Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 5 Jobs in Bielefeld

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Elektrotechnik 2
  • Feinmechanik & Optik 2
  • Konsumgüter/Gebrauchsgüter 2
  • Baugewerbe/-Industrie 1
  • Chemie- und Erdölverarbeitende Industrie 1
  • It & Internet 1
  • Sonstiges Produzierendes Gewerbe 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 5
  • Ohne Berufserfahrung 3
Arbeitszeit
  • Vollzeit 5
  • Home Office möglich 1
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 5
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d) Mikroskopie

Fr. 15.10.2021
Bielefeld
Wir, die im Jahr 2000 gegründete LaVision BioTec GmbH, sind ein mittelständisches, international agierendes Unternehmen auf Expansionskurs und beschäftigen derzeit ca. 100 Mitarbeitende an unseren Standorten in Bielefeld und Göttingen. Wir entwickeln und produzieren Spezialmikroskope für Universitäten, Institute, Kliniken und die forschende pharmazeutische Industrie. Die Entwicklung neuer, innovativer Produkte, sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung und Anpassung der Geräte an kundenspezifische Anforderungen sind Kernelemente unserer Firmenphilosophie. Wir gehören zur Unternehmensgruppe der Miltenyi Biotec B.V. & Co. KG, ein innovatives Biotechnologie-Unternehmen mit Sitz in Bergisch Gladbach. Unsere Unternehmenskultur ermutigt Sie dazu, eigene Ideen zu entwickeln und Impulse zu setzen. Willkommen in einem Team, das Innovation lebt. Sie sind für die Erstellung, Koordination und kontinuierliche Pflege von technischen Dokumentationen wie Gerätehandbüchern und anderen produktbegleitenden Materialien für das MACS® Imaging- und Mikroskopie-Portfolio verantwortlich Dabei arbeiten Sie in Vollzeit überwiegend an unserem Standort in Bielefeld mit verschiedenen Teams der Geräteentwicklung, Produktion, dem Support und dem Produktmanagement zusammen. Dies erfordert regelmäßige Anwesenheit auch an anderen Standorten von Miltenyi Biotec in Deutschland, z.B. in Bergisch Gladbach bei Köln Für Ihre Arbeit berücksichtigen Sie dokumentationsrelevante Normen, Richtlinien und Standards und unterstützen uns tatkräftig bei der Vereinheitlichung von Prozessen Bei der Umsetzung der jeweiligen Konzepte stimmen Sie sich kontinuierlich mit anderen Abteilungen ab Durch Ihre stark ausgeprägte Flexibilität halten Sie ohne Probleme mehrere Bälle in der Luft und bewahren auch bei kurzfristigen Änderungen einen kühlen Kopf Sie haben ein naturwissenschaftliches Master-Hochschulstudium – idealerweise in Biologie, Biotechnologie, Physik mit Schwerpunkt Optik o.ä. -  mit einer Zusatzausbildung zum/zur technischen Redakteur/-in abgeschlossen oder Sie haben eine Ausbildung als technische/r Redakteur/-in mit Berufserfahrung in unserem Geschäftsfeld komplexer technischer Geräte, idealerweise im Mikroskopie-Bereich abgeschlossen Aufgrund Ihrer Berufserfahrung im Bereich der technischen Kommunikation fällt es Ihnen leicht, komplizierte Sachverhalte verständlich auszudrücken Sie verfügen über sehr gutes technisches Englisch und Deutsch in Wort und Schrift Ihre freundliche, beharrliche Eigeninitiative zeichnet Sie aus, Sie integrieren und stimmen sich unkompliziert sowohl persönlich wie auch virtuell ab und finden für jedes Problem eine Lösung Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssoftware/Content Management Systemen sowie CSS, HTML, XML und Adobe Creative Suite runden Ihr Profil ab Einen modernen Arbeitsplatz und ein technologisch spannendes Aufgabengebiet in einer zukunftssicheren Branche Interkulturelle Zusammenarbeit und kurze Kommunikationswege Eine offene Unternehmenskultur und Vertrauensarbeitszeit Gezielte Mitarbeiterförderung: Fachliche Weiterbildung und Entwicklung der persönlichen Fähigkeiten in unserer hauseigenen Miltenyi University Vielfältige Corporate Benefits in Bezug auf Gesundheit, betriebliche Altersversorgung und Mitarbeiterevents sowie freier Kaffee, Bio-Obst etc.
Zum Stellenangebot

Technischer Service-Redakteur m/w/d

Do. 14.10.2021
Gütersloh
Miele ist Innovationsführer für hochwertige Haus- und Einbaugeräte sowie für Gewerbemaschinen im professionellen Einsatz. Seit über 120 Jahren erfüllen weltweit über 20.000 Mitarbeiter m/w/d durch kreatives und innovatives Engagement die hohen Qualitätsansprüche unserer Kunden. Um unsere internationale Spitzenstellung auszubauen, brauchen wir auch in Zukunft Menschen mit frischen Ideen.Miele Professional konzentriert sich auf Systemlösungen für Gewerbeanwendungen. Diese innovativen Konzepte umfassen Produkte in den Bereichen gewerbliches Geschirrspülen, Wäschereitechnik, Labortechnik, Dental und Medizintechnik. In dem Bereich Professional Service umfasst Ihr Aufgabengebiet: Technische Service-Redaktion und Dokumentation für Produkte, die keinem Werk zugeordnet sind, z.B. Service for Original Equipment Manufacturer Produkte, Fremdprodukte, digitale Lösungen und Chemie. Dazu gehören auch Ersatzteildokumentation und Ersatzteil Change Management. Erstellung und Übersetzungsmanagement für Servicechecklisten Mitarbeit in interdisziplinären Teams und Kundenprojekten und Bereitstellung von Informationsanforderungen in Geräteentwicklungsprojekten Koordination der Qualitätssicherung und Freigabe der Serviceinformationen mit den Bereichen Qualitätsmanagement und Technik. Abgeschlossene Ausbildung (technisch oder gewerblich) sowie technisches Grundverständnis Erste Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion wünschenswert, insbesondere im Bereich multimediale Darstellungen Kenntnisse und Erfahrung im Projektmanagement wünschenswert Hohe Eigenmotivation und Belastbarkeit in Verbindung mit einer selbstständigen, verantwortungsvollen Arbeitsweise Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Bei Miele legen Sie mit Ihrem Expertenwissen und Ihren Fähigkeiten das Fundament für den Erfolg unserer Produkte und unseres Unternehmens. Wir bieten Ihnen spannende Herausforderungen und schaffen für Sie ein Umfeld, in dem Sie sich gemeinsam mit uns weiterentwickeln: individuelle Karriere- und Entwicklungsmöglichkeiten sowie internationale Förderprogramme eine attraktive betriebliche Altersvorsorge und umfassende Sozial- und Gesundheitsleistungen ein flexibles Gleitzeitmodell Sonderkonditionen auf unser gesamtes Produktportfolio … und vieles mehr. Das finden Sie gut? Dann finden Sie zu uns! Für Ihren individuellen Leistungskatalog kontaktieren Sie gerne Ihren Ansprechpartner.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur *

Fr. 08.10.2021
Detmold
Als erfahrene Experten unterstützen wir unsere Kunden und Partner auf der ganzen Welt mit Produkten, Lösungen und Services im industriellen Umfeld von Energie, Signalen und Daten. Mit rund 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an weltweit 80 Standorten erzielte Weidmüller im Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von 792 Mio. Euro.   Erstellen von Anwenderdokumentationen für Weidmüller Produkte Datenmigration und Neuerstellung in einem Redaktionssystem Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams Eigenständige Recherche relevanter Normen und Richtlinien Sicherstellen von Qualitätszielen Fachqualifikation und Berufserfahrung in Technischer Dokumentation Erfahrung mit Redaktionssystemen und XML Elektrotechnische Kenntnisse Idealerweise Kenntnisse in Automatisierungstechnik Gutes schriftliches Ausdrucksvermögen in Deutsch und Englisch Beherrschung der gängigen Office-Programme sowie Layout- und Bildbearbeitungsprogramme (Adobe CC) Kollegiales und internationales Umfeld Möglichkeit zu ortsunabhängigem Arbeiten (Mobilarbeit) Umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten über die Weidmüller Akademie Betriebliches Gesundheitsmanagement Sportangebote, Massageservice, E-Bike-Leasing
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Do. 07.10.2021
Bielefeld
Triflex ist der führende Anbieter von hochwertigen und dauerhaften System-Lösungen auf der Basis von Flüssigkunststoff für die Erhaltung und Gestaltung von Bauwerken. Erstellung und Verwaltung unserer technischen, produktorientierten Unterlagen, wie technische Datenblätter, Planungsunterlagen, Verarbeitungsanleitungen etc. Zusammenführung der Inhalte und des Corporate Design in hochwertige und ansprechende technische Unterlagen Pflege, Aktualisierung und Prüfung der Daten in unseren Tool CPQ, InDesign, SAP und weiteren Datenbanken sowie die Koordination von Übersetzungsaufgaben Konzipieren von Produktmustern in Kooperation mit Produktmanagement, Anwendungstechnik, Marketing und Vertrieb Abgeschlossenes Studium im Bereich der technischen Dokumentation oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. ein technisches/informationswissenschaftliches Studium mit entsprechender Weiterbildung gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift von Vorteil Fähigkeit, technische Inhalte übersichtlich und verständlich darzustellen Hohe Affinität zu Technik und Freude an der entsprechenden Dokumentation Gute didaktische und kommunikative Fähigkeit sowie eigenständige, strukturierte Arbeitsweise gepaart mit guter Ausdrucksweise Kenntnisse in der Layoutierung und Erstellung von Druckvorlagen mittels InDesign, EasyCatalog oder Document Designer von Vorteil Überzeugende Kommunikationsfähigkeit Ein vielseitiges und verantwortungsvolles Aufgabengebiet in einem innovativen Familienunternehmen Eine umfangreiche Einarbeitung und ein motivierendes Arbeitsumfeld Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege Mitarbeiterschulungen und ein internes Weiterbildungsprogramm Zahlreiche Gesundheitsinitiativen wie Dienstradleasing, Sport- und Wellnessflatrate, u.v.m.
Zum Stellenangebot

Technische Dokumentation (m/w/d)

Di. 28.09.2021
Bielefeld
Sie interessieren sich für spannende Projekte? In den unterschiedlichsten Branchen? Dann sind Sie bei FERCHAU richtig. Als Marktführer stehen wir mit 6.750 Mitarbeitern an über 100 Niederlassungen und Standorten seit vielen Jahren für die ganze Welt des Engineerings. Unseren namhaften Kunden bieten wir individuelle Lösungen für neue technische Herausforderungen. Ihnen eröffnen wir die Möglichkeit, durch Leistung Ihre Zukunft selbst zu steuern.Technische Dokumentation (m/w/d)BielefeldLangfristig und nachhaltig - Ihre Aufgaben bieten Potenzial. Konzeption, Erstellung und Pflege von Betriebs-, Service- und Wartungsanleitungen sowie Ersatzteillisten nach den gängigen Normen Darstellung von komplexen technischen Inhalten in übersichtlicher, verständlicher und zielgruppengerechter Form Kontinuierliche Verbesserung des Dokumentenerstellungsprozesses und der Strukturen in Zusammenarbeit mit angrenzenden Fachbereichen Enge Zusammenarbeit mit der Entwicklung hinsichtlich Normen, Richtlinien und Risikobeurteilungen Konzeption kundenspezifischer Einstellungen wie Layoutvorgaben, Datenablage und Metadatentypen Wachstum und Abwechslung - Ihre Entwicklung hat Perspektiven. Professionelle Unterstützung zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf Entwicklung bereichsübergreifender Kompetenzen Sprachkurse für internationale Projektkommunikation Sie wissen, worauf es ankommt - Ihr Profil beweist es. Studium der technischen Redaktion oder erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung zum Technischen Redakteur Gute Kenntnisse in der XML-basierten Standardsoftware sowie den gängigen Tools (Adobe InDesign, FrameMaker, CorelDRAW) sind von Vorteil Grundlegende Kenntnisse in den rechtlichen Rahmenbedingungen und (Maschinen-)Richtlinien Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: