Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 15 Jobs in Feldafing

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • It & Internet 4
  • Elektrotechnik 2
  • Feinmechanik & Optik 2
  • Medizintechnik 2
  • Transport & Logistik 2
  • Fahrzeugbau/-Zulieferer 1
  • Groß- & Einzelhandel 1
  • Immobilien 1
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Personaldienstleistungen 1
  • Sonstige Dienstleistungen 1
  • Verkauf und Handel 1
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 13
  • Ohne Berufserfahrung 10
Arbeitszeit
  • Vollzeit 13
  • Home Office 2
  • Teilzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 12
  • Studentenjobs, Werkstudent 2
  • Arbeitnehmerüberlassung 1
Technische Dokumentation

Content Manager (m/f/d) - Munich, Nuremberg, Cologne, Remote in DE

Mi. 24.02.2021
München, Nürnberg, Köln
Contabo is a fast-growing German server provider serving customers in 180 countries. Our rapid growth is fueled by truly German quality of service and great prices. As part of our revenue team you are responsible as a "content manager (m/f/d)" for writing technical content for various platforms, e.g. our newsletter or social media. Furthermore you have the ability to write content to specific target groups. Also you have a strong understanding of the cloud and hosting industry and are familiar with modern IT technologies. English is a working language for this position. The location can be Munich, Nuremberg or Cologne. You write our technical content and coordinate content creation by others You communicate our brand values through the content You plan and manage all our activities and content in our social media channels You are responsible for the content creation of our marketing communication You create the content of our Newsletter You keep a finger on the pulse of the cloud industry You have a proven track record in technical writing You are someone who lives and breathes social media You have a good understanding of the cloud & hosting industry Also, you have a great interest in modern IT technology (no coding skills required) You have already gained some experience in event marketing Experience with tech-orientied communities would be desirable Experience with video production is an advantage You have experience with Heap Analytics and WordPress as a content platform Very good English skills complete your profile, German is a plus Personal development opportunities in a team of experts in the Cloud and Hosting Business A nice working atmosphere with an open communication culture Conventiently located offices in Munich, Nuremberg or Cologne Working in Mobile Office is possible from time to time Free coffee, softdrinks, snacks and fruit in the office Many team events like summer party, Christmas party or visit of the Oktoberfest
Zum Stellenangebot

Experte SAP Produktkonfiguration (m/w/d)

Mi. 24.02.2021
Saalfeld / Saale, Puchheim, Oberbayern
Hillrom Surgical Solutions ist der Medizintechnikanbieter von Connectivity Solution für den OP-Saal, Intensivstation und angrenzende Klinikbereiche. In Krankenhäusern, insbesondere im OP-Saal, sind zügige, reibungslose Abläufe von existenzieller Bedeutung. Damit Chirurgen-Teams und Pflegepersonal effizient arbeiten können, helfen zunehmend digitalisierte Systeme und automatisierte Geräte, Abläufe zu straffen, den Anwenderkomfort zu erhöhen und die Sicherheit für Patienten zu vergrößern. Dieser Entwicklung trägt Hillrom Rechnung und setzt mit seinen intelligenten und vernetzten Lösungen neue Maßstäbe. Für unseren Standort in Saalfeld (Thüringen) oder in Puchheim bei München suchen wir Sie als Experte SAP Produktkonfiguration (m/w/d). Eigenverantwortliche Erstellung und Betreuung standort-übergreifender Produktmodelle in SAP (LO-VC) inkl. Stücklisten, Merkmale, Klassen, Konfigurationsprofilen, Arbeitsplänen, Vertriebspreisen, Variantentabellen und Betreuung der internen Änderungsprozesse Projektleitung für die Umsetzung von SAP- Konfigurations-Projekten inkl. der Abstimmung der Produktmodelle mit den Stakeholdern der Fachabteilungen wie z.B. Engineering, IT, Sales, Operations, Produktmanagement Betreuung der Variantenprodukte über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, sowie effektiver Ausbau und ständige Verbesserung der Variantenkonfiguration Standortübergreifende Unterstützung bei der Erstellung und Pflege der SAP Konfiguration, sowie Fehlerbehebung von Konfigurationsproblemen Detaillierte Dokumentation und Durchführung von Tests an neuerstellten und geänderten Konfigurationen Aufbereiten von Schulungsunterlagen und Durchführung von Anwenderschulungen Durchführung von Änderungsprojekten zur Einführung neuer Funktionalitäten oder Prozesse in SAP Kontinuierliche Verbesserung der Anwendung im Bereich PLM / VC Abgeschlossene Hochschulausbildung als Maschinenbauingenieur, Wirtschaftsingenieur oder einer vergleichbaren Qualifikation 2- bis 5-jährige Berufserfahrung in SAP Konfigurationsmanagement erforderlich Praktische Erfahrungen im Aufbau von Produktkonfigurationen, konfigurierten Arbeits- oder Prüfplänen Sehr gute Kenntnisse in der SAP Stammdatenverwaltung und im SAP Variantendatenmanagement (LO-VC, MM) sowie gute Kenntnisse in den Modulen  PP, SD, PLM Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office (u.a. Excel) Sehr gute Produktanalysekenntnisse Spaß am Koordinieren von Teilprojekten und Aufgaben Schnelle Auffassungsgabe, Selbständigkeit und gute Problemlösungsfähigkeit Freude am Arbeiten im Team und hohe Kommunikationsfähigkeit Sehr gute Englischkenntnisse Als international tätiges Unternehmen bieten wir Ihnen interessante berufliche Perspektiven, ein kooperatives Arbeitsumfeld sowie ein leistungsorientiertes Entgelt. Genießen Sie die Vorzüge flexibler Arbeitszeitmodelle sowie unsere Programme zur Weiterbildung, Gesundheitsförderung und betrieblichen Altersvorsorge.
Zum Stellenangebot

Sachbearbeiter* Technische Redaktion ​

Mi. 24.02.2021
Puchheim, Oberbayern
Die SCANLAB GmbH entwickelt und fertigt Ablenkungs- und Fokussiersysteme zur hochpräzisen Positionierung von Laserstrahlen in unterschiedlichsten Anwendungen. Mit unseren Produkten für Industrie, Medizintechnik und Wissenschaft sind wir der führende Anbieter in unserem Markt. Basis für unseren Erfolg sind gut funktionierende Abläufe und die enge Zusammenarbeit mit unseren Geschäftspartnern. Bringen Sie Ihr fachliches Know-How und Ihre Leidenschaft für Technik bei uns ein! Erstellung von Anweisungen für die Fertigung (z.B. Arbeitsanweisungen, Verfahrensanweisungen,…) Pflege von Anweisungen für die Fertigung Koordination des Freigabe-Prozesses von Anweisungen Mitwirkung bei Verbesserungsprojekten Mitwirkung bei der Verbesserung des Prozesses zur Erstellung der Anweisungen in der Fertigungstechnik Erfolgreich abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung Erste Berufserfahrung im Bereich technische Dokumentation oder einem vergleichbaren Umfeld Technisches Verständnis und Fähigkeit zur zielgruppengerechten Vermittlung von Informationen Gute PC-Kenntnisse (v.a. Microsoft Office) Gute Kenntnisse im Umgang mit einem ERP-System Kenntnisse im Umgang mit technischen Zeichnungen wünschenswert Erste Erfahrungen mit einem Dokumenten-Managementsystem wünschenswert Selbstständige, strukturierte und genaue Arbeitsweise Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Neben einer selbständigen und kundenorientierten Arbeitsweise sowie einem kommunikativen und sicheren Auftreten zählen Teamfähigkeit, Organisationsgeschick und Flexibilität zu Ihren persönlichen Stärken. Bei uns erwarten Sie zahlreiche Entwicklungsmöglichkeiten, viel Freiraum für ziel- und ergebnisorientiertes Handeln, kurze Entscheidungswege sowie motivierte und kooperative Kollegen. * Sämtliche Bezeichnungen in dieser Stellenanzeige richten sich gleichermaßen an alle Geschlechter.
Zum Stellenangebot

Ingenieur Technische Kommunikation und Dokumentation (w/m/d)

Mi. 24.02.2021
München
Die Deutsche Bahn ist nicht nur einer der wichtigsten Mobilitätsdienstleister, sondern auch eines der größten Ingenieurbüros Deutschlands. Um neue Brücken, Tunnel, Bahnhöfe, Gleise und Signalanlagen zu realisieren und nachhaltig instand zu halten, arbeiten aktuell ca. 10.000 Ingenieure bei uns - längst nicht genug. Als Ingenieur bei der Deutschen Bahn kannst Du dabei etwas planen, managen oder überwachen, das bleibt: die Infrastruktur für kommende Generationen.Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Dich als Ingenieur für Technische Kommunikation und Dokumentation für das Großprojekt München-Mühldorf-Freilassing (ABS 38) bei der DB Netz AG am Standort München. Als Ingenieur für Technische Kommunikation und Dokumentation bist Du verantwortlich für die Erstellung und Pflege der Gesamtprojektdokumentation oder Teilprojektdokumentation im System DOXiS und weiteren Systemen bezüglich des Streckenausbaus München-Mühldorf-Freilassing (ABS 38). Deine Aufgaben: Schulung und Unterweisung der Projektmitarbeiter bei der Ablage von Dokumenten im System DOXiS und EPLASS sowie Achtung auf die Vollständigkeit der Gesamtprojektdokumentation Strukturierung und eigenverantwortliche Verwaltung des bestehenden Papierarchivs und Digitalisierung von entsprechenden Teile des Archivs Festlegung der Dokumentationsform und der Entscheidung bzgl. des Umfangs der zu archivierenden Unterlagen gemäß geltender technischer Mitteilungen unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften sowie der Gliederung der Bauakte Erfassung von Gutachten und aller vertraglichen Rechtsbeziehungen wie beispielsweise die Bescheide von Behörden Beachtung und Umsetzung der Regelungen und Grundsätze hinsichtlich der Vorlage der Bestandsdokumentation der Bahn-Geodaten und der Bestandspläne Übergabe der vollständigen Bauakte an unseren Bauherrn und Sorge für die Rückführung der Bestandspläne Dein Profil: Abgeschlossenes technisches Studium (z.B. Bauingenieurwesen, Wirtschaftsingenieurwesen, Elektrotechnik) Fundierte EDV-Kenntnisse (MS-Office, Dokumentenmanagement etc.) Strukturiertes und gewissenhaftes Arbeiten sowie logisches und wirtschaftliches Denken und Handeln Selbstständigkeit, Eigeninitiative und Durchsetzungsvermögen Hohe Belastbarkeit und Teamfähigkeit Führerschein Klasse B Benefits: Du schaffst Großes und bekommst nicht weniger zurück: ein marktübliches Gehaltspaket mit i.d.R. unbefristeten Arbeitsverträgen und Beschäftigungssicherung sowie vielfältige Nebenleistungen und eine betriebliche Altersvorsorge. Faszinierende Projekte und Aufgaben – von spannenden regionalen Infrastrukturmaßnahmen bis hin zu den größten Baustellen Europas – fordern Dein Können und warten auf Deine Handschrift. Gezielte und individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten auf Fach-, Projekt- oder Führungsebene geben Dir eine langfristige Perspektive.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) Cyber Security

Mo. 22.02.2021
München
Wir schützen das reale Leben vor digitalen Gefahren: Diese Mission verfolgt das Team von Myra Security mit größter Passion. Die digitale Absicherung von Unternehmen, kritischen Infrastrukturen und öffentlichen Auftraggebern ist für unsere Gesellschaft überlebenswichtig. Als deutscher Technologiehersteller bietet Myra eine sichere, zertifizierte Security-as-a-Service-Plattform zum Schutz digitaler Geschäftsprozesse. Die smarte Myra-Technologie überwacht, analysiert und filtert schädlichen Internet-Traffic, noch bevor virtuelle Angriffe einen realen Schaden anrichten.Sie kommen aus dem Nichts und wenn sie zuschlagen, ist es oft schon zu spät. Die Rede ist von Cyberkriminellen und ihren Attacken auf Unternehmen oder Institutionen, oftmals verbunden mit Datendiebstahl. Doch nicht jeder ist sich dieser Bedrohung bewusst. Noch nicht. Hier kommst Du ins Spiel. Werde Technischer Redakteur (m/w/d) bei Myra Security und bringe unsere Texte auf das nächste Level. Begriffe wie CDN, WAF, DDoS, Bot, Web-Traffic, Hosting und Hybrid-Cloud wecken Deinen Ehrgeiz, komplexe Themen auch für Nichttechniker verständlich zu erklären? Handbücher und technische Beschreibungen sind Dein Metier? Bei Myra Security kannst Du Deinen professionellen und einzigartigen Schreibstil auf unsere selbstentwickelten Produkte anwenden. Deiner Kreativität und Deinem Einfallsreichtum sind dabei keine Grenzen gesetzt. Bei uns darfst Du textlich dicke Bretter bohren und wir haben spannende Projekte für Dich. Versprochen. Mit Deiner Arbeit bei Myra Security erreichst Du täglich mehrere tausend Administratoren, IT-Verantwortliche sowie Entscheider aus großen Unternehmen und bist somit Teil der wichtigen Sicherheitsarchitektur in Deutschland. Du startest bei uns mit einem fundierten Onboarding, damit Du detailliert unsere Produkte kennenlernst und eine solide Grundlage erhältst, um Deine Texte zu konzipieren. DEINE AUFGABEN Für Laien beschreibst Du komplexe sowie technische Themen simpel und effizient Für Experten entwirfst Du qualitativ hochwertige Texte mit technischem Inhalt Du lieferst die technischen Beschreibungen, Handbücher und Erklärungen für unsere selbstentwickelten Produkte Du führst Interviews mit unseren System-Architekten, Engineers, Produktmanagern und unseren Kunden Du bist auf Messen und Konferenzen unterwegs und hast somit immer den nötigen Wissensvorsprung sowie Input für Deine kreative Arbeit Schreiben ist Dein Element und Dir bereitet es große Freude, qualitativ hochwertige Texte in Deinem herausragenden Schreibstil zu verfassen und damit ein Expertenpublikum zu erreichen Eine ausgeprägte technische Affinität ist für diese Position ebenfalls von großer Bedeutung Du verfügst über drei bis fünf Jahre Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion oder IT-Journalismus Begriffe wie CDN, WAF, DDoS, Bot, Web-Traffic, Hosting und Hybrid-Cloud wecken Dein Interesse Du möchtest Verantwortung übernehmen, arbeitest lösungsorientiert und agierst dabei stets zielstrebig Du fühlst Dich in einer wachsenden, innovativen und dynamischen Unternehmenskultur zu Hause Dich zeichnen Eigeninitiative, Kreativität, Kommunikations- und Teamfähigkeit aus Wir brauchen Dich in unserem Team, um Unternehmen zu erklären, wie sie ihre IT wirkungsvoll vor Gefahren schützen können. Mache gemeinsam mit uns die digitale Welt sicherer und werde so für unsere Kunden zu einem Digitalisierungshelden. Haben wir Dich neugierig gemacht auf diesen großartigen Job in unserem Team? Sehr gut, denn auch wir sind neugierig auf Dich und freuen uns auf Deine Bewerbung – am besten gleich online. Ein international agierendes Technologie-Unternehmen in einer zukunftssicheren Branche Flexible Arbeitszeiten und eine agile Arbeitsumgebung mit New-Work-Charakter Attraktive Vergütung mit Bonuszahlungen für Outperformer Individueller Entfaltungsspielraum Ein zentral gelegenes Büro mit Dachterrasse, Dusche, (subventionierter) Kantine und höhenverstellbaren Tischen Kostenloses Obst, Kaffee, Tee, Wasser und Softdrinks Regelmäßige Teamevents und viele weitere Benefits
Zum Stellenangebot

Content Editor (m/w/d)

Mo. 22.02.2021
München
Mehr als 4.000 hoch motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über 50 Ländern machen mit ihrer Leistung die Hoffmann Group zu dem, was sie heute ist: Europas führender Systempartner für Qualitätswerkzeuge und „TOP nationaler Arbeitgeber 2020“ (ausgezeichnet von FOCUS). Unser gesundes Wachstum spiegelt sich unter anderem im weltweiten Jahresumsatz von mehr als 1,4 Milliarden Euro in 2019 wider. Als Familienunternehmen bieten wir eine Arbeitsumgebung, die von gegenseitigem Vertrauen geprägt ist und in der sich Leistung und Engagement lohnen. Wir fördern Eigeninitiative, Kreativität und eigenverantwortliches, ergebnisorientiertes Handeln. Zur Verstärkung unseres Teams bei der Hoffmann Engineering Services GmbH in München suchen wir ab sofort befristet auf 2 Jahre einen Content Editor (m/w/d).  Daten- und erkenntnisgetriebene Weiterentwicklung unseres Produkt-Content in einem cross-funktionalen agilen Umfeld Hinterfragen der aktuellen Inhalte und Strukturen an Produkt-Content und kontinuierliche Weiterentwicklung bis hin zu nachhaltiger maschineller Verarbeitung Mitarbeit bei dem Aufbau einer standardisierten Textbibliothek für Interpretationen von Daten in Textform Maschinelle Validierung von Content in mehreren Fremdsprachen Mitarbeit an der übergeordneten Umsetzung der Content Strategie  und Sicherstellen des Qualitätsstandards des Produkt Contents Abgeschlossene Ausbildung oder Hochschulstudium der Informatik oder Wirtschaftsinformatik, oder umfangreiches Portfolio in ähnlichen Aufgabengebieten.  Ausgeprägte analytische Fähigkeiten, eine hohe Affinität für E-Commerce-Themen, sowie erste Anwenderkenntnisse in typischen Digital Analytics- oder Statistik-Tools (z.B. Python oder R), SQL und Excel, PowerPoint Kenntnisse in weiteren Programmier- und Skriptsprachen, Webframeworks, Datenbanken sowie Reportingstools (z.B. PowerBI) von Vorteil Vorkenntnisse in PIM Systemen oder Datenbankstrukturen z.B. Informatica von Vorteil hohe Eigenmotivation und sehr gute kommunikative Fähigkeiten, sowie verhandlungssicheres Deutsch und Englisch Kostenlose Kantine mit regionalen und biologischen Produkten Sportkurse und Betriebsarzt Attraktives Gehaltspaket mit Leistungskomponente und vielfältigen Sozialleistungen, wie z.B. vermögenswirksamen Leistungen, betrieblicher Altersvorsorge Fahrtkostenerstattung Flexible Arbeitszeiten, Home-Working Möglichkeit 30 Urlaubstage "Social Days" zusammen mit unserer Hoffmann Foundation Intensive Einarbeitung mit bereichsübergreifenden Schulungen und Patenprogramm sowie ein dauerhaftes Weiterbildungsangebot in unserer hauseigenen Akademie
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) Wehrtechnik

Sa. 20.02.2021
München
Unser Kundenunternehmen ist Marktführer in Europa für hochgeschützte Rad- und Kettenfahrzeuge (Wehrtechnik). Im Zentrum von Schutz, Mobilität und Feuerkraft werden am Standort München Fahrzeugsysteme komplett gefertigt. Jahrzehntelange Erfahrung und kontinuierliche Forschung & Entwicklung bilden hierfür die Basis. An Standorten in Deutschland, Brasilien, Griechenland, Großbritannien, Mexiko, den Niederlanden, Singapur, der Türkei und den USA entwickeln, fertigen und betreuen mehr als 4.000 Mitarbeiter ein umfassendes Produktportfolio.Werden auch Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) ein Teil des erfolgreichen Unternehmens.Erstellung und Änderung von technischen Dokumentationen nach militärischen StandardsInformationssammlung und -bewertung als Basis zur Erstellung und Änderung von Dokumentationsinhalten Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen mittels gängigen Grafikwerkzeugen sowie von Textumfängen Erstellung von Publikationen aus verschiedenen Datenmodulen Studium der Fachrichtungen Technische Dokumentation, Maschinenbau oder Elektrotechnik Kenntnisse der Richtlinie ASD S1000DPraxiserprobter Umgang mit MS Office, Photoshop, ISODRAWErfahrung im Umgang mit SGML/XMLSehr gute Englischkenntnisse Hintergrundwissen aus dem Heeresbereich (Bundeswehr) von Vorteil expertum bietet Ihnen ein attraktives Gehaltspaket, das Ihre Berufserfahrung und Fähigkeiten anerkennt. Sie erhalten einen unbefristeten, tariflich geregelten Arbeitsvertrag inkl. Zuschlägen, Arbeitszeitkonto sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld.Wir investieren in die Aus- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter und ermöglichen bei Bedarf individuelle Fortbildungsmaßnahmen. Profitieren Sie von exklusiven Mitarbeiterangeboten, Vergünstigungen und Einkaufsvorteilen bei namhaften Partnern. Wir sorgen für Einsätze in der Nähe Ihres Wohnorts, die auf Ihre Kenntnisse und Interessen zugeschnitten sind.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur m/w/d

Sa. 20.02.2021
Maisach
Telelift GmbH ist ein internationaler Anbieter von integrierten Inhouse-Logistiklösungen. Telelift-Produkte werden weltweit in Bibliotheken, in Krankenhäusern, in Banken, in der Automobil- und Fertigungsindustrie, im Handel und im Air-Cargo-Bereich erfolgreich eingesetzt. Telelift entwickelt und fertigt modulare Logistiksysteme, mit denen sich viele Kundenanforderungen realisieren lassen. Zur Verstärkung unseres Teams in Maisach suchen wir einen innovativen und zukunftsorientierten Kopf mit Weitblick und Schaffenskraft, der Spaß hat im internationalen Umfeld zu arbeiten, als Technischen Redakteur m/w/d.Erstellung und Überarbeitung von normgerechten technischen Dokumenten für das Telelift Produktprogramm (mechanische, elektrische und Softwarekomponenten)Erstellen von projektspezifischen Dokumentationen gemäß EG Maschinenrichtlinien und unter Einhaltung länderspezifischer und kundenspezifischer AnforderungenUnterstützung bei der Erstellung von SchulungsunterlagenDokumentation in deutscher und englischer SpracheSelbstständige Informationsrecherche zu technischen InhaltenUnmittelbare Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und enge Zusammenarbeit mit den betreffenden AbteilungenIllustrationsdarstellungen auf Basis von vorhandenen CAD DatenZusammenstellung vollständiger Dokumentationsunterlagen für KundenprojekteAusbildung als technischer Redakteur oder technische Ausbildung mit ausgeprägter redaktioneller AffinitätErfahrung im Umgang und mit der Einführung von branchenüblichen RedaktionssystemenKenntnisse in MS Office-AnwendungenKenntnisse im Erstellen von Bildern und Grafiken mit den entsprechenden ProgrammenAusgeprägtes technisches VerständnisErfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von VorteilKenntnisse der Anforderungen gemäß EG MaschinenrichtlinienKenntnisse bezüglich der Interpretation von Konstruktions- und Explosionszeichnungen Gute Deutsch- und EnglischkenntnisseAttraktives Gehalt mit Sozialleistungen wie einer betrieblichen AltersvorsorgeGesundheitsmanagementUnbefristeter ArbeitsvertragMitarbeiterevents
Zum Stellenangebot

Werkstudent in der Technischen Redaktion m/w/d

Fr. 19.02.2021
München
Mit innovativen Beratungsansätzen und State-of-the-Art Software sind wir der führende Anbieter für Workforce Management Lösungen in Europa. Für unsere Kunden entwickeln wir aus München heraus Lösungen aller Größen und Branchen für mehr Produktivität beim Personaleinsatz. Aktuell in mehr als 40 Ländern weltweit – bei Kunden wie Douglas, Coca-Cola oder Lufthansa. Die Innovationskraft und das Engagement unseres Teams sind der Motor unseres Erfolges. Wir suchen Sie als Werkstudent in der Technischen Redaktion m/w/d an unserem Standort in München, um gemeinsam Arbeitswelten zukunftsfähig zu gestalten. Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen in XML/DITA unter Einhaltung der Anforderungen aus dem Redaktionsleitfaden Zielgruppengerechte, fachliche und didaktische Aufbereitung der Inhalte in Abstimmung mit den Fachkollegen aus Entwicklung und Produktmanagement Mitarbeit bei der Einführung eines CMS Arbeit in einem internationalen Team Studium der Technischen Redaktion oder eines vergleichbaren Studiengangs Erste Erfahrung mit Standard-Tools und Technologien zur Erstellung XML-basierter Dokumentation (z.B. Oxygen, Topic-Orientierung, XML/DITA, Single Source) Erfahrungen mit CMS, Kenntnisse in iiRDS wünschenswert Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Fähigkeit sowohl selbstständig, als auch im Team zu arbeiten  Einstieg bei einem Hidden Champion auf WachstumskursModerne Arbeitsatmosphäre durch einen starken Teamspirit und Duz-KulturAls eines der erfolgreichsten Softwarehäuser Deutschlands wachsen wir seit vielen Jahren, dadurch ergeben sich spannende Karriereperspektiven
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Do. 18.02.2021
Ulm (Donau), Stuttgart, Karlsruhe (Baden), Heilbronn (Neckar), Esslingen am Neckar, Aalen (Württemberg), München, Augsburg, Kempten (Allgäu), Ravensburg (Württemberg)
Die ascodo ist der professionelle Partner für sicher dokumentierte Prozesse und Produkte. Zum Portfolio zählen Beratung, norm- und CE-gerechte Dokumentation, technische Übersetzung und Einführen von Redaktionssystemen, elektronische Ersatzteilkataloge; dazu Normenrecherche, Risikobeurteilung, Prozessoptimierung. – Vor Ort und im Competence Center Technische Dokumentation in der Universitätsstadt Ulm an der Donau. Erstellen von Betriebs-, Bedienungs-, Wartungs-, Montage-, Instandsetzungsanleitung nach dem Stand der Technik im Maschinen- und Anlagenbau Überarbeiten bestehender Betriebsanleitungen und weiterer Maschinendokumentation Erstellen von Schulungsunterlagen für diverse Zielgruppen Informationsrecherche und zielgruppengerechte Anpassung der technischen Unterlagen Projektkoordination und Abstimmung der Inhalte mit dem Kunden (Consulting) Standards in der Technischen Redaktion setzen und im Team weiterentwickeln Technischer Redakteur, Ingenieur Maschinenbau, Maschinenbautechniker, Elektrotechniker, Mechatroniker oder vergleichbare Qualifikation Mehrere Jahre Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation im Maschinen- oder Anlagenbau bzw. Technikkommunikation Kenntnisse der Anforderungen aus der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, deren harmonisierten Normen und DIN EN ISO 12100 Kenntnisse in einem XML-Redaktionssystem z.B. Schema ST4 sind wünschenswert Kenntnisse in Programmen zur Bild- und Grafikerstellung wie z. B. Adobe InDesgin, Photoshop, SolidWorksComposer wünschenswert geistige Flexibilität, analytische und strukturierte Denkweise, dienstleistungsorientiertes Arbeiten, Engagement, Teamfähigkeit sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil Ein großes Branchennetzwerk, Weiterbildung über die tekom-Mitgliedschaft! Freuen Sie sich auf die Möglichkeit, stets Neues kennen zu lernen und entwickeln Sie sich mit jedem neuen Projekt persönlich weiter! Erwarten Sie Investitionen in Ihre Bildung und individuelle Entwicklung mit einem festen Bildungsguthaben! Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie Ihre Arbeitswelt mit. Bei uns in der Redaktion oder im Projekteinsatz. An folgenden Orten kann unsere Zusammenarbeit starten: Ulm, Stuttgart, Karlsruhe, Aalen, Esslingen, München, Dortmund, Soest, Augsburg, Heidenheim, Ravensburg, Biberach an der Riß, Heilbronn, Memmingen, Kempten.
Zum Stellenangebot
12


shopping-portal