Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 2 Jobs in Essen

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Sonstige Dienstleistungen 1
  • Sonstiges Produzierendes Gewerbe 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 2
  • Ohne Berufserfahrung 1
Arbeitszeit
  • Vollzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 2
Technische Dokumentation

Mitarbeiter (m/w/d) technische Dokumentation für Sicherheitstechnik

Mi. 01.07.2020
Wuppertal
© Adrien Deneu/ Rapiscan Systems Unser familiengeführtes Unternehmen, die ELP GmbH European Logistic Partners, ist seit seiner Gründung vor 30 Jahren auf Sicherheitsprodukte für die polizeilichen sowie militärischen Entschärfungsdienste spezialisiert. Mittlerweile sind wir auch etablierter Ansprechpartner für Produkte im Bereich der Luft- und Flughafensicherheit. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir im Raum Wuppertal in Vollzeit eine(n) Mitarbeiter (m/w/d) technische Dokumentation für Sicherheitstechnik Erstellung, Aktualisierung und Prüfung der technischen Dokumentation unserer Produkte unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Anforderungen (z.B. Handbücher, Prüflisten, Arbeitsanweisungen, etc.) Organisation und Durchführung von CE-Konfirmitätsbeurteilungen sowie von Bauart-Zulassungsprüfungen und Prüfung der CE-Konformitätserklärungen unserer Lieferanten Enge Zusammenarbeit mit dem QMB, der Entwicklungsabteilung und der Werkstatt zur Bestimmung und Dokumentation der technischen Daten unter Einhaltung eines unternehmensweiten Standards Eigenständiges Verfassen von Texten sowie Erstellung von technischen Grafiken Kommunikation mit unseren Herstellerfirmen zur Erstellung und Aktualitätsprüfung technischer Daten und Dokumentationen, inklusive Sicherheitsdatenblättern Koordination von Übersetzungen und Druckaufträgen von technischen Dokumenten Rechts- und normkonforme Bereitstellung der technischen Dokumente an unsere Kunden Prüfung, Ergänzung und Freigabe unserer Produktdokumentation um technisch und rechtlich relevante Informationen Erfolgreich abgeschlossene, technische Ausbildung oder erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur (Mehrjährige) Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation Kenntnisse bzgl. Richtlinien und Normen für technische Dokumentationen (einschl. CE-Konformitätserklärungen, Sicherheits-datenblättern und DIN EN ISO 9001) Sicherer Umgang mit MS Office (sonstige Programme, z.B. Solid Works) Fließende Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (zwingend erforderlich) Ein abwechslungsreiches Aufgabenfeld in einem wachsenden, international agierenden Familienunternehmen Die Aussicht auf eine unbefristete Anstellung in Vollzeit Die Möglichkeit zur betrieblichen Altersvorsorge Flache Hierarchien und ein angenehmes, kollegiales Betriebsklima Firmeneigene Mitarbeiterparkplätze
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Sa. 27.06.2020
Witten
Die Ruhrpumpen GmbH entwickelt, produziert und liefert mit derzeit ca. 300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern seit über 60 Jahren hochwertige Kreiselpumpenaggregate für Prozess- und Pipelineanwendungen in die chemische und petrochemische Industrie. Darüber hinaus werden Spezial­pumpen­lösungen im Wasser- und Abwassersektor sowie für die Energiewirtschaft realisiert. Weltweit agiert die Ruhrpumpen­gruppe mit über 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an acht Fertigungsstandorten. An unserem Standort in Witten suchen wir Sie zum nächstmöglichen Termin als Technischer Redakteur (m/w/d) Konzipierung, Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen und Betriebsanleitungen – schwerpunkt­mäßig gemäß den gesetzlichen Vorgaben, Normen und Richtlinien für die Zollunion „Russland, Kasachstan, Weißrussland, Armenien und Kirgisien“ Fortlaufende Weiterentwicklung der technischen Dokumentation Zusammenarbeit mit Lieferanten und Kunden hinsichtlich TR-ZU-Zertifizierung / Deklaration Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d), Fachübersetzer (m/w/d) oder vergleichbar Einschlägige Erfahrung im internationalen Umfeld eines Maschinen- und Anlagenbauunternehmens Hohe Technikaffinität, wissenschaftliches Basiswissen sowie Begeisterung für anspruchsvolle und komplexe technische Zusammenhänge Kenntnisse der einschlägigen Normen, Vorschriften und Gesetze, wie z. B. EAC-Zertifizierung Sehr gute Englisch- und Russischkenntnisse in Wort und Schrift zwingend erforderlich CAD-Grundkenntnisse von Vorteil In- und externe Weiterbildungsmöglichkeiten Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und spannende Aufgaben und Projekte sowie die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen Eine umfassende Einarbeitung in einem kollegialen und motivierten Team Ein gutes Betriebsklima und ein vertrauensvolles Miteinander Tarifleistungen der Metallindustrie Benefit-Systeme und Mitarbeiterevents Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Erfahrungen in eines der erfahrensten und versiertesten Teams der Branche einzubringen. Zudem ermutigen wir unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf allen Ebenen, ihre Fähigkeiten zu entwickeln und sich neuen Herausforderungen zu stellen.
Zum Stellenangebot


shopping-portal