Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 7 Jobs in Himmelgeist

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Elektrotechnik 1
  • Feinmechanik & Optik 1
  • Groß- & Einzelhandel 1
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Medizintechnik 1
  • Recht 1
  • Sonstiges Produzierendes Gewerbe 1
  • Transport & Logistik 1
  • Unternehmensberatg. 1
  • Verkauf und Handel 1
  • Wirtschaftsprüfg. 1
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 7
  • Ohne Berufserfahrung 3
Arbeitszeit
  • Vollzeit 7
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 7
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d)

Sa. 19.09.2020
Ratingen
Wenn Sie etwas bewegen wollen, kommen Sie zu KOLLMORGEN. Denn wir stehen für Antriebstechnik und Automation. Sie arbeiten global vernetzt als Teil des internationalen Altra Konzerns. Das schafft jede Menge Chancen und bietet Ihnen viele Möglichkeiten Ihre eigenen Ideen zu verwirklichen. Bei uns warten spannende Aufgaben, eine familiäre Atmosphäre und interessante Perspektiven auf Sie! AUCH IHR HERZ SCHLÄGT FÜR TECHNISCHE DOKUMENTATION? DANN WERDEN SIE JETZT TEIL DES TEAMS. WIR SUCHEN EINEN TECHNISCHEN REDAKTEUR (M/W/D) FÜR UNSEREN STANDORT RATINGEN Wenn Sie sich für technische Dokumentation berufen fühlen, einfach Spaß an Ihrer Arbeit haben, gerne in einem globalen Team arbeiten möchten und sich auch für neue Herausforderungen begeistern können, dann suchen wir genau Sie. Sie erwartet ein modernes Umfeld, flexible Arbeitszeitmodelle und eine betriebliche Altersvorsorge. Erstellung und Pflege normgerechter (EN 82079, ANSI Z 535 u.a.), haftungssicherer, mehrsprachiger technischer Dokumentation für Soft- und Hardware. Vorbereiten und Abwickeln von Übersetzungsprojekten mit externen Dienstleistern, Validieren der Übersetzungen. Verwaltung von Änderungs- und Freigabeprozessen für alle Dokumente Projektmanagement für Dokumentationsprojekte Druckvorstufe und und Abwickeln von Druckaufträgen mit externen Dienstleistern Direkte Zusammenarbeit mit der Entwicklungsabteilung, um neue Produktfunktionen, APIs und GUIs zu dokumentieren. Erstellung und Pflege von Online-Hilfe und Printdokumentation für verschiedene GUIs. Nutzung der kontinuierlichen Verbesserung, um Workflows zu verfeinern und den Entwicklungsprozess der Dokumentation zu verbessern. Erstellung von Inhalten für das Kollmorgen Expertensystem „Kollmorgen Developer Network“  Bachelor in Technischer Redaktion/Internationaler Fachkomunikation oder vergleichbare Ausbildung. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Kenntnisse in weiteren Fremdsprachen wünschenswert. Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge kurz aber präzise zu beschreiben. Fundierte Schreib- und Bearbeitungsfähigkeiten mit Erfahrung in themenbasiertem Authoring und Single Sourcing. Kenntnisse in HTML und CSS erforderlich. Erfahrung mit JS oder Python ist von Vorteil. Sicherer Umgang mit DTP, Grafik und Office Programmen auf Windows® Plattform. Vertrautheit mit Motion Control-Technologie, Softwareentwicklung, Visual BASIC, Motion Control, Servo-Regelung, E / A-Geräten und Netzwerken ist wünschenswert. Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen (regional und international, <5%)
Zum Stellenangebot

Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich Auftragsabwicklung

Mi. 16.09.2020
Wuppertal
Wir sorgen seit über 60 Jahren für eine barrierefreie Welt. Die record Türautomation ist der Partner für hochwertige und zuverlässige Lösungen im Zugangsbereich. Dabei stehen wir für persönliche Betreuung und Kompetenz in der Entwicklung, Vertrieb und Service von automatischen Türanlagen. Sie begegnen unseren Produkten täglich in Einkaufsmärkten, Flughäfen, Krankenhäusern, Banken und Verwaltungsgebäuden. record Produkte stehen für höchste Ansprüche in der Türautomation. Perfekte Qualität und Innovation, gepaart mit Sicherheit und Zuverlässigkeit zeichnen uns aus. Werden Sie ein Teil von uns und verstärken Sie jetzt unser Team am Standort Wuppertal als Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) im Bereich Auftragsabwicklung Sie bilden die technische Schnittstelle zwischen unserem Vertriebsteam und unserer Produktionsabteilung Prüfen von Aufträgen auf ihre technische Machbarkeit Erstellen von Produktionsunterlagen – wie z. B. Stücklisten, technische Zeichnungen / Anfertigung von Entwurfs- und Ausführungszeichnungen – ausschließlich in 2D (CAD-Zeichnung in AutoCAD Mechanical) Bearbeiten von auftragsbezogene Detailkonstruktionen Erstellen (Auslösen) von Bestellungen für Zulieferer Unterstützung des Vertriebs in technischen Fragen Verbesserungsvorschläge Die Einarbeitung erfolgt in alle anfallenden Aufgaben in der technischen Auftragsbearbeitung, das AS400- / 3D PX5-System, sowie in die zu berücksichtigen Produkt- und Normschulungen. Abgeschlossene Ausbildung, vorzugsweise als Techniker – so z.B. als Metallbautechniker, Metallbaumeister, Bauzeichner, technischer Zeichner oder vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Berufserfahrung im produzierenden Gewerbe – idealerweise in der Planung/Konstruktion von Metallbauelementen (Türen, Fenster, Fassaden) Gute CAD Kenntnisse, vorzugsweise auf AutoCAD Mechanical Organisationsfähigkeit sowie technisches Verständnis Hohes Qualitäts- und Sicherheitsdenken, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und strukturierte Arbeitsweise Rasche Auffassungsgabe, Lernbereitschaft und Belastbarkeit Team- und kundenorientierte sowie selbstständige Arbeitsweise Unbefristete und sichere Anstellung in Vollzeit in einem zukunftsorientierten und wachstumsstarken Unternehmen Flexible Arbeitszeiten (Mo.-Fr.) Verantwortungsvolles, interessantes Aufgabengebiet mit persönlichem Gestaltungsraum sowie ein kooperatives Umfeld mit kurzen Kommunikationswegen für unbürokratische Entscheidungen Ein angenehmes und professionelles Arbeitsklima in einem freundlichen Kollegenteam und eine familiäre, wertschätzende Unternehmenskultur Attraktiver und moderner Arbeitsplatz mit neuester Technik und weitere Annehmlichkeiten wie betriebliche Events und kostenfreier Besuch eines bundesweit vertretenden Fitnessstudios über einen Firmenkooperationsvertrag Sehr gute Erreichbarkeit aufgrund verkehrsgünstiger Lage (A1, A43, A46, B7), gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel (Bus 611, 627,634, 635, 637, CE65, E829, E875, E877) und kostenfreies Parken
Zum Stellenangebot

Requirements Engineer mit UX-Ausrichtung für IT-Projekte (w/m/d)

Mo. 14.09.2020
Düsseldorf
Du hast Talent. Wir sind ein internationales Netzwerk aus 276.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die ihr Wissen, ihre Erfahrungen und ihre Ideen miteinander teilen. Du suchst einen herausfordernden, spannenden Job. Wir bieten dir als weltweit führende Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft ein Maximum an Möglichkeiten für einen Karriereweg nach deinen Vorstellungen. Du möchtest Verantwortung für deine Ergebnisse übernehmen, Lösungen gemeinsam mit dem Kunden entwickeln und einen Arbeitgeber mit passenden Werten. Unser Denken und Handeln orientiert sich an Grundsätzen, die von Vertrauen, Respekt, Weitsicht und Wertschätzung geprägt sind. Bei spannenden Entwicklungen und digitaler Transformation sind wir in unserem Element! Was uns antreibt, ist unsere Leidenschaft für Veränderungen und technische Innovationen. Wir bringen IT bei PwC – in Deutschland und im globalen PwC-Netzwerk – voran und lieben, was wir tun! Dafür stellen wir hochqualitative IT-Services bereit und einen effizienten IT-Betrieb sicher. Mit dem KnowHow unserer Teams bringen wir neue Technologien auf den Markt, entwickeln innovative Business Lösungen weiter und holen aus bestehenden Prozessen das Beste heraus. Bei allem, was wir tun, vernetzen wir uns eng mit Digital Natives, IT-Spezialisten und den Fachexperten aus den PwC Geschäftsbereichen – immer darauf fokussiert, unseren Kunden einen Service „From Strategy through execution“ zu liefern.Requirements Engineering - Als Bindeglied zwischen Business und IT bist du direkter Ansprechpartner für deine Kunden und dabei verantwortlich für den gesamten Requirements Engineering Prozesses – von der Durchführung der Anforderungs- analysen bis hin zum Dokumentieren und Verwalten von Nutzer- & IT-Anforderungen.UX-Design - Du brennst dafür, das Optimale für den Nutzer zu erreichen. Auf Basis seiner Anforderungen setzt du verschiedene Methoden wie die Personas, das Interaktionsdesign oder Nutzer-Feedbacks ein, um digitale Lösungen benutzerfreundlicher und effizienter zu gestalten.Vielfältige Aufgaben - Ob es um die Erstellung von Personas und Customer Journeys oder die Analyse und Optimierung von Geschäftsprozessen geht: Engagiert und kompetent bleibst du am Ball. Dabei vergisst du nie deinen Kunden und bildest mit vielen verschiedenen Methoden die Basis für seine User Experience.Spannende Einblicke - Stillstand ist für dich ein Fremdwort! Durch vielfältige Anforderungen hast du die Möglichkeit, alle Aspekte der Geschäftsprozesse und das Netzwerk der PwC kennenzulernen. Du freust dich, neue Themen anzugehen und nutzt jede Situation, um zu lernen und dein Wissen mit anderen zu teilen.Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Wirtschaftswissenschaften, (Wirtschafts-)informatik, (Wirtschafts-)psychologie oder eine vergleichbare Qualifikation.Du hast bereits einschlägige Berufserfahrung im UX-Design und Anforderungs- management gemacht. Daher bringst du entsprechend fundiertes Know-how und Kenntnisse über einschlägige Methoden und Tools mit, wie z.B. Design Thinking, User Testing oder Adobe XD.Hohe Eigenverantwortung, Kommunikationsstärke, Belastbarkeit, Kreativität, Flexibilität und ein ausgeprägter Teamgeist zeichnen Dich aus. Du ergänzt Deine Stärken durch ein emphatisches und freundliches Auftreten.Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse (in Wort und Schrift) komplettieren Dein fachliches Profil.Überstundenausgleich: Bei PwC werden alle Überstunden ausgeglichen – entweder als Freizeitausgleich oder als zusätzliche Vergütung. Du hast die Wahl! FlexWork: Kernarbeitszeiten gibt es bei uns nicht – du teilst dir deine Arbeitszeit selbst nach deinen eigenen Bedürfnissen ein und wählst deinen Arbeitsort dabei frei. Individuelle Fort- und Weiterbildungen: Du profitierst von zahlreichen Fachtrainings und Soft-Skills-Seminaren sowie einem persönlichen Mentor und wirst unterstützt, wenn du ein Berufsexamen anstrebst. Internationale Karrieremöglichkeiten: Bei uns stehen dir auch international alle Türen offen – wenn du möchtest, kannst du für eine gewisse Zeit in einer PwC Niederlassung weltweit arbeiten. Familienservice: PwC unterstützt dich dabei, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen – etwa mit Kita-Angeboten, Freizeit- und Ferienangeboten für Kinder oder der Vermittlung von Kinderbetreuungen. Die abgebildeten Leistungen können je nach Position und Standort leicht variieren.
Zum Stellenangebot

Regulatory Affairs Manager (m/w/d)

So. 13.09.2020
Köln
pfm medical ist ein international aktives mittelständisches Familienunternehmen aus Deutschland, das hochwertige Healthcare-Produkte und Leistungen bietet. Bei uns zählt der Mensch – ob als Patient, Angehöriger, Pflegekraft oder Mitarbeiter. Im Mittelpunkt unseres Denkens und Handelns stehen Therapieerfolge für eine verbesserte Lebensqualität der Patienten sowie bestmögliche Arbeitsbedingungen für Anwender aus Klinik, Praxen, Pflege und Laboren. Wir bieten Ihnen eine Festanstellung in Köln als Regulatory Affairs Manager (m/w/d)Sie haben alles im Blick: von Zulassungs- und Registrierungsvorschriften über gesetzliche Anforderungen bis hin zur Post Market Surveillance. Mit Ihrer Expertise sorgen Sie dafür, dass wir unsere Qualitätsansprüche mehr als erfüllen und sich Anwender und Patienten mit unseren Produkten sicher sein können. Durch Ihre strukturierte und genaue Arbeitsweise fällt es Ihnen leicht, technische Dokumentationen für aktive Medizinprodukte im STED-Format zu erstellen und kontinuierlich auf dem neusten Stand zu halten. Eine enge fachübergreifende Kommunikation (z. B. mit Marketing, Entwicklung und Produktion) sowie die Analyse der marktbezogenen Produktdaten gehört für Sie selbstverständlich mit dazu. Bei Produktänderungen achten Sie gezielt darauf, dass diese gemäß des Qualitätsmanagements umgesetzt werden und unterstützen dabei auch die entwicklungsbegleitende Dokumentation. Um mit unserem Geschäft verbundene Risiken zu identifizieren, zu steuern sowie zu überwachen, übernehmen Sie eine aktive Rolle in entsprechenden Risikomanagementsitzungen.. Ihr medizintechnisches oder ingenieurwissenschaftliches Studium bzw. Ihr naturwissenschaftliches Studium in Verbindung mit erster Erfahrung im Softwareumfeld bildet den Grundstock Ihres Wissens. Ihre mindestens 3-jährige Berufserfahrung in der Medizintechnik bzw. im regulierten Umfeld hilft Ihnen, sich im Regulatory-Affairs-Dschungel zurechtzufinden und mit (elektrischen) Normen der Medizintechnik, wie z. B. der DIN EN 60601, umzugehen. Dank Ihrer fundierten Erfahrungen im Risikomanagement haben Sie ein gutes Gespür für regulatorische Risiken und können notwendige Schritte vorausschauend abschätzen. Erste Kenntnisse von aktiven Medizinprodukten bzw. Softwarelösungen im Zusammenhang mit Medizinprodukten sind von Vorteil, setzen wir aber nicht voraus. Als Teamplayer mit sehr guten Englisch- und Deutschkenntnissen sowie einer eigenständigen und lösungsorientierten Arbeitsweise fällt es Ihnen leicht, auch über Standort- und Landesgrenzen hinaus zu agieren. Dabei führt Ihr Weg auch mal zu unseren Tochterunternehmen in Deutschland, weshalb ein Führerschein Klasse B vorausgesetzt wird. Mit Ihrem Organisationstalent, analytischen Denkvermögen und verbindlichen Auftreten machen Sie sich zu einem unverzichtbaren Teil unseres Teams. Job mit Mehrwert: Bei uns dreht sich alles um den Nutzen und die Sicherheit unserer Produkte – zum Wohle der Menschen. Gemeinsam mehr erreichen: Das ist unsere Überzeugung und das leben wir – durch offenen Austausch, gegenseitige Unterstützung und das wertschätzende Miteinander. Vertrauen & Freiräume: Unsere Vertrauensarbeitszeiten sowie modernste Arbeitsmittel schaffen zeitliche und räumliche Flexibilität. Für sich und andere: Mit gezielten Trainings und Weiterbildungen erweitern Sie Ihre Kompetenzen, die Ihnen, Ihren Kunden und Ihrer Karriere zu Gute kommen. An Morgen denken: Profitieren Sie von der arbeitgeberfinanzierten betrieblichen Altersversorgung sowie weiteren Absicherungs- und Vorsorgezuschüssen.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

So. 13.09.2020
Mönchengladbach
600 Flughäfen. 11,5 Mio. Gepäckstücke. Mehr als 45 Mio. Päckchen. Und das pro Tag: Was unsere Materialfluss- und Lagersysteme an den verschiedensten Einsatzorten auf der ganzen Welt leisten, ist beeindruckend. Mehr als 6.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterstützen unsere Kunden dabei, ihre Logistikprozesse zu optimieren und ihre Marktposition zu verbessern. Werden Sie einer davon – und finden Sie Ihren Weg zum Marktführer im Bereich Materialfluss. Technischer Redakteur (m/w/d)Standort: MönchengladbachIn Ihrer Rolle als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen Sie mithilfe Ihres technischen Verständnisses selbstständig Betriebsanleitungen sowie technische Dokumentationen in Kooperation mit internen Schnittstellen.Dabei bringen Sie die Intention mit, aktiv im Austausch mit unserem Team, alle notwendigen Informationen eigenständig einzuholen und zu bearbeiten. Das sind Ihre konkreten Aufgaben: In enger Zusammenarbeit mit sowohl internen und externen Schnittstellen, wie Engineering, Projektmanagement, Kunden und Lieferanten, übernehmen Sie nach einer umfangreichen Einarbeitung, eigenständig Dokumentationsprojekte Zusätzlich sind Sie in Ihrer neuen Rolle für die Bewertung und die sorgfältige Einbindung von Zulieferunterlagen in die Projektdokumentation sowie die Übersetzung technischer Unterlagen von Englisch in die deutsche Sprache verantwortlich Im Zeitalter der digitalen Welt erstellen Sie komplexe Unterlagen nicht nur in Form von schriftlichen Exemplaren, sondern auch auf interaktiven Datenträgern Eine abgeschlossene Ausbildung zum Techniker (m/w/d) im Bereich Maschinenbau, Elektrotechnik oder eine vergleichbare technische Ausbildung, vorzugsweise mit Weiterbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Dokumentation Hohe technische Affinität sowie sehr gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office und Acrobat Professional Aufgeschlossener, engagierter Teamspieler mit einem guten Auge fürs Detail und einer sorgfältigen, ergebnisorientierten Arbeitsweise Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Challenges in motion – wir bewegen Ihre Karriere! Weltweit führen wir in der logistischen Prozessautomatisierung an Flughäfen und im Paketmarkt – perfekte Voraussetzung für Ihre berufliche Entwicklung und Ihren Erfolg. Freuen Sie sich außerdem auf: Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie Zuschläge nach Tarif Metall & Elektro NRW Gruppenunfallversicherung und vermögenswirksame Leistungen Corporate Bonus sowie Gesundheitsprämie Monatlicher 40-Euro-Tankgutschein ... und vieles mehr!
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) Print & Online (Handwerkzeuge)

Sa. 12.09.2020
Wuppertal
In Europa aktiv, in Deutschland zuhause Das Einkaufsbüro Deutscher Eisenhändler (E/D/E) ist ein europaweit agierender Einkaufs- und Marketingverbund für den mittelständischen Produktionsverbindungshandel. Die rund 1214 angeschlossenen Mitglieder des E/D/E sind Fachgroßhändler, die vorwiegend gewerbliche Abnehmer aus Industrie, Handwerk und Kommunen beliefern. Sie handeln schwerpunktmäßig mit Werkzeugen und Maschinen, Stahl, Beschlägen und Bauelementen, Haustechnik sowie Industriebedarf. Als leistungsstarke Systemzentrale garantiert das E/D/E seinen Mitgliedern eine umfassende Unterstützung zur Stärkung ihrer Wettbewerbs- position mit Angeboten wie Zentraleinkauf, Marketing, Logistik sowie Finanzdienstleistungen oder auch E-Business. Das Familienunternehmen mit über 1100 Beschäftigten ist seit 1931 erfolgreich auf dem Markt vertreten und derzeit in 27 Ländern Europas aktiv. Zur Verstärkung unseres Geschäftsbereiches XXX suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: Technischer Redakteur (m/w/d) Print & Online (Handwerkzeuge) Arbeitsort: Wuppertal Als Technischer Redakteur erstellen Sie Manuskripte für alle Bestandteile des Kataloginhaltes Zudem erarbeiten Sie den Katalogaufbau sowie die Struktur für unsere verschiedenen Katalogwerke und sorgen für eine einheitliche Produktinformationsdarstellung Ebenso verantworten Sie die Erstellung neuer Katalogkonzepte und die konzeptionelle Weiterentwicklung bestehender Werke aus den E/D/E Sortimentsbereichen Sie übernehmen die Analyse von Katalogen und leiten Optimierungsbedarfe für die eigenen Produktionen ab Sie tauschen Ihre Erfahrungen/Kenntnisse mit den anderen Fachbereichen aus und arbeiten in übergreifenden Projekten mit Darüber hinaus findet durch warenbezogene Weiterbildungen eine Vertiefung und Aktualisierung ihrer Kenntnisse statt Sie verfügen über eine technische und/oder kaufmännische Ausbildung oder mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion Sprachsicherheit und ausgezeichnetes Ausdrucksvermögen in der deutschen Sprache sowie Sicherheit in der neuen deutschen Rechtsschreibung sind für Sie selbstverständlich Sie besitzen wünschenswerterweise gute Warenkenntnisse in dem E/D/E Sortimentsbereich Baugeräte und bringen Erfahrung in der Erstellung von technischen Katalogen und Versandhandelskatalogen mit Sie kennen sich sehr gut mit den MS-Office Programmen aus Sie arbeiten ergebnisorientiert, arbeiten strukturiert und zeichnen sich durch eine hohe Eigeninitiative und Teamfähigkeit aus Gute Englischkenntnisse runden Ihr Qualifikationsprofil ab
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Do. 10.09.2020
Neuss
Sie wollen in einem innovativen, international agierenden Unternehmen, einem echten „Hidden Champion“ durchstarten und suchen in einem technologiegetriebenen Familienunternehmen spannende Herausforderungen und Entwicklungs­möglichkeiten?BEKO TECHNOLOGIES ist in der Druckluft- und Druckgasaufbereitung sowie im Kondensat­management tätig, bietet Ihnen ein abwechslungs­reiches Aufgabengebiet und den Austausch mit kompetenten Kollegen.Bewerben Sie sich bei uns und werden Teil eines engagierten erfolgsorientierten Teams. Eigenständiges redaktionelles Konzipieren, Erstellen und Pflegen von technischen Dokumenten wie Installations- und Betriebs­anleitungen für das gesamte Produktportfolio  Redaktionelle Aufbereitung von Inhalten zur fachlich korrekten und verständlichen Darstellung, unter Beachtung gesetzlicher Vorschriften, Richtlinien und Normen sowie Risikobeurteilung Kontinuierlicher Austausch und Abstimmung mit den relevanten Bereichen wie Konstruktion, Entwicklung, Produktmanagement und Service Zusammenstellen und Überprüfen technischer Unterlagen, Zeichnungen etc.  Aufbereiten von Inhalten in Print- und interaktiven Medien in definierten Formaten und Sprachen  Gestaltung und Erstellung von Illustrationen und technischen Zeichnungen Selbstständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben im Rahmen von Projekten und der Serienweiterentwicklung Präzise und anwenderorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Wort und Bild Ingenieur- oder Technikerstudium, Aus- oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder eine vergleichbare Ausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung Mindestens 5 Jahre Berufs­erfahrung als Technischer Redakteur Fundierte Kenntnisse und praktische Erfahrung in der Erstellung von Anleitungen  Erfahrungen mit Terminologie- und Übersetzungs­programmen (bspw. SDL-Trados Studio und SDL-MultiTerm) Kenntnisse der relevanten EU-Richtlinien wie z. B. ATEX, Maschinen-, Dokumentationsrichtlinien wünschenswert  Fähigkeit, sich in komplexe technische Sach­verhalte hineinzudenken und sie verständlich aufzubereiten Sehr gute Ausdrucksfähigkeit in Deutsch und Englisch sowie die Fähigkeit zur Visualisierung  Gute Anwenderkenntnisse der gängigen MS-Office-Anwendungen und Adobe InDesign und Illustrator von Vorteil Flexible und selbstständige Arbeitsweise im Team Flexible Arbeitszeiten, Mobiles-Office-Option, 30 Urlaubstage und Gesundheitsmanagement Zahlreiche Sozialleistungen und kostenfreie KantineAttraktive Vergütung, gute Entwicklungsmög­lichkeiten und hervorragendes ArbeitsklimaNeuste IT-Technologien und hochmodernes Arbeitsumfeld
Zum Stellenangebot


shopping-portal