Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 5 Jobs in Andechs

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Elektrotechnik 2
  • Feinmechanik & Optik 2
  • Medizintechnik 1
  • Sonstige Dienstleistungen 1
  • Transport & Logistik 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 5
  • Ohne Berufserfahrung 3
Arbeitszeit
  • Vollzeit 5
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 5
Technische Dokumentation

Technischen Redakteur (m/w/d)

Mi. 03.03.2021
Landsberg am Lech
Wir glauben daran, dass die Zukunft denen gehört, die Innovation antreiben, die Wandel gestalten und die durch Zusammenarbeit vernetzen. Darum verbindet Modis die Schlüsseltechnologien IT, Engineering und Life Sciences, um gemeinsam mit unseren Kunden die Lösungen der Zukunft zu entwickeln. Wir bringen auf der ganzen Welt Top-Unternehmen mit den klügsten Köpfen im Engineering zusammen. Sie alle brennen dafür, ihre Talente für die herausforderndsten Aufgaben von heute und morgen einzusetzen. Sie auch? Dann suchen wir Sie ab sofort für die Technische Dokumentation. Erstellung von Bedienungsanleitungen (Text- und Bildanleitungen) inklusive Recherche und Beschaffung der notwendigen Dokumentationen, Vorbereitung der grafischen Elemente für die Grafikabteilung, strukturierte Erfassung der Texte in GRIPS und Übersetzungsmanagement Administration der Bedienungsanleitung im ERP-System (SAP/Ectr) Inhaltliche und terminliche Abstimmung mit Fachabteilungen (Technische Zulassung / Produktmanagement / Grafik) Koordination mit externen Lieferanten (Übersetzungsagenturen) Ausbildungsabschluss zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbar Mehrjährige Praxiserfahrung in Industrieunternehmen (Redaktion und Projektmanagement) Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktions- und Content Managementsystemen, bevorzugt GRIPS Selbständige Arbeitsweise und parallele Handhabung mehrerer Projekte (>10) Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift) Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen Für uns beginnt der gemeinsame Weg damit, Ihre Ambitionen zu verstehen. Zusammen arbeiten wir daran, Sie an Ihr berufliches Ziel zu bringen - indem wir in Ihre berufliche Entwicklung und Mentoring investieren und Sie während Ihrer gesamten Karriere coachen. Bei Modis arbeiten Sie für eine dynamische, global ausgerichtete Marke, die in einem Schlüsselmarkt ambitionierte Ziele verfolgt. Unsere Zugehörigkeit zur Adecco Gruppe ermöglicht Ihnen vielfältige Wege.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur*

Mo. 01.03.2021
Puchheim, Oberbayern
Die SCANLAB GmbH entwickelt und fertigt Ablenkungs- und Fokussiersysteme zur hochpräzisen Positionierung von Laserstrahlen in unterschiedlichsten Anwendungen. Mit unseren Produkten für Industrie, Medizintechnik und Wissenschaft sind wir der führende Anbieter in unserem Markt. Basis für unseren Erfolg sind gut funktionierende Abläufe und die enge Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern. Bringen Sie Ihr fachliches Know-How und Ihre Leidenschaft für Technik bei uns ein. Entwickeln und Pflegen von technischen Publikationen  Verfassen und Anpassen technischer Texte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen  Erstellen von Illustrationen  Unterstützung beim Daten- und Translation-Management  Unterstützung bei der Weiterentwicklung firmeninterner Methoden und Tools für die technische Kommunikation  Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w) oder mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation  sehr gutes technisches Verständnis  Erfahrung in der Darstellung technischer Sachverhalte in Wort und Bild Sicherheit im Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift  sehr gute Schrift-Englischkenntnisse  Erfahrung im Umgang mit den einschlägigen Redaktionstools und Grafik-Programmen (bevorzugt Adobe-Anwendungen)  Erfahrungen mit Terminologie- und Translation-Management und Modularisierung von Vorteil Einsatzfreude, Organisationsvermögen und effizienter Arbeitsstil Flexibilität und Kommunikationsfähigkeit Neben einer selbständigen und kundenorientierten Arbeitsweise sowie einem kommunikativen und sicheren Auftreten zählen Teamfähigkeit, Organisationsgeschick und Flexibilität zu Ihren persönlichen Stärken. Bei uns erwarten Sie zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten, viel Freiraum für ziel- und ergebnisorientiertes Handeln, kurze Entscheidungswege sowie motivierte und kooperative Kollegen. * Sämtliche Bezeichnungen in dieser Stellenanzeige richten sich gleichermaßen an alle Geschlechter.
Zum Stellenangebot

Experte SAP Produktkonfiguration (m/w/d)

Mi. 24.02.2021
Saalfeld / Saale, Puchheim, Oberbayern
Hillrom Surgical Solutions ist der Medizintechnikanbieter von Connectivity Solution für den OP-Saal, Intensivstation und angrenzende Klinikbereiche. In Krankenhäusern, insbesondere im OP-Saal, sind zügige, reibungslose Abläufe von existenzieller Bedeutung. Damit Chirurgen-Teams und Pflegepersonal effizient arbeiten können, helfen zunehmend digitalisierte Systeme und automatisierte Geräte, Abläufe zu straffen, den Anwenderkomfort zu erhöhen und die Sicherheit für Patienten zu vergrößern. Dieser Entwicklung trägt Hillrom Rechnung und setzt mit seinen intelligenten und vernetzten Lösungen neue Maßstäbe. Für unseren Standort in Saalfeld (Thüringen) oder in Puchheim bei München suchen wir Sie als Experte SAP Produktkonfiguration (m/w/d). Eigenverantwortliche Erstellung und Betreuung standort-übergreifender Produktmodelle in SAP (LO-VC) inkl. Stücklisten, Merkmale, Klassen, Konfigurationsprofilen, Arbeitsplänen, Vertriebspreisen, Variantentabellen und Betreuung der internen Änderungsprozesse Projektleitung für die Umsetzung von SAP- Konfigurations-Projekten inkl. der Abstimmung der Produktmodelle mit den Stakeholdern der Fachabteilungen wie z.B. Engineering, IT, Sales, Operations, Produktmanagement Betreuung der Variantenprodukte über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, sowie effektiver Ausbau und ständige Verbesserung der Variantenkonfiguration Standortübergreifende Unterstützung bei der Erstellung und Pflege der SAP Konfiguration, sowie Fehlerbehebung von Konfigurationsproblemen Detaillierte Dokumentation und Durchführung von Tests an neuerstellten und geänderten Konfigurationen Aufbereiten von Schulungsunterlagen und Durchführung von Anwenderschulungen Durchführung von Änderungsprojekten zur Einführung neuer Funktionalitäten oder Prozesse in SAP Kontinuierliche Verbesserung der Anwendung im Bereich PLM / VC Abgeschlossene Hochschulausbildung als Maschinenbauingenieur, Wirtschaftsingenieur oder einer vergleichbaren Qualifikation 2- bis 5-jährige Berufserfahrung in SAP Konfigurationsmanagement erforderlich Praktische Erfahrungen im Aufbau von Produktkonfigurationen, konfigurierten Arbeits- oder Prüfplänen Sehr gute Kenntnisse in der SAP Stammdatenverwaltung und im SAP Variantendatenmanagement (LO-VC, MM) sowie gute Kenntnisse in den Modulen  PP, SD, PLM Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office (u.a. Excel) Sehr gute Produktanalysekenntnisse Spaß am Koordinieren von Teilprojekten und Aufgaben Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und gute Problemlösungsfähigkeit Freude am Arbeiten im Team und hohe Kommunikationsfähigkeit Sehr gute Englischkenntnisse Als international tätiges Unternehmen bieten wir Ihnen interessante berufliche Perspektiven, ein kooperatives Arbeitsumfeld sowie ein leistungsorientiertes Entgelt. Genießen Sie die Vorzüge flexibler Arbeitszeitmodelle sowie unsere Programme zur Weiterbildung, Gesundheitsförderung und betrieblichen Altersvorsorge.
Zum Stellenangebot

Sachbearbeiter* Technische Redaktion ​

Mi. 24.02.2021
Puchheim, Oberbayern
Die SCANLAB GmbH entwickelt und fertigt Ablenkungs- und Fokussiersysteme zur hochpräzisen Positionierung von Laserstrahlen in unterschiedlichsten Anwendungen. Mit unseren Produkten für Industrie, Medizintechnik und Wissenschaft sind wir der führende Anbieter in unserem Markt. Basis für unseren Erfolg sind gut funktionierende Abläufe und die enge Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern. Bringen Sie Ihr fachliches Know-How und Ihre Leidenschaft für Technik bei uns ein! Erstellung von Anweisungen für die Fertigung (z.B. Arbeitsanweisungen, Verfahrensanweisungen,…) Pflege von Anweisungen für die Fertigung Koordination des Freigabe-Prozesses von Anweisungen Mitwirkung bei Verbesserungsprojekten Mitwirkung bei der Verbesserung des Prozesses zur Erstellung der Anweisungen in der Fertigungstechnik Erfolgreich abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung Erste Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation oder einem vergleichbaren Umfeld Technisches Verständnis und Fähigkeit zur zielgruppengerechten Vermittlung von Informationen Gute PC-Kenntnisse (v.a. Microsoft Office) Gute Kenntnisse im Umgang mit einem ERP-System Kenntnisse im Umgang mit technischen Zeichnungen wünschenswert Erste Erfahrungen mit einem Dokumenten-Managementsystem wünschenswert Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Neben einer selbständigen und kundenorientierten Arbeitsweise sowie einem kommunikativen und sicheren Auftreten zählen Teamfähigkeit, Organisationsgeschick und Flexibilität zu Ihren persönlichen Stärken. Bei uns erwarten Sie zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten, viel Freiraum für ziel- und ergebnisorientiertes Handeln, kurze Entscheidungswege sowie motivierte und kooperative Kollegen. * Sämtliche Bezeichnungen in dieser Stellenanzeige richten sich gleichermaßen an alle Geschlechter.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur m/w/d

Sa. 20.02.2021
Maisach
Telelift GmbH ist ein internationaler Anbieter von integrierten Inhouse-Logistiklösungen. Telelift-Produkte werden weltweit in Bibliotheken, in Krankenhäusern, in Banken, in der Automobil- und Fertigungsindustrie, im Handel und im Air-Cargo-Bereich erfolgreich eingesetzt. Telelift entwickelt und fertigt modulare Logistiksysteme, mit denen sich viele Kundenanforderungen realisieren lassen. Zur Verstärkung unseres Teams in Maisach suchen wir einen innovativen und zukunftsorientierten Kopf mit Weitblick und Schaffenskraft, der Spaß hat im internationalen Umfeld zu arbeiten, als Technischen Redakteur m/w/d.Erstellung und Überarbeitung von normgerechten technischen Dokumenten für das Telelift Produktprogramm (mechanische, elektrische und Softwarekomponenten)Erstellen von projektspezifischen Dokumentationen gemäß EG Maschinenrichtlinien und unter Einhaltung länderspezifischer und kundenspezifischer AnforderungenUnterstützung bei der Erstellung von SchulungsunterlagenDokumentation in deutscher und englischer SpracheSelbstständige Informationsrecherche zu technischen InhaltenUnmittelbare Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und enge Zusammenarbeit mit den betreffenden AbteilungenIllustrationsdarstellungen auf Basis von vorhandenen CAD DatenZusammenstellung vollständiger Dokumentationsunterlagen für KundenprojekteAusbildung als technischer Redakteur oder technische Ausbildung mit ausgeprägter redaktioneller AffinitätErfahrung im Umgang und mit der Einführung von branchenüblichen RedaktionssystemenKenntnisse in MS Office-AnwendungenKenntnisse im Erstellen von Bildern und Grafiken mit den entsprechenden ProgrammenAusgeprägtes technisches VerständnisErfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von VorteilKenntnisse der Anforderungen gemäß EG MaschinenrichtlinienKenntnisse bezüglich der Interpretation von Konstruktions- und Explosionszeichnungen Gute Deutsch- und EnglischkenntnisseAttraktives Gehalt mit Sozialleistungen wie einer betrieblichen AltersvorsorgeGesundheitsmanagementUnbefristeter ArbeitsvertragMitarbeiterevents
Zum Stellenangebot


shopping-portal