Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 18 Jobs in Birkenfeld

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • It & Internet 7
  • Sonstige Dienstleistungen 5
  • Elektrotechnik 2
  • Feinmechanik & Optik 2
  • Baugewerbe/-Industrie 1
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Medizintechnik 1
  • Metallindustrie 1
  • Versicherungen 1
  • Öffentlicher Dienst & Verbände 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 18
  • Ohne Berufserfahrung 11
Arbeitszeit
  • Vollzeit 18
  • Home Office möglich 5
  • Teilzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 17
  • Berufseinstieg/Trainee 1
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d)

Fr. 21.01.2022
Leonberg
GEZE steht für Innovation, höchste Qualität und ganzheitliche Betreuung der Gebäudetechnik. Wir bieten eine umfangreiche Produkt­palette an Tür-, Fenster- und Sicherheitstechnik und treiben die digitale Ver­netzung der Gebäudeautomation maßgeblich voran. Unsere Produkte sind vielfach preisgekrönt und finden sich in renommierten Bauwerken auf der ganzen Welt wieder. International beschäftigen wir über 3.100 Mitarbeiter/-innen in 37 Tochtergesellschaften und die Zeichen stehen weiterhin auf Wachstum. Unser Ziel ist die Entwicklung lebenswerter Gebäude mit optimalem Komfort und größtmöglicher Sicherheit für die Gebäude­nutzer. Gehen Sie gemeinsam mit GEZE auf Wachstums­kurs und bewerben Sie sich bei uns als: Technischer Redakteur (m/w/d) FÜR LEONBERG, AB SOFORT Aufbau eines ganzheitlichen Standards für die Pflege und Erstellung der technischen Dokumentation Weiterentwicklung und Digitalisierung der zentralen Verwaltung der technischen Dokumente Sicherstellung der Einhaltung der vorgeschriebenen Richtlinien zur technischen Dokumentation Erstellung und kontinuierliche Weiterentwicklung/Verbesserung des Redaktionsprozesses sowie Dokumentenstrukturen Erstellung, Pflege und Verwaltung von Redaktionsleitfäden und Formblättern Organisation und Vergabe von Aufträgen an externe Dienstleister inkl. Bereitstellung benötigter Daten für die Dokumentationserstellung und -übersetzung Zusammenarbeit mit den internationalen Vertriebsgesellschaften für die Bereitstellung und Anpassung der Produktdokumentation an die jeweiligen nationalen Anforderungen  Selbstständige Informationsrecherche zu technischen Inhalten in Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen Überprüfung der erstellten Inhalte (intern und extern) hinsichtlich Terminologie, Qualität, Standards und Richtlinien Enge Zusammenarbeit und Schnittstellenfunktion zu weiteren Fachbereichen wie Produktmanagement, Entwicklung und Qualität Abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur oder eine vergleichbare Ausbildung mit der Zusatzqualifikation als Technischer Redakteur  Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation Ausgeprägtes technisches Verständnis für eine übersichtliche Darstellung der Inhalte in systematischer Form Fähigkeit zur sachlich korrekten Darstellung komplexer Sachverhalte in verständlicher sowie gegenstands- und zielgruppengerechter Form Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten mit strukturierter und selbstständiger Arbeitsweise sowie Engagement und Durchsetzungsvermögen  Fundierte Kenntnisse über Vorschriften, Normen und Gesetze, die bei der Erstellung von Dokumentationen erforderlich sind Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Offene Unternehmenskultur und kurze Entscheidungswege durch flache Hierarchien Verantwortungsvolle Aufgabe mit interessanten Perspektiven und exzellenten Weiterentwicklungsmöglichkeiten Eine leistungsbezogene Vergütung sowie eine Vielzahl von Sonderleistungen Flexible Arbeitszeiten
Zum Stellenangebot

DevOps Engineer (w/m/d)

