Sie sind hier: Home > Wirtschaft & Finanzen > Beruf & Karriere >

Jobs

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 8 Jobs in Günnigfeld

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Baugewerbe/-Industrie 1
  • Elektrotechnik 1
  • Fahrzeugbau/-Zulieferer 1
  • Feinmechanik & Optik 1
  • Groß- & Einzelhandel 1
  • It & Internet 1
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Recht 1
  • Sonstiges Produzierendes Gewerbe 1
  • Unternehmensberatg. 1
  • Verkauf und Handel 1
  • Wirtschaftsprüfg. 1
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 7
  • Ohne Berufserfahrung 5
Arbeitszeit
  • Vollzeit 7
  • Home Office möglich 3
  • Teilzeit 1
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 7
  • Studentenjobs, Werkstudent 1
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d)

Mo. 04.07.2022
Essen, Ruhr
Inter­national präsent und erfolg­reich setzt die familien­geführte ifm-Unter­nehmens­gruppe seit 1969 höchste Qualitäts­standards und tech­nische Meilen­steine in der Automati­sierungs­branche. An unserer Unternehmenszentrale in Essen suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) Kennziffer: 2022-1936Werden Sie Teil unseres 11-köpfigen Dokumen­tations­teams und unter­stützen uns bei der Erstellung von Anwender­dokumen­tationen. Sie erstellen Technische Dokumen­tation für unsere Kunden in deutscher Sprache Sie arbeiten eng zusammen mit der Entwick­lung und dem Produkt­management Sie pflegen, entwickeln und standardi­sieren den Daten­bestand in unserem Redaktions­system Schema ST4 Sie erstellen zur optimalen Visuali­sierung passende Grafiken und Screenshots Sie beauf­tragen und pflegen zur Inter­nationali­sierung der Dokumen­tation die Über­setzungen Sie entwickeln mit uns neue Dokumenta­tions­konzepte Sie haben eine abgeschlossene Berufs­ausbildung oder Studium und zusätz­lich ein aus­geprägtes technisches Inter­esse Sie schreiben gerne und haben die Fähig­keit, komplexe Vorgänge einfach und verständ­lich zu beschreiben Sie haben sehr gute Kennt­nisse der deutschen Sprache Eine Zusatz­qualifi­kation zum Technischen Redakteur (m/w/d) und Erfah­rung mit einem XML-basierten Redaktions­systems (z.B. Schema ST4) sind von Vorteil Der sichere Umgang mit der englischen Sprache rundet Ihr Profil ab Indivi­duelle Home Office-Möglichkeiten Die Sicher­heit eines inter­national tätigen Familien­unter­nehmens Eine offene und familiäre Unter­nehmens­kultur mit kurzen Kommuni­kations­wegen und flachen Hier­archien Vielfältige Angebote zur persön­lichen und fach­lichen Weiter­bildung Ein hoc­hmodernes Betriebs­restaurant mit frischen und regionalen Gerichten Eine gesunde Work-Life-Balance durch flexible Arbeits­zeiten und Firmen­events
Zum Stellenangebot

Dokumenten Controller (w/m/d)

So. 03.07.2022
Bremen, Duisburg, Hannover
Du hast Talent. Wir sind ein internationales Netzwerk aus 284.000 Mitarbeiter:innen, die ihr Wissen, ihre Erfahrungen und ihre Ideen miteinander teilen. Du suchst einen herausfordernden, spannenden Job. Wir bieten dir als weltweit führende Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft ein Maximum an Möglichkeiten für einen Karriereweg nach deinen Vorstellungen. Du möchtest Verantwortung für deine Ergebnisse übernehmen, Lösungen gemeinsam mit dem Kunden entwickeln, die digitale Transformation in Deutschland vorantreiben und einen Arbeitgeber mit passenden Werten. Unser Denken und Handeln orientiert sich an Grundsätzen, die von Vertrauen, Respekt, Weitsicht, Wertschätzung und Innovation geprägt sind. In unserem Geschäftsbereich Advisory (Consulting / Deals) verknüpfen wir fundierte Beratungskompetenz mit spezifischen Branchenkenntnissen. Als Teil unseres Teams gestaltest du Prozesse, Organisationen oder IT-Systeme und berätst namhafte Unternehmen zu betriebs- und finanzwirtschaftlichen sowie regulatorischen Themen. Oder du begleitest den gesamten Transaktionsprozess und machst Unternehmen fit für die Zukunft. In allen Bereichen bieten wir unseren Kunden einzigartige Lösungen – von der Strategie bis zur Umsetzung.Dokumenten Controlling - Du übernimmst die operativen Tätigkeiten der Dokumentenlenkung und -steuerung innerhalb von Bau- und Infrastrukturprojekten. Dazu gehört vor allem die Prüfung auf Vollständigkeit und formale Richtigkeit im Dokumentenmanagementsystem.Verantwortung übernehmen - Du stellst elektronisch Dokumente bereit und versendest und verwaltest die Dokumentation von Lieferanten und Sub-Unternehmen. Dabei stellst du sicher, dass die formalen Vorgaben aus den technischen Fachbereichen und dem Qualitätsmanagement umgesetzt sind. Darüber hinaus verantwortest du die projektspezifische Dokumentation sowie die fristgerechte formale Dokumentenprüfung (Einhaltung von vorgegebenen Qualitätsstandards) im Dokumentenmanagementsystem.Dokumentenmanagement - Du unterstützt das Projektteam und bist erste:r Ansprechpartner:in bei Fragen zur korrekten Anwendung der Vorgaben aus dem Dokumentenmanagement, beispielsweise bei der Vergabe von Metadaten und dem Upload von Dokumenten in das Dokumentenmanagementsystem.Du hast deine technische oder kaufmännische Ausbildung, z. B. als Techniker:in, Technische:r Zeichner:in, etc., abgeschlossen, ein Bachelorstudium absolviert oder wirst dies bald tun.Das aktive Mitwirken an großen Bauprojekten, um beispielsweise die Energiewende voranzutreiben, weckt bei dir Interesse.Wünschenswert sind Erfahrungen in der Bauindustrie (z. B. Infrastrukturbau, Hoch- und Tiefbau, Anlagenbau) oder im Bereich Kommunikation, Dokumentation, Qualitätsmanagement. Diese sind hilfreich, aber keine Notwendigkeit. Mit Erfahrungen in technischen Datenbanken, elektronischen Genehmigungsprozessen sowie der elektronischen Verteilung (z. B. Aufsetzen und Pflege von E-Mail-Verteilern und Nutzerberechtigungen) kannst du punkten.Deine Arbeitsweise zeichnet sich durch ein hohes Maß an Motivation, Teamfähigkeit und Gewissenhaftigkeit aus. Dir gelingt es, trotz hohem Arbeitsaufkommen den Überblick zu behalten und deine Aufgaben sinnvoll zu priorisieren. Dabei bringst du Spaß an administrativen Arbeiten mit.Gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab.Überstundenausgleich Bei PwC werden alle Überstunden ausgeglichen – entweder als Freizeitausgleich oder als zusätzliche Vergütung. Du hast die Wahl!Standortbezogene Extras Bei PwC profitierst du von einer ganzen Reihe an Vorteilen - angefangen bei gesunden Mahlzeiten in den Casinos vor Ort, Vergünstigungen in Restaurants und im Einzelhandel über Jobtickets bis hin zu kostenlosen Betriebssportangeboten wie Yoga oder HIIT Workouts.Optional[Die abgebildeten Leistungen können je nach Position, Geschäftsbereich und Standort leicht variieren.]
Zum Stellenangebot

Mitarbeiter für die technische Dokumentation & Digitale Medien (m/w/d)

Sa. 02.07.2022
Gevelsberg
Die TKR Spezialwerkzeuge GmbH ist ein mittelständiges Familienunternehmen mit einer langjährigen Erfolgsgeschichte. Seit 1993 entwickeln und produzieren wir, in enger Zusammenarbeit mit namenhaften Automobilherstellern, die Werkzeuge von morgen. Kreativität, Dynamik und die Bereitschaft, Neues zu wagen, hat die TKR Spezialwerkzeuge GmbH zu einem führenden Unter-nehmen für innovative Lösungen in der Automobilbranche gemacht. Die Entwicklung, Dokumentation und Fertigung von feinmechanischen sowie elektromechanischen Sonderwerkzeugen für unsere Kunden, die KFZ-Markenwerkstätten, ist eine große Aufgabe. Neben den hohen Ansprüchen an Qualität und Präzision, schreitet die technologische Entwicklung mit immer größeren Schritten voran und stellt uns täglich vor neue Herausforderungen. Gemeinsam mit unseren Kunden verstehen wir diese Herausforderungen als Chance mit unseren Werkzeugen die Arbeits- und Reparaturprozesse stetig zu verbessern. Erleben Sie bei uns eine familiäre und wertschätzende Arbeitsatmosphäre in einem stetig wachsenden, Unternehmen mit vielfältigen Entwicklungs- und Karriereperspektiven. Ihr Job. Ihre Zukunft.- Gemeinsam mit Ihnen wollen wir wachsen: Mitarbeiter für die technische Dokumentation & Digitale Medien m/w/d in Vollzeit Ihre neue berufliche Herausforderung versteht sich als Bindeglied zwischen den Bereichen Konstruktion und Grafik Sie sind verantwortlich für die Vorbereitung, Spezifizierung, Erstellung und Veröffentlichung von Produkten für unsere Mediendatenbank und für verschiedene B2B-Kundenwebshops (Automobilindustrie) Zusätzlich prüfen, ergänzen und aktualisieren Sie bisherige Inhalte anhand von technischen Dokumenten, Produktmustern etc. Sie unterstützen bei Foto- und Videoerstellung, Projekten und Aktionen Sie helfen unseren Automotive-Kunden bei technischen Anfragen Wichtiger als fachliche Perfektion sind uns Zuverlässigkeit, Neugier und die Bereitschaft, sich in unser Team zu integrieren und Projekte erfolgreich voranzubringen Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung oder ein Bachelor Studium im Bereich Mechatronik, Maschinenbau, Elektrotechnik oder Fahrzeugtechnik Kenntnisse in Excel sowie Grundkenntnisse im Bereich Datenbanken und Content-Management-Systemen Idealerweise haben Sie auch bereits erste Kenntnisse in Microsoft Dynamics Navision Sie haben ein sehr gutes technisches Verständnis und analytisches Denkvermögen Eine selbständige, sorgfältige und zielorientierte Arbeitsweise sowie Organisationstalent zeichnen Sie aus Zusätzlich bringen Sie Spaß, Lernbereitschaft und Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Herausforderungen mit Umgang mit gängigen IT-Anwendungen Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ihre Perspektive: Interessante Aufgaben, ein dynamisches und innovatives Umfeld sowie eine gesicherte Zukunft Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungschancen Modernste Betriebs- und Geschäftsausstattung Betriebliche Altersvorsorge umweltfreundlicher Mobilität durch ein Bikeleasing Angebot Leistungsgerechte Vergütung
Zum Stellenangebot

Werkstudent Global Industrial Engineering (m/w/d)

Mi. 29.06.2022
Wuppertal
Die Coroplast Gruppe beschäftigt rund 7.000 Mitarbeiter und gilt mit ihren drei Marken Coroplast Tape, Coroflex und WeWire als Technologieführer und Global Player in den Bereichen Automotive, Handel und Industrie. Wir produzieren innovative und maßgeschneiderte Klebebänder, Kabel & Leitungen sowie Leitungssätze nicht nur an unserem Stammsitz in Wuppertal, sondern auch an 14 Standorten weltweit und erzielen einen Umsatz von rund 540 Millionen Euro. Arbeitsort: Wuppertal Schreiben von Arbeitsanweisungen Aufbereitung von Daten- sowie Prozessanalysen Erstellung von Präsentationen Laufendes technisches Studium (z.B. Wirtschaftsingenieurwesen oder Maschinenbau - mindestens im 3. Bachelorsemester) Sehr gute MS-Office Kenntnisse Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit sowie Teamfähigkeit Strukturierte eigenständige Arbeitsweise, eine ausgeprägte Hands-on Mentalität sowie eine hohe Lösungsorientierung Bereitschaft 10 - 20 Wochenstunden zu unterstützen Onboarding-Veranstaltung sowie intensive Einarbeitung Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten durch unsere CoroAcademy Kollegiales und modernes Arbeitsumfeld Umfassendes Gesundheitsmanagement mit diversen Angeboten zu Prävention und Fitness
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Fr. 24.06.2022
Wuppertal
In Europa aktiv, in Deutschland zuhause Sie fragen sich, was sich hinter der E/D/E Gruppe, dem „Einkaufsbüro Deutscher Eisenhändler" verbirgt? Mit einem Handelsvolumen von über 6,4 Milliarden Euro 2020 ist die E/D/E Gruppe Europas größter Einkaufs- und Marketingverbund im Produktionsverbindungshandel (PVH). Das in dritter Generation familiengeführte Unternehmen ist heute in 26 Ländern Europas aktiv und bietet seinen Mitgliedern eine umfassende Unterstützung zur Stärkung ihrer Wettbewerbsposition mit Leistungen aus Einkauf, Logistik, Marketing, Digitalen Services sowie Finanzdienstleistungen der unternehmenseigenen ETRIS BANK. Der Online-Marktplatz Toolineo ergänzt das Leistungsangebot um einen weiteren digitalen Vertriebskanal. Mit unseren über 1.100 Mitarbeitern arbeiten wir jeden Tag daran, echte Mehrwerte für unsere rund 1200 Mitgliedsunternehmen zu generieren und sie zu unterstützen, jeden Tag ein Stückchen besser zu werden. Sie haben Lust sich aktiv einzubringen und unsere Erfolgsgeschichte mit uns fort zu schreiben? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Technischer Redakteur (m/w/d)   Arbeitsort: Wuppertal (Zentrale) Als Technischer Redakteur konzipieren und erstellen Sie Inhalte für eine medienübergreifende Datennutzung Zudem erarbeiten Sie den Katalogaufbau sowie die Struktur für unsere verschiedenen Katalogwerke und sorgen für eine einheitliche Produktinformationsdarstellung in allen Medien Ebenso verantworten Sie die Erstellung neuer Katalogkonzepte und die konzeptionelle Weiterentwicklung bestehender Werke aus den E/D/E Sortimentsbereichen Sie übernehmen die Analyse und Bewertung von Inhalten auf ihre Verwendbarkeit und ihren Optimierungsbedarf für die eigenen Produktionen Sie tauschen Ihre Erfahrungen/Kenntnisse mit den anderen Fachbereichen aus und arbeiten in übergreifenden Projekten mit Darüber hinaus findet durch warenbezogene Weiterbildungen eine Vertiefung und Aktualisierung ihrer Kenntnisse statt Sie verfügen über eine technische und/oder kaufmännische Ausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion Sprachsicherheit und ausgezeichnetes Ausdrucksvermögen in der deutschen Sprache sowie Sicherheit in der neuen deutschen Rechtsschreibung sind für Sie selbstverständlich Sie besitzen wünschenswerterweise gute Warenkenntnisse in einem der E/D/E Sortimentsbereiche und bringen Erfahrung in der Erstellung von technischen Katalogen und Versandhandelskatalogen mit Sie kennen sich sehr gut mit den MS-Office Programmen aus, arbeiten ergebnisorientiert, strukturiert und zeichnen sich durch eine hohe Eigeninitiative und Teamfähigkeit aus Gute Englischkenntnisse runden Ihr Qualifikationsprofil ab  Work-Life-Blending durch ein flexibles Gleitzeitmodell, mobile Arbeitsmöglichkeiten, 30 Tage Erholungsurlaub, eine betriebliche Kindertagestätte und moderne Lern- und Fortbildungsmöglichkeiten Rückhalt und Sicherheit durch eine nachhaltige Unternehmensstrategie sowie einer attraktiven Vergütung, Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld und vermögenswirksame Leistungen auf tarifvertraglicher Basis Starker Zusammenhalt im Familienunternehmen durch eine offene und teamorientierte Atmosphäre mit vertrauensvoller Zusammenarbeit Einen attraktiven Arbeitsplatz durch moderne Bürostrukturen, ein Mitarbeiterrestaurant und einer verkehrsgünstigen Anbindung via Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln mit dem bezuschussten Jobticket Stärkung Ihrer Gesundheit durch ein betriebliches Gesundheitsmanagement mit Sportangeboten und Gesundheitsfürsorge vor Ort
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur - Produktion (m/w/d)

Di. 21.06.2022
Mülheim an der Ruhr
TOMRA Sorting Solutions is a world leader in optical and electronic sorting equipment. TOMRA Sorting Solutions is a dynamic company with an outstanding product line and an excellent level of customer satisfaction. Why is it worthwhile to start and stay at TOMRA? Quite simply, we are a steadily growing international company that has retained its family atmosphere. Our corporate culture is Norwegian, which means there is no hierarchical thinking. If you are interested in titles and hierarchy you are at the wrong place here. We see a bright future in economic terms. Aside from that, it´s nice to know that our recycling machines are helping to make the world cleaner.Als Verfasser von Arbeitsanweisungen für die Produktion unterstützt Du die Fertigung bei Aktivitäten zur kontinuierlichen Verbesserung. Dazu gehört auch die Zusammenarbeit mit der Technik bei geplanten Produktverbesserungen und -entwicklungen. Du schreibst und bearbeitest Systemdokumentation, Verfahren, Arbeitsanweisungen zur Unterstützung von Fertigungs- und Konstruktionsverfahren im Zusammenhang mit hochtechnologischen Montagevorgängen. Deine Aufgaben wären... Erstellung und Pflege der technischen Dokumentation, insbesondere der Arbeitsanweisungen für die in Mülheim-Kärlich produzierten Maschineneinheiten Zusammenarbeit und Abstimmung mit kooperierenden Abteilungen, wie Mechanik, Elektrokonstruktion, Dokumentation sowie der Kollegen in der Slowakei Einpflegen der Daten & Anleitungen in unser Dokumentenmanagementsystem (Dozuki) Unterstützung und Abstimmung mit den Kollegen in unserer Produktionsniederlassung in der Slowakei Sicherstellung der Einhaltung von Anforderungen der Aufsichtsbehörden (Maschinenbaurichtlinie) Hochschulabschluss in technischer Dokumentation/Kommunikation oder Technikjournalismus oder eine technische Ausbildung mit Berufserfahrung  Analytische Denkweise 3 - 5 Jahre Berufserfahrung in einer Produktionsumgebung / Industrie / Sondermaschinenbau Erfahrung mit einem Dokumentenmanagementsystem (Dozuki) ist von Vorteil Fließende Kommunikation in englischer und deutscher Sprache Eigenmotivierte und strukturierte Arbeitsweise 30 Tage Jahresurlaub Jobfahrrad Unterstützung einer betrieblichen Altersvorsorge Unterstützung Unfallversicherung Unterstützung Fitnessstudiobeitrag TOMRA Online Shop mit Prozenten für unsere Mitarbeiter Sprachunterricht Interne Weiterentwicklung in einem international wachsenden Unternehmen Kantine mir 3 Gerichten / Lunch Catering am Standort Mülheim-Kärlich Kostenlose Getränke und Bioobst- & gemüse Ein internationales Arbeitsumfeld, dass die nicht nur eine fachliche Weiterentwicklung ermöglicht, sondern auch deinen interkulturellen Horizont erweitert Firmen Events
Zum Stellenangebot

DevOps Engineer (all genders) Financial Solutions

So. 19.06.2022
Dortmund, Aachen, Karlsruhe (Baden)
Wir gehören zu den Top-Adressen in der IT-Welt und fokussieren uns auf die Optimierung der Kerngeschäfts­prozesse unserer Kunden. Unseren Erfolg aber erreichen wir nur durch eins: die Menschen bei adesso! Bei uns bringen Menschen Ideen und Technologien zusammen und daher fördern wir die persönliche Entwicklung unserer Mitarbeitenden. Denn wenn sie besser werden, sind auch wir noch besser.Wir sind offen für Neues, tauschen uns regelmäßig aus – auch mit externen Fachleuten. Ein herausragendes Schulungsprogramm mit knapp 2.700 Schulungsteilnahmen und knapp 450 Schulungstagen pro Jahr sowie interne Ausbildungsprogramme bspw. zum Software Architect oder Project Manager sorgen für dein transparentes und stetiges Weiterkommen bei adesso! Lass dich von uns überzeugen.Infrastruktur, Server und Containern sind keine Fremdwörter für dich? Du bist Profi in Sachen Betrieb und Weiterentwicklung von IT-Infrastrukturen und du willst dort einsteigen, wo Zukunft programmiert wird?Dein Aufgabengebiet im Einzelnen beinhaltet: Betrieb und Weiterentwicklung unserer Continuous Delivery Infrastruktur (Source Code Control, Build Pipeline, Deployment) Administration und Wartung unserer Datenplattformen „smarthouse one – financial data services“ und “MDS - Market Data System” Weiterentwicklung und Anwendung intern genutzter Web-Anwendungen zur Unternehmenssteuerung Erstellung von Guidelines und Dokumentationen Zusammen wachsen wir als Team, tauschen unser Expertenwissen untereinander aus und lernen von- und miteinander. Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Informatik oder vergleichbare Qualifikation Erste Einblicke in „Infrastructure as Code“ Konzepte und Tools (Beispiel: Vagrant, Docker) Erfahrungen in Umgang mit von Unix-/Linux-Systemen Gute Kenntnisse in einer gängigen objektorientierten Programmiersprache (idealerweise C#, .NET Core), sowie mit einem Build-Management-Tool (idealerweise AzureDevOps, TeamCity) Erfahrungen in der Administration von Unix-/Linux-Systemen Idealerweise bringen Sie zudem schon Erfahrungen in einem oder mehreren der folgenden Bereiche mit: Continuous Integration, Datenbanken, IT-Betrieb Gute Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift Unser Versprechen: Du wirst dich bei uns wohlfühlen! Kollegial, familiär und auf Augenhöhe – wir leben Austausch, Teamgeist und einen respektvollen Umgang miteinander. Das und viel mehr steht für unser ganz besonderes Wir-Gefühl. Für das es sogar ein Wort gibt: adessi. Denn wir sind alle adessi ab Tag Eins und bei uns bist du von Anfang an Teil des Teams. Unsere Kultur und das Zusammenarbeiten sind geprägt von gegenseitiger Wertschätzung, Anerkennung und Unterstützung. Das verbindet uns hierarchieübergreifend – auch im Home-Office. So belegen wir zum wiederholten Mal den 1. Platz beim Wettbewerb „Deutschlands Beste Arbeitgeber in der ITK“!Jeder und jedem adessi stehen alle Möglichkeiten zur persönlichen und beruflichen Entwicklung offen. Unser umfangreiches Trainings- und Weiterbildungsangebot sorgt dafür, dass deine Entwicklung bei uns nicht stillsteht. Denn Chancengeber zu sein, das liegt in unserer DNA.  Welcome Days - Zwei Tage zum Reinkommen und Netzwerken Bis zu drei Tage mobiles Arbeiten – keine Frage von Pandemien, sondern von Überzeugung Deine Entwicklung - über 260 Lern- und Trainingsthemen Choose your own device - freie Wahl deiner Arbeitswerkzeuge Events - fachlich und mit Spaßfaktor Hemden-/Blusenreinigung - zweimal die Woche frisch aufgebügelt Sportförderung - Zuschuss zum Fitnessstudio und mehr über qualitrain sowie Übernahme der Platzmiete für die Sporthalle adesso Mind - Das adesso-Programm rund um Mindfulness Prämien für Mitarbeitende - eine Vielzahl an Prämien für zusätzliches Engagement Auszeitprogramm - Raum für deine persönliche Lebensplanung
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

So. 12.06.2022
Dinslaken
Der Name PINTSCH steht für Sicherheit und Verfügbarkeit im internationalen Bahnverkehr. Wir sind einer der führenden Anbieter von Systemen, Komponenten und zugehörigen Dienstleistungen im Bereich der sicherheitsrelevanten Eisenbahninfrastruktur. Als mittelständisch geprägtes Unternehmen sind wir bekannt als Entwickler und Hersteller von Ausrüstungen und Dienstleistungen für  Bahnübergänge, Stellwerkstechnik, Rangiertechnik, Achszählsysteme, Weichenheizungen, Signale, Steuerungstechnik und Sensorik. Wir sind ein Tochterunternehmen der börsennotierten Schaltbau AG und genießen somit einen soliden finanziellen Rückhalt, der uns langfristiges unternehmerisches Handeln in einem stark international geprägten Umfeld ermöglicht. Für unseren Bereich Entwicklung suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) Sie sind verantwortlich für die Erstellung von zielgruppengerechten Dokumentationen sowie Montage- und Betriebsanleitungen  Dabei optimieren Sie bestehende Dokumentationen hinsichtlich der gültigen EU-Richtlinien, Gesetze und Normen Sie sind zuständig für die Organisation und Prüfung der Übersetzung sowie die Kommunikation mit externen Übersetzungsdienstleistern Sie pflegen unsere firmeneigene Terminologie-Datenbank Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Ausbildung sowie über eine Weiterbildung als technischer Redakteur oder eine vergleichbare Ausbildung Sie haben bereits Berufserfahrungen in der Erstellung technischer Dokumente Neben sehr guten Englischkenntnissen verfügen Sie über gute Kenntnisse in MS Visio, DOORs und Keytech PLM Gute Kenntnisse in Redaktions- und DMS-Systemen sowie im Umgang mit CAT-Tools runden Ihr Profil ab Eine individuelle und sorgfältige Einarbeitung Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben mit vielen Möglichkeiten eigene Ideen und Ihre Persönlichkeit einzubringen Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: