Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 2 Jobs in Dortmund

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Elektrotechnik 1
  • Feinmechanik & Optik 1
  • Sonstige Branchen 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 2
  • Ohne Berufserfahrung 1
Arbeitszeit
  • Vollzeit 2
Anstellungsart
  • Befristeter Vertrag 1
  • Feste Anstellung 1
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d)

Sa. 05.06.2021
Dortmund
Auf Zukunft geschaltet. Im Text auf den Punkt gebracht. Sind Sie bereit für Ultraschall? Wir entwickeln smarte Sensorlösungen - Sie beschreiben ihre Funktionen präzise und verständlich für unsere Kunden. microsonic ist Technologieführer im Spezialgebiet Ultraschall-Sensorik. Mit mehr als 140 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern entwickeln und produzieren wir in der Ruhrmetropole Dortmund innovative Sensorkonzepte für die industrielle Automatisierungstechnik. Alles, was unsere Ultraschallsensoren leisten, lebt von der Leidenschaft, dem Engagement und Know-how von uns allen. Denn ... UNSER HERZ SCHALLT Ultra. Wir suchen: TECHNISCHER REDAKTEUR (M/W/D)Sie haben Spaß daran, komplexe, technische Inhalte präzise und verständlich zu formulieren? Hier übernehmen Sie Verantwortung für die Erstellung und Publikation für unsere technischen Dokumentationen für Ultraschallsensoren. Ihr neues Aufgabenfeld: Erstellen von verständlichen Bedienungsanleitungen, Montageanleitungen, Onlinehilfen und technischen Dokumentationen Präzise und anwenderorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Wort und Bild Gestaltung und Erstellung von Illustrationen und technischen Zeichnungen Unterstützung bei der Erstellung von Multimedia-Content Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern und Partnern, z. B. für Druck und Übersetzung Erfolgreich abgeschlossenes Studium in der Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation Idealerweise eine Zusatzqualifkation zum technischen Redakteur Berufserfahrungen in der redaktionellen Arbeit von Vorteil Affinität zu technischen, komplexen Themen  Versierter Umgang mit Grafik-Programmen wie Adobe InDesign und Adobe Illustrator oder vergleichbaren Programmen  Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Idealerweise Erfahrung im Umgang mit CMS Sie erwartet eine anspruchsvolle Tätigkeit, Freiräume für Ihre Ideen, ein sicherer und zukunftsorientierter Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, inhabergeführten Unternehmen. Attraktives Grundgehalt und Prämienregelung sowie eine umfassende Einarbeitung sind für uns selbstverständlich.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (w/m/d)

Mo. 31.05.2021
Schwelm
Als erfolgreiches mittelständisches Unternehmen, ein sogenannter Hidden Champion, mit internationaler Ausrichtung und einem Exportanteil von über 80 % sind wir weltweit für die sichere und effiziente Be- und Entladung von Schiffen und Fahrzeugen mit flüssigen und gasförmigen Stoffen bekannt und gehören damit zu den Weltmarktführern. Unsere spezialisierte Technologie befindet sich auf der Schnittstelle von Stahlbau, Werkstofftechnik, Hydraulik, Steuerungstechnik, Dichtungs- und Prozesstechnik. Mit unseren Verladeanlagen befinden wir uns auf einem Wachstumsmarkt, an dem wir überproportional partizipieren werden. Unsere Erfolgsfaktoren sind das über Jahrzehnte gewachsene technische Know-how, unsere Innovationskraft sowie starke Kundenbeziehungen. Die weltweite Ausrichtung unseres Unternehmens macht uns zu einem attraktiven und krisensicheren Arbeitgeber. Für unser Team in Schwelm, NRW, suchen wir zur Verstärkung im Bereich Design & Engineering einen qualifizierten Technischen Redakteur (w/m/d) (befristet für zunächst 2 Jahre) Erstellung und Gestaltung von allgemeinen und/oder kundenspezifischen technischen Dokumentationen (Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen) Erstellung von Schulungsunterlagen für unterschiedliche Zielgruppen Verfassen von Artikeln und Aufsätzen für Fachzeitschriften Erstellung und Design von Unternehmensbroschüren Abgeschlossene Ausbildung zum/zur technischen Redakteur/in (Uni/FH) oder zum/zur Techniker/in (Ingenieur/in) mit Zusatzqualifikation Technische Dokumentation Mindestens 2 bis 3 Jahre Berufserfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen, bevorzugt in international agierenden Industrieunternehmen Erfahrung in der Erstellung und Gestaltung von Druckschriften und dem Verfassen von technischen Texten Technische Affinität (bevorzugt Maschinen- und Anlagenbau) Gute Englisch-Kenntnisse Sehr gute EDV-Kenntnisse (insbesondere Microsoft Office und DPP wie InDesign) Erfahrung im Umgang mit externen Dienstleistern Ein spannendes, innovatives und nachhaltiges Produkt Weltweit platzierte und interessante Projekte Digitalisierte Arbeitsplätze mit Möglichkeit des mobilen Arbeitens Internationale Unternehmensausrichtung und Industrie 4.0 Wissensintensivierung und großzügige Fortbildungsmöglichkeiten Flexible Arbeitszeiten und attraktive Sozialleistungen
Zum Stellenangebot


shopping-portal