Do. 20.01.2022
Dortmund, Aachen, Karlsruhe (Baden)
Wir gehören zu den Top-Adressen in der IT-Welt und fokussieren uns auf die Optimierung der Kerngeschäfts­prozesse unserer Kunden. Unseren Erfolg aber erreichen wir nur durch eins: die Menschen bei adesso! Bei uns bringen Menschen Ideen und Technologien zusammen und daher fördern wir die persönliche Entwicklung unserer Mitarbeitenden. Denn wenn sie besser werden, sind auch wir noch besser.Wir sind offen für Neues, tauschen uns regelmäßig aus – auch mit externen Fachleuten. Ein herausragendes Schulungsprogramm mit knapp 2.700 Schulungsteilnahmen und knapp 450 Schulungstagen pro Jahr sowie interne Ausbildungsprogramme bspw. zum Software Architect oder Project Manager sorgen für dein transparentes und stetiges Weiterkommen bei adesso! Lass dich von uns überzeugen.Infrastruktur, Server und Containern sind keine Fremdwörter für dich? Du bist Profi in Sachen Betrieb und Weiterentwicklung von IT-Infrastrukturen und du willst dort einsteigen, wo Zukunft programmiert wird? Dann unterstütze jetzt unser DevOps-Team am Standort Karlsruhe oder Aachen mit cleveren und überzeugenden Ideen bei der Umsetzung zukunftsorientierten Technologien und anspruchsvoller Projekte.Dein Aufgabengebiet im Einzelnen beinhaltet: Betrieb und Weiterentwicklung unserer Continuous Delivery Infrastruktur (Source Code Control, Build Pipeline, Deployment) Administration und Wartung unserer Datenplattformen „smarthouse one – financial data services“ und “MDS - Market Data System” Weiterentwicklung und Anwendung intern genutzter Web-Anwendungen zur Unternehmenssteuerung Erstellung von Guidelines und Dokumentationen Zusammen wachsen wir als Team, tauschen unser Expertenwissen untereinander aus und lernen von- und miteinander. Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation Erste Einblicke in „Infrastructure as Code“ Konzepte und Tools (Beispiel: Vagrant, Docker) Erfahrungen in Umgang mit von Unix-/Linux-Systemen Gute Kenntnisse in einer gängigen objektorientierten Programmiersprache (idealerweise C#, .NET Core), sowie mit einem Build-Management-Tool (idealerweise AzureDevOps, TeamCity) Erfahrungen in der Administration von Unix-/Linux-Systemen Idealerweise bringen Sie zudem schon Erfahrungen in einem oder mehreren der folgenden Bereiche mit: Continuous Integration, Datenbanken, IT-Betrieb Gute Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift Unser Ziel ist es, dass du dich bei uns wohlfühlst. Wir legen großen Wert auf ein kollegiales und von Gemeinschaftsgefühl geprägtes Umfeld. Die familiäre Arbeitsatmosphäre zeichnet sich durch ein besonderes „Wir-Gefühl“ aus – hierfür gibt es sogar ein Wort: „adessi“! Und dafür tun wir auch einiges. Kontinuierlicher Austausch, Teamgeist und ein respektvoller sowie anerkennender Umgang sorgen für ein Arbeitsklima, das verbindet. So belegen wir zum wiederholten Male den 1. Platz beim Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber in der ITK"! Wir eröffnen Entwicklungs- und Führungsmöglichkeiten – unser Versprechen, ein Chancengeber zu sein, nehmen wir ernst. Unser umfangreiches Schulungs- und Weiterbildungsangebot sorgt dafür, dass deine Entwicklung bei uns nicht still steht. Welcome Days - 2 Tage zum Reinkommen und Netzwerken Weiterbildung - über 120 Schulungen und Weiterbildungen Choose your own device - freie Wahl deiner Arbeitswerkzeuge Events - fachlich und mit Spaßfaktor Hemden-und Blusenreinigung - zweimal die Woche frisch aufgebügelt Sportförderung - Zuschuss zum Fitnessstudio und Übernahme der Platzmiete für die Sporthalle Mitarbeiterprämien - eine Vielzahl an Prämien für zusätzliches Engagement Auszeitprogramm - Raum für deine persönliche Lebensplanung
Zum Stellenangebot

Technische*r Redakteur*in (w/m/d)

Mi. 19.01.2022
Karlsruhe (Baden)
Mit unseren starken Marken GMX, WEB.DE und mail.com sind wir mit über 42 Mio. aktiven Nutzer*innen die führende E-Mail- und Kommunikationsplattform im DACH-Raum. Aus dieser starken Marktposition heraus entwickeln wir Services und Apps, die das digitale Leben vereinfachen - von Office-Tools und Cloud-Speicher bis hin zum persönlichen ID-Management.In dieser Funktion bist Du verantwortlich für die Weiterentwicklung der Produkthilfen für die Mail-Produkte von GMX und WEB.DE, den marktführenden E-Mail-Diensten in Deutschland. Zu Deinen Aufgaben zählt insbesondere: Du pflegst und entwickelst unsere Online-Hilfeangebote für GMX und WEB.DE weiter. Du erstellst Online-Hilfen, Hilfetexte und Anleitungen zur Problemlösung für unsere Kund*innen. Du beobachtest und analysierst Servicetrends im Internet. Du erstellst aussagekräftige Konzepte und Präsentationen zur Entscheidungsvorlage beim Management. Aktive Kontaktpflege und Abstimmung mit verschiedenen Produktmanagement-Teams und dem Kundenservice runden Dein Aufgabenprofil ab. Die Basis Deines Erfolgs ist eine abgeschlossene Ausbildung bzw. ein Studium im Bereich Kommunikation und Medienmanagement oder erste entsprechende Berufserfahrung in einer Redaktion im Umfeld der Publikation von technisch orientierten Artikeln/ Hilfe-Artikeln. Des Weiteren bringst Du mit: Du überzeugst durch Einfühlungsvermögen unterschiedlichste Internet-Nutzergruppen und hast ein Gespür für erfolgreiche Hilfeangebote. Du bringst hervorragende Deutschkenntnisse und ein sehr gutes Ausdrucksvermögen mit. Hohe Eigenmotivation und grundsätzliches Interesse an aktuellen Internet- und Mobile-Trends und -Techniken zeichnen Dich aus. Kenntnisse in HTML, DITA, Photoshop und GIT sind von Vorteil. Eigenverantwortliches, ergebnisorientiertes und zielstrebiges Arbeiten über Teamgrenzen hinweg ist für Dich selbstverständlich.
Zum Stellenangebot

Technical Writer/Localization Manager Customer (w/m/d) - Communication ES/MX

Di. 18.01.2022
Karlsruhe (Baden)
Mit seinen Business Applications zählt IONOS zu den führenden Hosting- und Cloud-Applications-Anbietern in Europa. Dank modernster Technologien überzeugen wir täglich über 8 Mio. Kund*innen in vielen Ländern. Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg! Nahezu jedes Produkt benötigt Erklärungen. Je komplexer das Produkt, desto besser muss diese Hilfe für den Nutzer*innen sein. Daher gehören folgende Aufgaben zu Ihrem Arbeitsalltag: Erstellen verschiedener Kundenkommunikations-Texte für die IONOS-Produkte in (mexikanischem) Spanisch. Übersetzen verschiedener Kundenkommunikations-Texte von Deutsch in (mexikanisches) Spanisch. Redigieren und Korrekturlesen von verschiedenen Kundenkommunikations-Texten. Terminologie- und Übersetzungsmanagement. Unterstützung bei der Neugestaltung und Optimierung der Redaktionsprozesse. Eigenständige Recherche und Kommunikation mit den Fachabteilungen. Sie schreiben gerne, sind spanische*r Muttersprachler*in, haben eine hohe Affinität zur deutschen Sprache und können technische komplexe Sachverhalte einfach und verständlich erklären. Darüber hinaus verfügen Sie über folgende Kenntnisse: Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung bzw. Berufserfahrung. Absolute Sicherheit in spanischer sowie deutscher Grammatik und Orthografie. Affinität zu Produkten aus der IT-Welt. Gute Kenntnisse im Umgang mit Content Management Systemen und Redaktionssystemen. Gute Kenntnisse der englischen Sprache.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur/ Technical Writer (m/w/d)

Di. 18.01.2022
Karlsruhe (Baden)
abas ist einer der führenden Anbieter von Business Software (ERP). Wir versetzen fertigungsnahe Unternehmen in die Lage Veränderung zu gestalten, um Gewinner des digitalen Wandels zu sein. Weltweit setzen mehr als 4.000 Kunden mit rund 100.000 Anwendern unsere ERP-Software ein.An unserem Dienstsitz in Karlsruhe entwickeln wir mit agilen Teams unsere IT-Lösungen. Wir beraten mittelständische Unternehmen in unseren Kernbranchen von 7 Standorten in Deutschland. Gemeinsam mit den abas Vertriebs- und Implementierungspartnern unterstützen wir unsere Kunden in aller Welt mit passgenauen Lösungen und kompetenter Betreuung – mit insgesamt über 1.100 Experten in 27 Ländern. Möchtest Du Deine Ideen in einem internationalen Team verwirklichen? Werde Teil von unseren dynamischen und motivierten Teams und gestalte die Zukunft unseres Unternehmens aktiv mit. Es erwarten Dich interessante Themen und Projekte, hohe Eigenverantwortung und moderne Technologien. Du arbeitest bei uns in einer angenehmen Arbeitsatmosphäre an interessanten und anspruchsvollen Aufgaben. Festanstellung Vollzeit unbefristet Standort(e): Karlsruhe Fachliche Erweiterung und Pflege des XML-basierten Onlinehilfe in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams Redigieren von Fehler- und Neuerungsinformationen, FAQs usw. Pflege der Terminologiedatenbank und des Redaktionsleitfadens Unterstützung bei der Textfindung für neue Features Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Kommunikation und Medienmanagement,Technische Redaktion oder eine vergleichbare Aus- und Weiterbildung Idealerweise erste Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen Sicheres Verständnis der deutschen Rechtschreibung und Grammatik Hohe Affinität für IT-Themen und Bereitschaft zur Einarbeitung in neue Softwareprodukte Betriebswirtschaftliche Kenntnisse und Kenntnisse in ERP sind wünschenswert Strukturiertes Arbeiten und gute Kommunikationsfähigkeit
Zum Stellenangebot

Ingenieur / Techniker (m/w/d) Produktdatenmanagement Automotive

Mo. 17.01.2022
Mönsheim
Der Bertrandt-Konzern bietet seit über 40 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa, China und den USA. Insgesamt stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für tiefes Know-how, zukunftsfähige Projektlösungen und hohe Kundenorientierung.Ingenieur / Techniker (m/w/d) Produktdatenmanagement AutomotiveOrt: MönsheimIhr Verantwortungsbereich umfasst das Produktdatenmanagement (PDM) in der Fahrzeugentwicklung. Ihr Aufgabengebiet bietet Ihnen die Möglichkeit, sich nach Ihren Interessen und Stärken zu spezialisieren. Zu Ihrem Einsatzgebiet gehören u.aProduktdokumentation (Erstellung/Pflege von Stücklisten und Änderungsvorhaben)Freigabe- und Änderungsmanagement inkl. TerminverfolgungBelegung von Sachnummern und SachstämmenQualitätssicherung der Stücklisten über den gesamten ProduktentstehungsprozessAnlage und Zuordnung Fahrzeugstruktur Erstellung von Auswertungen inkl. Datenaufbereitung für ein regelmäßiges BerichtswesenBeratung der Fachabteilungen bei Prozess- und Verfahrensfragen sowie Schnittstellenfunktion zu Kunden Sie verfügen über ein erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium oder eine Weiterbildung zum Techniker (m/w/d)Idealerweise haben Sie bereits Berufserfahrung im Automobil-Umfeld gesammelt und verfügen über Anwenderkenntnisse in OEM-Systemen wie beispielsweise TI-Syncro, FSI und AVONSie bringen fundierte Kenntnisse in MS-Office mitSie verfügen über eine selbständige Arbeitsweise und arbeiten auch gerne im TeamSie sind engagiert, begeisterungsfähig, flexibel und haben eine hohe Affinität zur Automobilbranche  Verantwortungsvolle Aufgaben  Flexible Arbeitszeiten  Eigenverantwortliches Arbeiten  Trainingsangebote  Rabatte  Internes Gesundheitsmanagement  Mobiles Arbeiten  Attraktive Vergütung  Betriebliche Altersvorsorge und BU-Versicherung  Teamorientierte Arbeitsweise 
Zum Stellenangebot

Sachbearbeiter (m/w/d) Technische Dokumentation und Erstellung wissenschaftlicher Formate

So. 16.01.2022
Ispringen
Entdecken Sie die Welt der elektronischen Bauelemente! Starten Sie als Teamplayer bei Rutronik! Die Welt der Elektronik ist unser zuhause. Als eines der weltweit führenden Unternehmen für den Vertrieb elektronischer Bauteile mit mehr als 1.800 Mitarbeitern an über 82 Standorten rund um den Globus suchen wir laufend Verstärkung. Entdecken Sie jetzt die Perspektiven und Chancen, die Ihnen Ihr Job bei Rutronik bietet und werden Sie Teil unseres Erfolges! Erstellung von technischen Dokumenten für die Erarbeitung gesamtheitlicher Kundenlösungen Bereichsübergreifende Zusammenarbeit zur zielgruppengerechten Aufbereitung grundlegender technischer Inhalte  Identifikation relevanter Inhalte, Übernahme und Steuerung der inhaltlichen Ausarbeitung bis hin zur Fertigstellung entsprechender Kommunikationsformate anhand einer engen Zusammenarbeit mit unseren Entwicklungsingenieuren, technischen Produktexperten und dem strategischen Bereich Aufbereitung technischer Inhalte für unsere weltweiten Kunden zur einfachen Anwendung unserer innovativen Lösungen und zum Einstieg in die Entwicklungsboards von Rutronik Vollumfängliche Erstellung technischer Dokumentation wie z.B. User Manuals oder Quick Start Guides für unsere Kunden, sowie das Briefing für die Erstellung von Grafiken, Visualisierungen und Schaubildern Erstellen von Application Notes und spezifischen Anwendungen in gängigen wissenschaftlichen Formaten Zusammenarbeit mit der Unternehmenskommunikation bspw. durch die Ableitung weiterer Inhalte z.B. für Pressemitteilungen und Newsletter Abgeschlossene technische Elektrotechnik-Ausbildung oder Studium der Ingenieurswissenschaften mit entsprechender Praxiserfahrung, z.B. als technischer Redakteur Eine lösungsorientierte, selbstständige Arbeitsweise und Freude an der Gestaltung eines noch jungen Bereiches aktiv mitzuarbeiten Textsicherheit in Deutsch und Englisch, weitere Fremdsprachen von Vorteil Sie differenzieren in der Ansprache unterschiedlicher Zielgruppen Pluspunkte: Erste Erfahrungen im Bereich technischer Dokumentation Netzwerker/in und Kommunikator/in mit Freude an der Mitgestaltung der Zusammenarbeit in der neuen Rolle Erste Erfahrungen mit Grafikprogrammen Gute MS-Office Kenntnisse Einen zukunftssicheren, unbefristeten Arbeitsplatz mit interessanten Gestaltungsmöglichkeiten Eine dynamische Arbeitsumgebung: direkte Kommunikationswege zu allen Hierarchieebenen, offene Türen, hilfsbereite, engagierte Kollegen und gleitende Arbeitszeiten im Rahmen einer 40h-Woche Eine Arbeitsumgebung mit moderner Ausstattung und betriebliche Sozialleistungen (z.B. Zuschuss zur Altersvorsorge, Betriebssportgruppen, Fort- und Weiterbildungsprogramme)
Zum Stellenangebot

Technische*r Redakteur*in (w/m/d) - WordPress

Sa. 15.01.2022
Karlsruhe (Baden)
Mit seinen Business Applications zählt IONOS zu den führenden Hosting- und Cloud-Applications-Anbietern in Europa. Dank modernster Technologien überzeugen wir täglich über 8 Mio. Kund*innen in vielen Ländern. Sie lieben es zu schreiben? Interessieren Sie sich für WordPress? Sind Sie neugierig, in die WordPress-Community einzutauchen? Dann sollten Sie sich überlegen, ein*e technische*r Redakteur*in bei IONOS zu werden. IONOS-Autor*innen kombinieren ihre Liebe zur Technik mit der Fähigkeit, hochwertige Inhalte zu schreiben, auf die sich WordPress-Enthusiast*innen verlassen, um Lösungen mit WordPress zu erstellen. Als größter Hosting-Anbieter in Europa mit exzellentem WordPress-Know-how wollen wir wertvolle Inhalte für unsere Kund*innen bereitstellen und mehr und mehr in die WordPress-Community hineinwachsen. Mit unserer Stärke und Expertise in WordPress wollen wir unseren „Fußabdruck“ setzen und laden Sie ein, ein Teil davon zu sein. Sie arbeiten eng mit unseren Entwicklungsteams und Product-Ownern sowie mit Schnittstellen für Content-Planung & Community-Management zusammen. Sie sind ein*e talentierte*r Kommunikator*in, welche*r gerne mit anderen zusammenarbeitet und weiß, welche Macht wertvolle Inhalte haben, um einen echten Unterschied zu machen. Sie sind verantwortlich für das Schreiben von technischen Blogbeiträgen, Tutorials, How-Tos, Use-Cases und Newsletter-Artikeln für eine technikaffine und anspruchsvolle Zielgruppe. Idealerweise haben Sie sowohl einen technischen Hintergrund als auch die Fähigkeit, wertvolle technische Inhalte zu liefern. Wenn Sie noch kein*e Expert*in in allen Bereichen von WordPress sind, freuen wir uns, wenn Sie sich in diese einarbeiten. Sie verfügen über einen Bachelor-Abschluss oder einschlägige Erfahrung in der Software- und IT-Branche. Ein breites technisches Wissen in den Bereichen Hosting, Cloud und Servertechnik zeichnet Sie aus. Sie sprechen fließend Deutsch und Englisch. Sie sind erfahren im Umgang mit gängigen Content Management Systemen, insbesondere WordPress. Sie bringen solide Erfahrung in der Erstellung von technischen Inhalten oder Dokumentationen mit. Sie sind versiert in der Konzeption, Planung und Durchführung von Content-Projekten. Sie arbeiten gerne eng mit Software-Entwicklungsteams, Product Ownern, Community und Marketing/PR-Teams zusammen. Sie fühlen sich in der Hosting- und Cloud-Branche zu Hause und haben eine große Leidenschaft für WordPress. Sie halten sich über die neuesten Entwicklungen in diesem Bereich auf dem Laufenden.
Zum Stellenangebot

Berufseinsteiger - Technischer Redakteur (m/w/d)

Fr. 14.01.2022
Bruchsal
Wir glauben daran, dass die Zukunft denen gehört, die Innovation antreiben, die Wandel gestalten und die durch Zusammenarbeit vernetzen. Darum verbindet Modis die Schlüsseltechnologien IT, Engineering und Life Sciences, um gemeinsam mit unseren Kunden die Lösungen der Zukunft zu entwickeln. Wir bringen auf der ganzen Welt Top-Unternehmen mit den klügsten Köpfen im Engineering zusammen. Sie alle brennen dafür, ihre Talente für die herausforderndsten Aufgaben von heute und morgen einzusetzen. Sie auch?Sie haben Spaß an kommunikativen und medienbezogenen Dokumentationsthemen in der Antriebstechnik? Ihr Know-How und Ihre Einsatzbereitschaft zeichnet Sie aus? Dann suchen wir exakt Sie als kompetenten technischen Redakteur (m/w/d) für einen unserer Kunden im Großraum Bruchsal (Home-Office möglich).Sie übernehmen die Erstellung, Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentenarten unter Berücksichtigung der entsprechenden Richtlinien Sie sind verantwortlich für die Informationsrecherche, Abstimmung, Erarbeitung und Festlegung technischer Inhalte Durch graphische Darstellungen sorgen Sie dafür, dass komplexe Inhalte leicht verständlich werden Sie erfassen und erstellen die Dokumentation unter Verwendung eines XML-basierten Redaktionstools Erfolgreich abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion, Kommunikation und Medienmanagement oder vergleichbare Qualifikation Gute Kenntnisse in Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop und Adobe Illustrator sowie mit XML-basierten Redaktionssystemen Kenntnisse im Umgang mit SCHEMA ST4 sind wünschenswert Elektrotechnische Grundkenntnisse wären von Vorteil Sehr gute Deutschkenntnisse Für uns beginnt der gemeinsame Weg damit, Ihre Ambitionen zu verstehen. Zusammen arbeiten wir daran, Sie an Ihr berufliches Ziel zu bringen - indem wir in Ihre berufliche Entwicklung und Mentoring investieren und Sie während Ihrer gesamten Karriere coachen. Bei Modis arbeiten Sie für eine dynamische, global ausgerichtete Marke, die in einem Schlüsselmarkt ambitionierte Ziele verfolgt. Unsere Zugehörigkeit zur Adecco Gruppe ermöglicht Ihnen vielfältige Wege.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Fr. 14.01.2022
Karlsruhe (Baden)
Der Bertrandt-Konzern bietet seit über 40 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa, China und den USA. Insgesamt stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für tiefes Know-how, zukunftsfähige Projektlösungen und hohe Kundenorientierung.Technischer Redakteur (m/w/d)Ort: KarlsruheIn der dynamischen Welt des Anlagen- und Maschinenbaus können Sie aktiv mitgestalten:In dieser vielseitigen Position erstellen Sie Technische Dokumentationen - insbesondere in Form von Bedienungs- und Wartungsanleitungen, unter Berücksichtigung der Maschinenrichtlinie sowie der jeweiligen KundenvorschriftenSie übernehmen Verantwortung für die erstellten Inhalte unter Beachtung gesetzlicher und normativer VorgabenSie recherchieren und bereiten Grafiken vorSie haben die Chance zur abteilungsübergreifenden Zusammenarbeit und können Ihr Know-How in fachspezifischen Arbeitsgruppen einbringenSie haben Ihr Studium oder eine vergleichbare Qualifikation im Bereich Technische Redaktion / Kommunikation erfolgreich abgeschlossenDank einschlägiger Berufserfahrung in der Technischen Redaktion - idealerweise im Maschinenbau und Automatisierungstechnik - sind Sie auf die Aufgabe gut vorbereitetIdealerweise bringen Sie Kenntnisse in der Beschreibung von Software und Abläufen mitIn SAP R/3 sind Sie firm und mit den MS-Office Anwendungen sowie Adobe Photoshop & Illustrator sind Sie gut vertrautSie können mit XML-basierten Redaktionssystemen umgehen und Informations-Strukturierungs-Methoden praktisch anwendenIhr Kommunikationsvermögen - auch auf Englisch - ist ausgeprägt und Sie verfügen über eine sichere AusdrucksweiseEin ausgeprägter Dienstleistungscharakter, gepaart mit hoher Teamfähigkeit, runden Ihr Profil ab  Verantwortungsvolle Aufgaben  Intensive Einarbeitung  Patenmodell  Eigenverantwortliches Arbeiten  Trainingsangebote  Rabatte  Mitarbeiter-Events  Attraktive Vergütung  Sabbatical  Betriebliche Altersvorsorge und BU-Versicherung 
Zum Stellenangebot
12


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: