind Träger des ICU-Wirtschaftspreises in der Kategorie Mitarbeiterförderung. Anstellungsart: Vollzeit Herstellen von Torten, Kuchen und Gebäck für unser Restaurant Kreieren von Desserts eine abgeschlossene Ausbildung als Konditor/Konditorin die Bereitschaft zur Arbeit am Wochenende und an Feiertagen Freundlichkeit, Zuverlässigkeit und Engagement Begeisterung und Leidenschaft für diesen Beruf Teamfähigkeit ein motiviertes, freundliches und herzliches Team attraktive Mitarbeitervergünstigungen ( Rabatt auf F&B Leistungen und spezielle Übernachtungsangebote in allen Victor's Häusern für Sie und eine Begleitperson, Rabatt auf Beautyprodukte und Anwendungen u.v.m.) eine faire Entlohnung Bereitstellung und Reinigung der Dienstkleidung
Zum Stellenangebot

Koch (m/w/d)

So. 19.06.2022
Sankt Wendel
Angel's- das hotel am Golfpark Gradlinig. Modern. Luftig. Mit weitem Blick ins Grüne. 46 modern ausgestatteten Zimmern und Suiten. Moderne Ausstattung. Schönes, schlichtes Design. Herrlicher Weitblick. Ein Hauch von Freiheit. Ein echter Wohlfühlraum.  Vor der Tür der Wendelinus Golfpark St. Wendel. Die 27-Loch Anlage und der 9-Loch Kurzplatz. Eine ca. 150 ha großen Fläche in einem hügeligen, mit altem Baumbestand, Biotopen sowie mit Heide- und Ginsterflächen bedeckten Gelände.    Angel's- das hotel am Fruchtmarkt Romantisch verwinkelt. Liebevoll und persönlich. Einladend und besonders. Das ist das Angel’s Hotel am Fruchtmarkt inmitten der historischen Altstadt von St. Wendel. Im Stilmix aus charmanter Tradition und inspirierender Moderne. Bei herzlichen Gastgebern und in wohliger Umgebung.  Vor den Hoteltüren die geschichtsträchtige Altstadt mit ihren heimeligen Gassen, versteckte Lieblingsplätze und die imposante Basilika. Im Hotel 55 Hotelzimmer. Mit Gemütlichkeit und Individualität hinter teilweise alten Mauern. Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte im Restaurant Luise. Anstellungsart: Vollzeit Fachgerechtes Produzieren aller Gerichte Zubereitung und Ausgabe von Menüs, Buffets, Banketten und der à la carte Gerichte Kontrolle des täglichen Mise en Place für den zugewiesenen Posten Kontrolle der gelagerten Warenbestände auf Qualität, Quantität und Haltbarkeit Verantwortung für die Sauberkeit und Hygiene am Arbeitsplatz sowie für die fachgerechte Handhabung, Pflege und Reinigung der eingesetzten Arbeitsgeräte und betrieblichen Hilfsmittel Einhaltung aller Hygienevorschriften nach HACCP eine abgeschlossene Ausbildung und idealerweise erste Berufserfahrung Kreativität und Flexibilität Ruhe und einen kühlen Kopf auch in hektischen Zeiten Freundlichkeit und Übersicht teamorientierte, selbständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise ein gepflegtes Erscheinungsbild Motivation und zuverlässige Persönlichkeit ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team Nachts-, Sonn- und Feiertagszuschläge zum Gehalt 15% Rabatt auf hotelinterne Wellnessbehandlungen und Gutscheineinkauf Verantwortung und "kurze" Wege geregelte und planbare Freizeit Übernachtung zu Mitarbeiterkonditionen in den Top 250 Tagungshotels in Deutschland Mitarbeiterrabatt auf das Premium-Wellness-Abo in unserem externen Fitnessstudio Corporate-Benefits - exklusive Rabatte und Mitarbeiterangebote Unterstützung bei der Wohnungssuche
Zum Stellenangebot

Mitarbeiter Service & Housekeeping (STARS)*

Sa. 18.06.2022
Neunkirchen / Saar
Die tristar GmbH ist ein stark expandierendes Unternehmen mit Schwerpunkt in der Markenhotellerie. Sie ist Franchisepartner der InterContinental Hotels Group (IHG), Hilton Hotels & Resorts, Marriott International sowie Accor. Die tristar GmbH managt und betreibt zurzeit mehr als 16 Hotels. Als junges Unternehmen mit über 450 Mitarbeitern sind wir stolz, bereits einige Auszeichnungen als Arbeitgeber vorweisen zu können. So erhielten wir von Focus-Business die Titel TOP-Arbeitgeber 2018, 2019 sowie 2020 und zudem– basierend auf Bewertungen unserer Mitarbeiter – die Gütesiegel TOP & OPEN Company. Anstellungsart: Vollzeit Du verstehst dich als Gastgeber, heißt unsere Gäste herzlich willkommen und gehst offen und charmant mit Ihnen um Du sorgst für einen reibungslosen und gästeorientierten Serviceablauf im Früh- und Spätdienst Du bereitest das tägliche Mise en place für Küche und Service vor Reinigung, ggfs. Kontrolle und Freigabe der Hotelzimmer nach Vorgabe der Hausdame Zuständig für die Vollständigkeit und Sauberkeit des Etagenoffices und Cleanerwagen im zugeteilten Bereich Du sorgst für einen aktiven Kommunikationsfluss zwischen allen Bereichen unseres Hauses Du bist von ganzem Herzen Gastgeber und hast Freude im Umgang mit dem Gast Du zeichnest dich durch eine engagierte und selbständige Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein aus Ein sauberes, gepflegtes Äußeres sowie ein freundliches und offenes Auftreten setzen wir voraus Ein ausgezeichneter Arbeitgeber (TOP-Arbeitgeber Mittelstand 2018, 2019 & 2020 lt. Focus-Business) Ein unbefristeter Arbeitsvertrag   Eine großzügige Urlaubsregelung   Eine angenehme Arbeitsatmosphäre Planbare Arbeitszeiten Ein Ausgleich von geleisteter Mehrarbeit Das Mitwirken in einem jungen Unternehmen mit starker Expansion   Die Unterstützung durch einen erfahrenen General Manager Ein Unternehmen mit starken Werten und Leitlinien Raum für Entwicklung, Entfaltung und Denkanstöße Stellung und Reinigung von Uniformbestandteilen Diverse Mitarbeiterrabatte im Rahmen eines Corporate-Angebotes auf Events, Dienstleistungen, Produkte Weltweite Vergünstigungen in Hotels von IHG     * Wir suchen triSTARS, keine Buchstaben. Willkommen sind alle Menschen jedes Geschlechts & Alters, jeder Religion, mit Behinderung, jeglicher sexueller und romantischer Orientierung und egal welcher Herkunft. Ehrlich gesagt, schade dass man hier überhaupt unterscheidet.
Zum Stellenangebot
12


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: