Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 2 Jobs in Augsburg

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Sonstige Dienstleistungen 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 2
  • Ohne Berufserfahrung 2
Arbeitszeit
  • Vollzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 2
Technische Dokumentation

Technischen Redakteur (m/w/d)

Sa. 16.10.2021
Augsburg
Wir glauben daran, dass die Zukunft denen gehört, die Innovation antreiben, die Wandel gestalten und die durch Zusammenarbeit vernetzen. Darum verbindet Modis die Schlüsseltechnologien IT, Engineering und Life Sciences, um gemeinsam mit unseren Kunden die Lösungen der Zukunft zu entwickeln. Wir bringen auf der ganzen Welt Top-Unternehmen mit den klügsten Köpfen im Engineering zusammen. Sie alle brennen dafür, ihre Talente für die herausforderndsten Aufgaben von heute und morgen einzusetzen. Sie auch?Dann suchen wir Sie sobald als möglich im Bereich der Technischen Dokumentation.Erstellung von technischen Kundendokumentationen (deutsch/englisch) im Bereich Software/Hardware wie Spezifikationen, Montageanleitungen, Betriebsanleitungen, Bedien- und Programmieranleitungen unter Einhaltung vorgegebener Richtlinien Verfassung von qualitativen Texten nach kontrollierter Sprache (deutsch/englisch) Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen zur Abstimmung der Projekt und der zugehörigen Dokumentationsausführung Recherche und Beschaffung erforderlicher Informationen für eine passgenaue Dokumentation Abgeschlossenen Ausbildungshintergrund als Technischer Redakteur (m/w/d) Fachkenntnisse im technischen Umfeld, Automatisierung/Robotik bevorzugt Sehr gute Kenntnisse in der Erfassung und Strukturierung von Inhalten in XML-basierten Redaktionssystemen Gute Kenntnisse der Maschinenrichtlinien und weiterer maschinenbaurelevanter Normen Routinierte Umgang mit Grafikprogrammen und Standard Office Anwendungen Selbständige und strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise gepaart mit Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse Für uns beginnt der gemeinsame Weg damit, Ihre Ambitionen zu verstehen. Zusammen arbeiten wir daran, Sie an Ihr berufliches Ziel zu bringen - indem wir in Ihre berufliche Entwicklung und Mentoring investieren und Sie während Ihrer gesamten Karriere coachen. Bei Modis arbeiten Sie für eine dynamische, global ausgerichtete Marke, die in einem Schlüsselmarkt ambitionierte Ziele verfolgt. Unsere Zugehörigkeit zur Adecco Gruppe ermöglicht Ihnen vielfältige Wege.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Di. 28.09.2021
Augsburg
Neue Technologien. Vielfältige Projektfelder. In den unterschiedlichsten Branchen. Das alles finden Sie spannend? Das alles finden Sie bei uns. Denn FERCHAU steht für die ganze Welt des Engineerings - mit 6.750 Mitarbeitern an über 100 Niederlassungen und Standorten. Neben namhaften Kunden und anspruchsvollen Projekten bieten wir Ihnen als innovatives Traditionsunternehmen die Chance, Ihren Karriereweg durch Engagement und mit guten Ideen selbst zu bestimmen.Technischer Redakteur (m/w/d)AugsburgAbwechslungsreich und komplex - Ihr Verantwortungsbereich ist vielfältig. Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumentationen im Bereich von Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitungen Erstellung, Pflege und Verwaltung von internen und externen Prozessen, Richtlinien und Formblättern Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachabteilungen Ansprechpartner (m/w/d) für die Fachabteilungen hinsichtlich Dokumenten- und Guidelinemanagement Analyse und kontinuierliche Weiterentwicklung von Prozess- und Dokumentenstrukturen Leistungsstark und perspektivisch - Ihre Zukunft kann sich sehen lassen. Entwicklung bereichsübergreifender Kompetenzen Individuelle Personalentwicklungsprogramme Sie sind mehr als gut vorbereitet - Ihr Know-how besticht. Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder vergleichbare Qualifikation Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau/Sondermaschinenbau Kenntnisse im Umgang mit Grafikbearbeitungsprogrammen und Redaktionssystemen Ausgeprägtes technisches Verständnis Fließende Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: