Sie sind hier: Home > Wirtschaft & Finanzen > Beruf & Karriere >

Jobs

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 10 Jobs in Berghausen

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • It & Internet 3
  • Sonstige Dienstleistungen 3
  • Baugewerbe/-Industrie 1
  • Energie- und Wasserversorgung & Entsorgung 1
  • Groß- & Einzelhandel 1
  • Medizintechnik 1
  • Sonstiges Produzierendes Gewerbe 1
  • Verkauf und Handel 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 10
  • Ohne Berufserfahrung 7
Arbeitszeit
  • Vollzeit 10
  • Home Office möglich 5
  • Teilzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 10
Technische Dokumentation

IT-Requirements Engineer Enterprise Mobility Management (m/w/d)

Sa. 14.05.2022
Köln
Ort: 51149 Köln | Vertragsart: Vollzeit, unbefristet | Job-ID: 414766    Was wir zusammen vorhaben:Wir im Produktteam "Enterprise Mobility Management" kümmern uns um die Management-Umgebung für vielfältige mobile Endgeräte und Anwendungen in Office-, Logistik- und Markt-Umfeld. Wir arbeiten als Team agil, selbstorganisiert und crossfunktional - immer mit dem Ziel, unsere Stakeholder und Kollegen in ihrer täglichen Arbeit bestmöglich zu unterstützen. Mut und Veränderungsbereitschaft sind für uns keine Floskeln – wir gehen gerne neue Wege, probieren Unerforschtes aus und haben Spaß an dem was wir tun. Beschreibt das auch dich? Dann solltest du unbedingt weiterlesen! Was du bei uns bewegst:In deiner Position übernimmst du die klassischen Aufgaben eines Requirements Engineers wie die kontinuierliche, innovative Weiterentwicklung unseres Produktes und die Sicherstellung des stabilen Betriebs. Du kannst dich unter anderem auch auf diese spannenden Themen freuen: Du hast den Durchblick: Bei der Konfiguration und kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer MDM-Umgebung SOTI/Intune und Containerisierung von Apps und Anwendungen auf den Betriebssystemen Apple-iOS (Apple Business Manager) und Android/Android Enterprise.  Du organisierst im Team eigenständig: Die Weiterentwicklung des Produktes und des Produktsupports, die Einhaltung von Sicherheits- und Datenschutzstandards (z.B. DSGVO), sowie die Überprüfung und Ausschreibung von Mobilfunkverträgen sowie die Bestandspflege (Asset Management) von SIM-Karten und Endgeräte. Du blickst über den Tellerrand hinaus: Forschung und Entwicklung sind ein fester Bestandteil des Produktes und du hast Spaß an neuen Technologien und Methoden. Du stellst als Teil des Teams den Betrieb des Produktes sicher: Du analysierts und behebst Incidents und Problems, führst Funktions- und Integrationstests durch, suchst die Kommunikation zu den Mobilfunk-Netzbetreibern im Störungsfall und erstellst Dokumentationen, Handbücher und Funktionsbeschreibungen. Was uns überzeugt: Für uns stehst du als Mensch im Fokus: Du bist mutig und wissbegierig. Du bist bereit, offen nach vorne zu gehen und auch mal etwas zu wagen. Gleichzeitig scheust du dich nicht davor, in Troubleshooting und Service Request Analyse einzusteigen. Durch dein Interesse an neuen Themen und lebenslangem Lernen, organisierst du proaktiv deine eigenen Weiterbildungsmaßnahmen und baust so dein Skillset immer weiter und breiter auf.  Du überzeugst durch ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und bist in der Lage, komplexe Zusammenhänge einfach und adressatengerecht darzustellen. Du kannst dich gut in mobile Lösungen, Endgeräte und Managementsysteme und deren Nutzer hineindenken und hast Spaß daran, passgenaue und innovative Lösungen zu entwickeln. In der Welt der mobilen Endgeräte, Apple iOS, Apple Business Manager (DEP/VPP), Android Enterprise und Samsung KNOX (KME) bist du zu Hause.  Wenn du jetzt noch Erfahrung im Konfigurieren und Customizen der MDM-Systeme Intune und SOTI mitbringst, sollten wir uns unbedingt kennenlernen.   Cool ist, wenn du bereits Erfahrung in der Arbeit nach agilen Vorgehensweisen und Methoden hast und deine Teamkollegen mit deiner Begeisterung anstecken kannst. Und zu guter Letzt: Die Basis für all dies bildet deine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im IT-Bereich, Studium mit IT-Bezug oder eine vergleichbare Qualifikation.   Was wir bieten:Für uns ist die Zukunft schon heute ein Teil des Tagesgeschäfts. Denn wir bewegen die digitale Welt der REWE Group und setzen damit täglich neue Maßstäbe für den Einsatz von IT im Handel. Bei der REWE Systems findest du deshalb alles, was du von einem modernen IT-Unternehmen erwartest: anspruchsvolle Aufgaben und spannende Projekte. Neue Technologien und Applikationen. Offene Kommunikation und flache Hierarchien. Freiraum für deine Ideen und echtes Teamwork. Aber es gibt noch einiges mehr zu entdecken. Denn als Teil der REWE Group bieten wir dir zugleich die Sicherheit eines großen Konzerns und ein Leistungsangebot voller Möglichkeiten – mit vielen ganz konkreten Vorteilen für dich: Attraktive Vergütung: Mit Sonderleistungen wie Urlaubs- und Weihnachtsgeld, vermögenswirksamen Leistungen, betrieblicher Altersvorsorge, Zuschüssen für Kantine und Jobticket sowie Vorteilen beim Fahrrad-Leasing. Mitarbeiterrabatte: Bei REWE, PENNY, toom Baumarkt und DER Touristik. Work-Life-Balance: Mit flexibler Arbeitszeit ohne Kernzeiten, Homeoffice, Auszeitmodellen, Betriebskindergärten, zeitgemäßen Eltern-Kind-Büros, Unterstützung bei der Suche nach Kinderbetreuung und Pflege. Persönliche Weiterbildung: Mit umfassenden Seminarangeboten, fachspezifischen Akademien und E-Learnings. Gesundheitsmanagement: Mit Vorsorgeuntersuchungen, Sport-, Gesundheits- und Kochkursen.    Weitere Informationen erhältst du auf unserer Website unter www.rewe-systems.com.   Wir freuen uns auf deine Bewerbung mit Angabe deiner Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung. Bitte nutze unser Onlineformular, so erreicht deine Bewerbung direkt den richtigen Ansprechpartner in unserem Recruiting Center. Bewerbungsunterlagen in Papierform können wir leider nicht zurücksenden.   Für Rückfragen zu dieser Position (Job-ID: 414766) steht dir unser Bewerber-Servicetelefon unter 0221 149-7110 zur Verfügung.   Um dir den Lesefluss zu erleichtern, beschränken wir uns im Textverlauf auf männliche Bezeichnungen. Wir betonen ausdrücklich, dass bei uns alle Menschen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung - gleichermaßen willkommen sind.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Mi. 11.05.2022
Köln
Wir sind ein innovatives, kontinuierlich wachsendes und international tätiges Medizintechnik-Unternehmen mit Hauptsitz in Köln, das auf die Versorgung von tracheotomierten und laryngektomierten Patienten spezialisiert ist und in Deutschland zu den Marktführern zählt. Ein offener Umgang miteinander, geprägt von einem familiären Teamgeist zeichnet unser Unternehmen aus. Zur Verstärkung unseres Teams am Hauptsitz in Köln suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit: Technischer Redakteur (m/w/d) Erstellung von Gebrauchsanweisungen für unsere Medizinprodukte unter Berücksichtigung fachspezifischer Standards, Normen und Rechtsgrundlagen (MDR) Verantwortung bei der erweiterten Digitalisierung unserer Gebrauchsanweisungen Implementierung eines Redaktionssystems Terminologie-Management Unterstützung bei der Erstellung der technischen Dokumentation Stammdatenpflege von Produkten Unterstützung des Produktmanagements Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation Erfahrungen in der Technischen Redaktion in der Medizintechnik wünschenswert Kenntnisse, Interpretations- und Umsetzungsfähigkeit der relevanten nationalen und internationalen Normen Erfahrung mit Redaktions- und TM-Systemen, Adobe-Produkten und vergleichbaren Programmen wünschenswert Sehr gutes sprachliches Ausdruckvermögen zur Darstellung medizinischer und technischer Sachverhalte Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil Verantwortungsvolle, strukturierte, präzise und selbstständige Arbeitsweise Sehr gute Team- und Kommunikationsfähigkeit Belastbar, flexibel und engagiert Sicherer Umgang mit Microsoft Office-Produkten Wir bieten Ihnen ein interessantes, abwechslungsreiches und herausforderndes Aufgabengebiet in einem erfolgreichen, expandierenden Unternehmen Sie haben die Möglichkeit zur fachlichen wie persönlichen Weiterentwicklung durch die Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen Wir bieten Ihnen eine flexible Arbeitszeitgestaltung in Form von Gleitzeit an Unsere Mitarbeiter genießen unterschiedliche Mitarbeiter-Benefits wie z. B. Obstkorb, Getränke, JobRad-Leasing Sie erhalten eine attraktive Vergütung sowie ansprechende Sozialleistungen (z.B. vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge) Ihren Arbeitsplatz erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus und S-Bahn), für Ihren PKW stehen kostenfreie Parkmöglichkeiten zur Verfügung
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (w/m/d)

Di. 10.05.2022
Düsseldorf
Wenn Sie gemeinsam mit uns interessante und herausfordernde Projekte im Bereich Forschung und Entwicklung umsetzen wollen und eine attraktive sowie abwechslungsreiche berufliche Tätigkeit suchen, sind Sie bei Brunel richtig. Bei uns bauen Sie branchenübergreifendes Fachwissen auf und qualifizieren sich so auf einer breiten Basis, branchenunabhängig und flexibel für den weiteren Karriereweg. Bewerben Sie sich noch heute als Technischer Redakteur und entdecken Sie mit Brunel die Vielfalt des Engineerings. Sie übernehmen die Aktualisierung und Erstellung neuer Produktdokumentationen, insbesondere Aufbau- und Verwendungsanleitungen, Produktdatenblätter, Betriebsanleitungen und Konformitätserklärungen. Die Konzeptionierung und Erarbeitung der Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen Produktentwicklung ist ein Teil Ihrer Tätigkeit. Sie organisieren und führen die Anforderungs- und Freigabebesprechungen durch. Die Zusammenarbeit mit internationalen Vertriebsgesellschaften und -partnern gehört zu Ihrem Aufgabengebiet. Sie übernehmen die Bereitstellung und die digitale Verteilung der Dokumentation. Sie bringen ein abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion / Kommunikation oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) bzw. eine vergleichbare Qualifikation mit einschlägiger Berufserfahrung mit. Kenntnis einschlägiger Normen, Verordnungen und Sicherheitsvorschriften, insbesondere Dokumentationsstandards, Maschinenrichtline und Arbeitssicherheit wird vorausgesetzt. Sie können sicheren Umgang mit Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, sowie Office 360, Autodesk Inventor, SolidWorks Composer, Trados vorweisen. Praxisbezogene Kenntnisse aus der Bau- und Schalungstechnik sind vorteilhaft. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind erwünscht. Vom mittelständischen Unternehmen über Hidden Champion bis zum Gross-Konzern; ob Strasse, Schiff, Schiene, Luft oder Weltraum; traditionell oder innovativ; von der Entwicklung bis zum fertigen Produkt; national oder international; vom Berufseinsteiger bis zum erfahrenen Professional. Wir bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten, den technologischen Fortschritt mitzugestalten, und all das bei einem einzigen Arbeitgeber.
Zum Stellenangebot

Fachkraft technische Dokumentation / Vermessung (m/w/d) Netze und Anlagen

Di. 10.05.2022
Monheim am Rhein
Die Monheimer Elektrizitäts- und Gasversorgung GmbH (MEGA) ist ein prämiertes und etabliertes Tochterunternehmen der Stadt Monheim am Rhein und versorgt Privat-, Gewerbe- und Industriekunden sicher und umweltfreundlich mit Strom, Erdgas, Wärme und einem hochmodernen flächendeckenden Glasfasernetz. Ein innovativer Unternehmergeist, Kundenorientierung und regionales Engagement sind für die MEGA nicht nur Schlagworte, sondern tragen nachweislich zum Erfolg bei. Wir suchen: Fachkraft technische Dokumentation/Vermessung Netze und Anlagen (m/w/d) Auftragsbezogene Durchführung der Dokumentation/Vermessung von Verteilnetzen im Bereich Technik (Nahwärme, Telekommunikation, Gasversorgung, Stromversorgung und Straßenbeleuchtung). Fortführung und Pflege der Bestandsdaten auf Basis von Vermessungsdaten und Feldbüchern, Bauakten sowie analoger Bestandsdaten im GIS (Gismobil) Administration der GISmobil-Fachschale Nahwärme Erweiterung, Ergänzung und Plausibilitätsprüfung im Datenbestand GISmobil (Fachschale Speedpipe) Pflege und Fortführung der Katasterdaten im GIS, Anpassung der Netzbestandsdaten an Katasterfortführung (neue Gebäude, Flurstücke, Grenzen usw.) Erteilung von Planauskünften (online, per Mail und analog) Unterstützung Qualitätsmanagement nach GW 130 Mitarbeit bei der Weiterentwicklung der internen Prozesse Unterstützung des Netzservice im Bereich Projektmanagement Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur GeomatikerIn, GeoinformatikerIn (m/w/d) oder vergleichbarer Abschluss bzw. Qualifikation mit Berufserfahrung im Dokumentations- und Vermessungsbereich Erfahrung in der Anwendung und der Parametrierung von Geoinformationssystemen, idealerweise GISMobil Gute Softwarekenntnisse, z.B. MS-Office Produkte, sowie Netz- und Betriebsmittelmanagement (Optimus o.ä.) Ausgeprägte Teamfähigkeit mit hoher Integrationsfähigkeit Hohe Innovationsbereitschaft und Eigenmotivation zur kontinuierlichen Weiterentwicklung Analytisches Denkvermögen gepaart mit Kommunikationsstärke, Durchsetzungsfähigkeit, Ziel- und Lösungsorientierung Ausgeprägte Teamfähigkeit mit hoher Integrationsfähigkeit Wünschenswert sind einschlägige Kenntnisse von Gesetzen, Verordnungen und Regelwerken der Versorgungswirtschaft wie z.B. Energiewirtschaftsgesetz, DIN-Normen, VDE, FNN, DGUV-Vorschriften Führerschein Klasse B Unbefristetes Arbeitsverhältnis mit fairer und entwicklungsfähiger Vergütung gemäß TV-V Vielseitige und abwechslungsreiche Aufgaben in einem motivierten Team Betriebliche Altersversorgung Betriebliches Gesundheitsmanagement inkl. Förderung von Sportangeboten, Ergonomie-Beratung am Arbeitsplatz, Obstkörbe u.v.m. sehr gute Entwicklungs- und Zukunftsperspektiven im Kontext eines innovativen Energieversorgers ein auf fachliche Bedarfe abgestimmtes und vielseitiges Schulungsprogramm 30 Tage Urlaub
Zum Stellenangebot

Produktdatenmanager - Product Data Manager (m/w/d)

So. 08.05.2022
Dormagen
WER WIR SINDDie Division Materials and Trade zählt zu den weltweit führenden Herstellern und Partnern bei der Entwicklung von Systemkomponenten für den Grundmotor und repräsentiert mit der Business Unit Trade die weltweiten Rheinmetall Aftermarket Aktivitäten.Die Business Unit Trade ist ein führender Anbieter von Motorkomponenten für den freien Ersatzteilmarkt. Neben seinem Kerngeschäft ist der Ersatzteilspezialist innerhalb des Rheinmetall-Konzerns für den Vertrieb und Handel von Produkten für den persönlichen Gesundheitsschutz, Pedelec-Systemen sowie für Digitale Dienstleistungen zuständig.Die börsennotierte Rheinmetall AG als integrierter Technologiekonzern mit seinen weltweit über 25.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter steht für ein substanzstarkes, international erfolgreich operierendes Unternehmen, das mit einem innovativen Produkt- und Leistungsspektrum auf unterschiedlichen Märkten aktiv ist. Als namhafter Entwicklungspartner und Direktzulieferer der globalen Automobilindustrie und als führendes internationales Systemhaus für Sicherheitstechnologie greift Rheinmetall gestützt auf die hohe Expertise in seinen Basistechnologien langfristige Megatrends auf, identifiziert zukunftsfähige neue Märkte mit hohem Wachstumspotenzial und entwickelt innovative Lösungen für eine sichere und lebenswerte Zukunft. Die Ausrichtung auf Nachhaltigkeit ist integraler Bestandteil der Rheinmetall-Strategie. Bis 2035 will das Unternehmen CO2-Neutralität erreichen. Systematische Überprüfung des Bestandsprogramms auf zusätzliche Verknüpfungspotenziale u.a. mit OE Ersatzteilkatalogen, TecDoc und PartsPool Optimierung und Sicherung der Datenqualität und Verknüpfung von Katalogdaten im System und von neuen Produkten Technische Bewertung von Musterteilen sowie Ableitung von Maßnahmen in Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Produktmanager Mitarbeit an Projekten rund um das Thema Referenzierung in Abstimmung mit anderen Abteilungen Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung Mehrjährige Berufserfahrung im Ersatzteilgeschäft und technisches Know How, vorzugsweise im Bereich Antriebsstrang von PKW und LKW Gute Kenntnisse im Bereich OE-Ersatzteilkataloge, TecDoc und PartsPool Gute MS-Office Kenntnisse Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Eine strukturierte, eigenständige und organisierte Arbeitsweise sowie Zuverlässigkeit Wir legen Wert auf Chancengleichheit und freuen uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung.Wir bieten Ihnen ein kreatives, dynamisches Arbeitsumfeld, in dem Sie eine zentrale Rolle einnehmen. Um den immer stärker werdenden Anforderungen in den Bereichen Mobilität und Sicherheit gerecht zu werden, brauchen wir Ihr Know-how. Als Mitarbeiter in unserem Unternehmen profitieren Sie von einem positiven Arbeitsklima, in dem Sie sich langfristig wohlfühlen können. An unserem Standort in Dormagen bieten wir Ihnen:  Attraktive Vergütung sowie flexible Arbeitszeitmodelle Mobiles Arbeiten Gesundheitsangebote Corporate Benefits Plattform
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) mit sehr guten chinesischen Sprachkenntnissen

Do. 05.05.2022
Köln
Du interessierst Dich sowohl für Technik als auch für Sprache? Du gehst den Sachen auf den Grund und versetzt Dich gern in andere hinein? Wir suchen Dich! Als Technischer Redakteur (m/w/d) setzt Du diese Stärken ein, um technische Zusammenhänge zu recherchieren und daraus leicht verständliche Anleitungen und Hilfetexte zu erstellen. Du möchtest außerdem einen Arbeitgeber, bei dem Du Dich weiterentwickeln, Dich mit anderen austauschen und einen wichtigen Beitrag leisten kannst? Dann komm zu uns an Bord! Wir sind ein internationales Dienstleistungsunternehmen und erstellen Dokumentationen für unterschiedliche Bereiche. Wir bieten spannende und abwechslungsreiche Aufgaben in einem sehr guten Betriebsklima. Interessant für Dich? Dann bewirb Dich bei uns. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung unter Angabe der Gehaltsvorstellung. Für unseren Standort in Köln suchen wir neue Kollegen (m/w/d). Selbständige Erstellung und Überarbeitung von Technischen Dokumentationen zielgruppengerecht in einem XML-basierten Redaktionssystem oder einem anderen Textverarbeitungsprogramm Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für Kunden aus unterschiedlichen Bereichen Recherche der technischen Sachverhalte in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen Verantwortung für die Recherche und Aufbereitung von Informationen Regelmäßige Abstimmung mit unseren Kunden sowie die Verantwortung der Einhaltung der Termine und des Kostenrahmens Idealerweise Studium des Maschinenbaus, der Elektrotechnik oder der Technischen Redaktion Alternativ eine technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung Erfahrungen in gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen sind von Vorteil Gängige Normen im Bereich des Maschinen- und Anlagenbaus sind von Vorteil Du magst selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Qualität und Kundenorientierung sind Dir sehr wichtig Sehr gute Chinesischkenntnisse Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse setzen wir voraus Eine gründliche Einarbeitung durch erfahrene Technische Redakteure Eine spannende, verantwortungsvolle Aufgabe in einem internationalen, modernen Unternehmen Familienfreundlichkeit dank Gleitzeit und Home-Office-Möglichkeit Kostenfreies Obst und Getränke zur Stärkung Ergonomischer Arbeitsplatz Modernes, helles Ambiente Flexible Arbeitszeitmodelle (Vollzeit- oder Teilzeitstelle) Firmenfitness und Dienstrad für die Gesundheit und zum Auspowern Bei uns sind alle per Du. Einen Dresscode haben wir nicht. Was bei uns zählt, ist der Mensch
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur Bau (m/w/d)

Do. 05.05.2022
Düsseldorf
HAPEKO ist die erste Adresse für Fach- und Führungskräfte in Deutschland. Schwerpunkt der Tätigkeit ist das Schaffen von Verbindungen zwischen Spezialisten und Führungskräften mit einem beruflichen Veränderungswunsch und passenden Unternehmen. HAPEKO (www.hapeko.de) ist deutschlandweit mit mehr als 20 Standorten vertreten. Unser Mandant gehört seit Jahrzehnten zu den führenden Herstellern von Bauhilfsmitteln. Anwendung finden die qualitativ hochwertigen Teil- und Komplettlösungen vor allem auf Baustellen in den Bereichen Infrastruktur-, Hochhaus-, Wirtschafts- und Wohnungsbau. Im Zuge des weiteren Wachstums und des Ausbaus des Geschäftsfeldes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d). Sie verfügen bereits über Berufserfahrung in der Konzeption, Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen in der Bauindustrie und wollen Ihre Kenntnisse in einem stark wachsenden und dynamischen Unternehmen aktiv einbringen und weiter ausbauen? (SKO/92017) Der Einsatzort: Großraum Düsseldorf Erstellung neuer Produktdokumentationen (Aufbau- und Verwendungsanleitungen, Produktdatenblätter, Betriebsanleitungen) in deutscher und englischer Sprache Aktualisierung und Anpassung vorhandener Produktdokumentationen Konzeptionierung der Inhalte in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen (Produktentwicklung, EHS, Marketing, Vertrieb, Anwendungstechnik) Steuerung von externen Dienstleistern Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation / Technische Redaktion oder eine technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur Einschlägige Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion idealerweise in der Bauindustrie Sicherer Umgang mit Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, sowie Office 360 Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Feste Anstellung mit einem attraktiven Gehalt in einer sicheren Branche Sie erwartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit Eine angenehme Arbeitsatmosphäre vereinfacht den Arbeitsalltag Individuelle Förderung und Weiterqualifizierung
Zum Stellenangebot

Technical Writer (m/w/d)

Mi. 04.05.2022
Düsseldorf
Peakwork steht für die Digitalisierung der globalen Reiseindustrie. Führende internationale Touristikunternehmen, wie TUI, DER Touristik, Lufthansa & Trivago setzen auf die Peakwork Lösungen beim Vertrieb ihrer Urlaubsangebote. Zur Verstärkung an unserem Hauptsitz in Düsseldorf suchen wir Dich: Technical Writer (m/w/d)Als Teil des Entwicklerteams bist Du verantwortlich für die Erstellung und Veröffentlichung von technischen Dokumentationen für unsere Kunden. Diese umfasst Benutzerhandbücher zu Peakwork Produkten, aber auch Installationsanleitungen sowie ausführliche Beschreibungen unserer externen Schnittstellen. Beim Sammeln der notwendigen Informationen arbeitest Du dabei eng mit unseren Entwicklerteams zusammen. Gesammelte Inhalte werden anschließend von Dir selektiert, analysiert und kundenfreundlich aufgearbeitet. Zu Deinen Aufgaben gehören schwerpunktmäßig: Eigenverantwortliches Sammeln und Selektieren notwendiger Informationen Verfassen verständlicher technischer Dokumentation zu Softwareprodukten in englischer Sprache Benutzerhandbücher Installationsanleitungen Schnittstellenbeschreibungen Aktualisierung bestehender Dokumentationen Pflege sämtlicher Inhalte in einer Online-Dokumentation mit Optimierung der Struktur der Dokumentation Vereinheitlichung der genutzten Terminologie Aufbau und Optimierung eines Redaktionsleitfadens / Style Guide Dokumentationserstellung mit Markdown und Mkdocs (bereits vorhandene Kenntnisse sind von Vorteil) Optimierung der Erstellungsprozesse und Migration der Inhalte von Mkdocs zu Madcap Flare Mitbetreuung des Themas DSGVO, Koordination von Datenschutzfragen mit unserem DSGVO-Beauftragten  Du hast Freude daran, anderen komplexe Inhalte in einfacher Form zu vermitteln und als Schnittstelle zwischen Entwicklern und Kunden sowie Projektmanagern zu fungieren. Du bist strukturiert und bringst diese Struktur auch in deine Arbeit ein. Du hast einen Blick für Details, ohne Dich in ihnen zu verlieren. Du arbeitest selbstständig, aber gerne mit anderen zusammen. Des Weiteren ergänzt Du unser Team ideal durch die folgenden Voraussetzungen: Technisches Studium, Studium der Technischen Redaktion, Informatik oder vergleichbare Ausbildung Erfahrungen im Bereich technische Redaktion; idealerweise Erfahrung als technischer Redakteur in der Softwareentwicklung Englischkenntnisse mindestens auf Niveau C1 Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich darzustellen Flexibilität und Neugierde sowie eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit Selbstständiges, organisiertes und strukturiertes Arbeiten Hohes Maß an Belastbarkeit und die Fähigkeit in stressigen Situationen stets den Überblick zu bewahren Analytische Fähigkeiten sowie abstraktes Denkvermögen Freude am Schreiben und Verfassen von Texten Kenntnisse von Jira, Confluence, Bitbucket, XML Schema, Git, XML-Redaktionssystemen und Webseiten-Generatoren sind von Vorteil; idealerweise grundlegende Programmierkenntnisse   Frühstück, Mittagessen und Getränke – all inclusive Regelmäßige Weiterbildungen intern wie auch extern Einzigartige Teamarbeit und digitale Innovation Legendäre Peakwork Partys – wie das Sommerfest, die Weihnachtsfeier, Karneval oder unsere Teamevents Bei Kicker, Dart und der Playstation mit den Kollegen laden wir unsere kreative Energie wieder auf Mit einem unbefristeten Arbeitsverhältnis kannst Du Dich auch langfristig an uns binden
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Mi. 04.05.2022
Köln
Du interessierst Dich sowohl für Technik als auch für Sprache? Du gehst den Sachen auf den Grund und versetzt Dich gern in andere hinein? Wir suchen Dich! Als Technischer Redakteur (m/w/d) setzt Du diese Stärken ein, um technische Zusammenhänge zu recherchieren und daraus leichtverständliche Anleitungen und Hilfetexte zu erstellen. Du möchtest außerdem einen Arbeitgeber, bei dem Du Dich weiterentwickeln, Dich mit anderen austauschen und einen wichtigen Beitrag leisten kannst? Dann komm zu uns an Bord! Wir sind ein internationales Dienstleistungsunternehmen und erstellen Dokumentationen für unterschiedliche Bereiche. Wir bieten spannende und abwechslungsreiche Aufgaben bei einem sehr guten Betriebsklima. Interessant für Dich? Dann bewirb Dich bei uns. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung mit Angaben zur Gehaltsvorstellung. Für unseren Standort in Köln suchen wir neue Kollegen (m/w/d). Selbständige Erstellung und Überarbeitung von Technischen Dokumentationen zielgruppengerecht in einem XML-basierten Redaktionssystem oder einem anderen Textverarbeitungsprogramm Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für Kunden aus unterschiedlichen Bereichen Erstellung von Arbeitsanweisungen Recherche der technischen Sachverhalte in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen Verantwortung für die Recherche und Aufbereitung von Informationen Regelmäßige Abstimmung mit unseren Kunden sowie die Verantwortung der Einhaltung der Termine und des Kostenrahmens Eine technische Ausbildung oder ein Studium des Maschinenbaus, der Elektrotechnik oder der Technischen Redaktion Alternativ eine technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung Erfahrung in der Erstellung von Arbeitsanweisungen, Betriebs- und Wartungsanleitungen sind von Vorteil Erfahrungen in gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen sind von Vorteil Kenntnisse der gängigen Normen im Bereich des Maschinen- und Anlagenbaus sind von Vorteil Du magst selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Qualität und Kundenorientierung sind Dir sehr wichtig Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse setzen wir voraus Eine gründliche Einarbeitung durch erfahrene technische Redakteure Spannende, verantwortungsvolle Aufgaben in einem internationalen, modernen Unternehmen Unbefristete Festanstellung in einem Unternehmen mit flachen Hierarchien Familienfreundlichkeit dank Gleitzeit und Home-Office-Möglichkeit Ergonomischen Arbeitsplatz (höhenverstellbare Schreibtische) Firmenfitness und ein Dienstrad für die Gesundheit und zum Auspowern Ein flexibles Arbeitszeitmodell (auch Teilzeit möglich) Bei uns sind alle per Du. Einen Dresscode haben wir nicht. Was bei uns zählt, ist der Mensch.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (d/m/w)

Mi. 04.05.2022
Kirchheim bei München, Berlin, Leipzig, Köln
Das Team der genua GmbH sorgt für IT-Sicherheit auf TOP-Niveau. Ob es sich um IT-Infrastrukturen im öffentlichen Sektor, in der Industrie, bei KRITIS-Organisationen oder im Geheimschutz handelt: Wir kennen die jeweiligen Einsatzbereiche und bieten ein Portfolio passgenauer IT-Sicherheitslösungen. Unser Anspruch: Als Vordenker die Entwicklung der IT-Sicherheitstechnologie maßgeblich mitzugestalten – insbesondere im Kontext aktueller und zukünftiger Handlungsfelder wie KI, Machine Learning oder Post-Quantum Kryptografie. Wir bieten unseren rund 350 Mitarbeitern spannende Perspektiven in einem Unternehmen mit stabilem Kerngeschäft. Werden Sie Teil unseres einzigartigen Teams! Sie begleiten als technischer Redakteur die Produktentwicklung und schlagen mit Ihrer Dokumentation die Brücke aus der Entwicklung zum Kunden. Dabei haben Sie Freude an der Arbeit mit Linux und LaTeX und arbeiten Hand in Hand mit dem Entwicklerteam in Scrum Sprints. Gemeinsam mit Ihren Kollegen im Doku-Team redigieren Sie sich gegenseitig, lernen von- und miteinander und übersetzen unsere Handbücher ins Englische. Reizt Sie die Zukunftsbranche IT-Sicherheit? Dann werden Sie Teil unseres engagierten Doku-Teams und kommen Sie zu uns nach Kirchheim bei München, Berlin, Leipzig oder Köln als Technischer Redakteur (d/m/w)*Sie erstellen für Kunden und Partner technische Dokumentationen zu unseren Produkten.Sie arbeiten in allen Phasen des Erstellungsprozesses eng mit unseren Entwicklergruppen zusammen - von der Recherche bis zur Freigabe der Dokumente.Sie entwickeln unsere Handbücher und Online-Hilfen eigenständig in deutscher und englischer Sprache weiter.Sie haben Technische Redaktion studiert oder kommen aus dem Bereich der Informatik. Alternative Werdegänge, mit deren Hilfe Sie relevante Kenntnisse aufbauen konnten, sind uns ebenso willkommen. Auch Berufseinsteigern geben wir gerne eine Chance.Sie haben Erfahrung mit und Freude an der Arbeit mit LaTeX.Sie begeistern sich für den Bereich IT-Security und haben bereits Erfahrung mit Unix/Linux-Systemen.Sie arbeiten selbstständig und in fortlaufender Abstimmung mit dem Team.Sie arbeiten gern an der Schnittstelle zur Produktentwicklung, im Dialog mit Entwicklern und Product Owner fühlen Sie sich wohl.Sehr gutes schriftliche und mündliche Sprachkenntnisse und Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch.Umfangreiche Einarbeitung durch erfahrene Kollegen, ein tolles Team und Wertschätzung auf allen EbenenSpannende Perspektiven in einem Unternehmen mit stabilem Kerngeschäft und großem WachstumspotentialFlexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten im Home OfficeEin Unternehmen, das die Hunde der Mitarbeiter willkommen heißtNachhaltige Mobilität ist Ihnen wichtig? Uns auch! Wir erstatten Ihre ÖPNV-Fahrkarte, fördern E-Ladestationen bei Ihnen zu Hause und bieten verschiedene Jobrad-ModelleIndividuelle Entwicklungsmöglichkeiten und unser Karriereprogramm „career sprint“ als Eintritt in die Fach- bzw. FührungslaufbahnGemeinsame Firmenevents, vergünstigte Nutzung von Sport- und Gesundheitseinrichtungen sowie Obst und Getränke  Betriebliche Altersversorgung
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: