Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 20 Jobs in Hoffeld

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Maschinen- und Anlagenbau 7
  • Sonstige Dienstleistungen 7
  • Elektrotechnik 5
  • Feinmechanik & Optik 5
  • Baugewerbe/-Industrie 1
  • Energie- und Wasserversorgung & Entsorgung 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 19
  • Ohne Berufserfahrung 13
Arbeitszeit
  • Vollzeit 19
  • Home Office 5
  • Teilzeit 1
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 15
  • Arbeitnehmerüberlassung 2
  • Befristeter Vertrag 2
  • Studentenjobs, Werkstudent 1
Technische Dokumentation

Technical Trainer (m/w/d) Food

Di. 21.09.2021
Tübingen
As part of the Electrolux Professional team, one day is never the same as the next. But what drives us every day is our mission to make our customers’ work-life easier, more profitable – and truly sustainable. Becoming their OnE trusted partner, managing their complete operations. Understanding their daily journey – and making it a winning one – whether they run a hotel, restaurant, laundry or café. Acting truly sustainable means going beyond products; connecting users with intelligence, humans with technology and innovative thinkers with relevant business models. And providing the most inclusive service offering with expertise, state-of-the-art interfaces and the best people network. Together with you, we will grow and create sustainable experiences for people and the world around us, in food, beverage and laundry. Electrolux Professio­nal – we are The OnE. Ihr Arbeitstag Als Mitglied des Schulungsteams sind Sie für die Durchführung von Trainings verantwortlich. Neben der Entwicklung von entsprechenden Unterlagen sind Sie zudem wichtiger Ansprechpartner (m/w/d) für die Bereiche Produktion und Service. About Electrolux Professional Electrolux Professional has existed as a stand-alone company since March 23rd 2020, when it was spun off from the Electrolux group and separately listed at Nasdaq Stockholm. Electrolux Professional is one of the leading global providers of food service, beverage and laundry for professional users. Our innovative products and worldwide service network make our customers’ work-life easier, more profitable – and truly sustainable every day. Our solutions and products are manufactured in 12 plants in seven countries and sold in over 110 countries. In 2020, Electrolux Professional had global sales of SEK 7,3bn and approximately 3,500 employees. Electrolux Professional’s B-shares are listed at Nasdaq Stockholm. Technical Trainer (m/w/d) Food Standort: Tübingen, Germany Abteilung: C.O. Europe / DACH Beschäftigungsstatus: Vollzeit Minimale Berufserfahrung: Fundierte Berufserfahrung Please apply by: 31.10.2021 Schulung unserer Techniker und Servicepartner Entwicklung und Überarbeitung von Trainingsdokumenten Technische Unterstützung bei Produkttrainings Kommunikation von Produktaktualisierungen an interne und externe Kunde Teilnahme am Entwicklungsprozess neuer Produkte & Services Unser Team mit Humor und Herz verstärken Eine verantwortungsvolle und sichere Festanstellung ohne Wochen­end­arbeitszeit Dynamisches und familiäres Arbeitsumfeld in einem international agierenden Unternehmen Systematische Einarbeitung sowie kontinuierliche Schulungen und Weiterbildungen Herzliche Kollegen/-innen und ein ausgesprochen gutes Betriebsklima Kollegialität, Spaß an der Arbeit und Teamspirit Gerne mit technischer Ausbildung / Studium im Bereich Mechatronik, Elektronik oder eine vergleichbare Ausbildung mit technischem Hintergrund Idealerweise mit Erfahrung als Trainer (m/w/d) oder im Bereich der Wissens­ver­mittlung Persönlichkeit mit Herz und Verstand Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Lust an der Teamarbeit und eine gesunde Portion Humor
Zum Stellenangebot

Referent (m/w/d) Netzdokumentation

So. 19.09.2021
Stuttgart
Als Übertragungs­netzbetreiber sichern wir die Stromver­sorgung für 11 Millionen Menschen – und sorgen dafür, dass die Energie­wende gelingt. Rund 950 Mit­arbeiter machen unsere Region mit einem dynamischen, intelli­gen­ten Netz bereit für die Zukunft und Baden-Württem­berg zur inno­vativen Strom­dreh­scheibe im Herzen Europas. Für die Verstärkung des Teams der technischen Anlagendokumentation suchen wir Sie.Sie verantworten den Dokumen­tations­prozess für den nachhaltigen Witterungsabhängigen Freileitungs­betrieb (WAFB) im Zusammenhang mit unseren NetzbauprojektenSie stellen durch ihre Qualitätsprüfung sicher, dass die geltenden Normen und Regelungen für den WAFB- Betrieb in unseren Dokumentationen eingehalten werdenSie führen gemeinsam mit unserer Netzplanung die relevanten Kenn­größen zum WAFB-Betrieb festSie wirken aktiv bei der Qualitäts­sicherung der technischen Anlagen­dokumentation sowie der Bearbeitung und Veröffentlichung der Bestands­dokumentation unserer Assets mitSie verantworten vollumfänglich die Dokumentation in Ihrem Schwerpunkt und arbeiten aktiv an der Konzeption und Umsetzung von Dokumentations­richtlinien im Rahmen der Weiter­entwicklung und Vorhaltung der Dokumentations­systeme mitSie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Meister / Techniker mit elektrotechnischem Hintergrund oder eine vergleichbare Qualifikation mit langjähriger BerufserfahrungSie haben bereits einschlägige Erfahrungen mit Qualitäts­sicherungs­prozessenSie bringen idealerweise gute Kenntnisse im Schaltanlagen- oder Freileitungsbau mitSie haben erste Erfahrung mit Fachanwendungen wie z. B. GIS, CAD/CAE- Programmen sowie Anwendungen für seilmechanische Berechnungen (z. B. GH263)Sie zeichnen sich durch eine selbstständige Arbeitsweise, hohe Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit ausSie arbeiten am größten Gesellschafts­projekt unserer Zeit und leisten einen elemen­taren Beitrag zur Ver­sorgungs­sicher­heit von Millionen Menschen. Darüber hinaus profitieren Sie von einer attrak­tiven tariflichen Vergütung mit Urlaubs- und Weih­nachts­geld. Ebenfalls inklusive: eine betrieb­liche Alters­vorsorge, subven­tionier­tes Mittagessen, kostenlose Getränke und Mobili­täts­leis­tungen wie Jobticket, Mitar­beiter­park­plätze und Elektro­lade­säulen. Außerdem wissen wir, dass Privates und Arbeit gleicher­maßen zu Ihrem Leben gehören. Deshalb unterstützen wir Sie dabei, Job und Freizeit in Einklang zu bringen. Mit flexiblen Arbeits­zeiten, Flex­zeit­konten und Home­office-Regelung halten Sie erfolg­reich und sicher die Balance.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Sa. 18.09.2021
Tübingen
Wir sind Hightech-Entwick­ler und Hersteller von intelli­genten Systemen zur smar­ten Energieerzeugung und -verteilung sowie für Ener­giemanage­ment und -netz­werke. Über die Stelle Gemeinsam bringen wir die Energiewende voran. AVAT entwickelt intelligente Produkte für die Dezentrale Energieversorgung, damit machen wir unsere Städte sauberer und nachhaltiger und fördern den Ausbau der Erneuerbaren Energien. Werden Sie Teil unseres Teams und unterstützen Sie uns als Redakteur in der Technischen Dokumentation! Technischer Redakteur (m/w/d) Erstellen und Pflege von modernen Nutzungsinformationen und weiteren produktbegleitenden Materialien zu unseren Steuerungs- und Energiesystemen Erweiterung unseres Portfolios durch Konzeption und Strukturierung neuer Informationsprodukte / technischer Inhalte (vom klassischen PDF-Handbuch bis hin zu Videos, Apps und Onlinehilfen) Zielgruppengerechte Aufarbeitung komplexer technischer Sachverhalte und Umsetzung in Text und Bild  Bei uns fühlt sich Arbeit nicht wie Arbeit an. Wir leben New Work mit mobilem und flexiblem Arbeiten, flachen Hierarchien, einem familiären Miteinander und viel Gestaltungsfreiraum, damit Sie Arbeit und Privatleben bestens miteinander vereinbaren können. Wir unterstützen Sie mit einer individuell auf Sie zugeschnittenen Stelle, einem hochmodernen Arbeitsplatz und vielen Gehaltsextras. Abgeschlossenes Studium Technische Kommunikation/ Technische Redaktion oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur  Berufserfahrung und fundierte Kenntnisse bei der Erstellung Technischer Informationen Sicherer Umgang mit Adobe Tools (Frame Maker, Acrobat), MS-Office, CorelDraw sowie Erfahrung mit digitalen Formaten Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an Technische Dokumentation Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit und hohe Eigenmotivation Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) - Kommunikations- und Medienmanagement

Sa. 18.09.2021
Leinfelden-Echterdingen
Als technologischer Schrittmacher bietet die Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH weltweit intelligente Systemlösungen für Fenster und Türen aller Öffnungsarten und Rahmenmaterialien. Mit global rund 3.700 Mitarbeitern, 15 Produktionswerken, 26 Vertriebsgesellschaften und 28 Logistik-Verteilzentren ist das Unternehmen unter anderem weltweiter Marktführer bei Drehkipp-Beschlägen. Unter dem Dach der Roto Frank Holding AG gehört es zur international tätigen Roto Gruppe.Zum Ausbau unseres Teams am Standort Leinfelden-Echterdingen suchen wir ab sofort einenTechnischer Redakteur (m/w/d)Sie sind zuständig für die Beschreibung, Visualisierung und Gestaltung komplexer Sachverhalte für unterschiedliche Medien.Sie erstellen medienneutrale Inhalte im XML-Redaktionssystem.Sie übernehmen die Klassifizierung und Strukturierung von Produktdaten im PIM-System.Die Strukturierung und Vereinheitlichung der Dokumentationen (Layout, Design, Terminologie) liegt ebenfalls in Ihrem Aufgabenbereich.Sie stellen die Anwendung des Corporate Designs sicher.Sie arbeiten mit externen Dienstleistern inkl. Übersetzungsmanagement zusammen.Sie besitzen ein erfolgreich abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt technische Dokumentation, Kommunikations- und Medienmanagement oder in einem vergleichbaren Bereich.Sie können mehrere Jahre Berufserfahrung als (technischer) Redakteur, im Medien- oder Kommunikationsmanagement oder einer ähnlichen relevanten Position vorweisen.Gute EDV-Kenntnisse (MS Office, Adobe CC, Redaktions-/PIM-Systeme (z. B. Noxum PS5)) sowie sehr gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung.Ein technisches Verständnis, eine zupackende „Hands-on-Mentalität“, Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke zeichnen Sie aus.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Fr. 17.09.2021
Stockach (Baden), Böblingen, Berlin
Mit weltweit 2’700 Mitarbeitern gehört die Baumer Group zu den international führenden Herstellern von Sensoren und Messinstrumenten für die Fabrik- und Prozessautomation. Diesen Erfolg verdanken wir unseren Mitarbeitern, die mit Leidenschaft, besten Qualifikationen und hoher Einsatzbereitschaft immer auf der Suche nach den wirtschaftlichsten Lösungen für unsere Kunden sind. Zur Stärkung des Product Information Managements bündelt Baumer das Know-How in einem neu aufgebauten Competence Center. Bringen Sie Ihre Leidenschaft als Treiber für die technische Dokumentation über die gesamte Unternehmensgruppe hinweg am Standort Stockach oder Böblingen ein und tragen Sie maßgeblich zur Weiterentwicklung des Product Information Contents bei - wahlweise am Standort Stockach, Böblingen, Berlin oder Radeberg Erstellung, Überarbeitung und Aktualisierung technischer Dokumentationen unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Anforderungen Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, der Konstruktion und dem Service Owner für Technische Dokumentation zur Einhaltung unternehmensweiter Standards Mitarbeit bei dem Aufbau der technischen Dokumentation und bei der Einführung eines Redaktionssystems Eigenständige Verfassung von Texten sowie Erstellung und Aufbereitung technischer Grafiken Recherche wichtiger Produktinformationen und technischer Sachverhalte sowie Überprüfung derer am Produkt im Hinblick auf eine zielgruppengerechte Darstellung Koordination von Übersetzungen und Druckaufträgen im Rahmen der technischen Dokumentation Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbares Studium Mehrjährige Berufserfahrung in vergleichbarer Position Kenntnisse bzgl. Richtlinien und Normen für technische Dokumentationen Sicherer Umgang mit MS Office, gängigen Redaktionssystemen, Translation Management Systemen und XML Editoren Kenntnisse in HTML, CSS und JavaScript wünschenswert Ausgeprägte Zielgruppenorientierung Proaktive, selbstständige, kommunikative Persönlichkeit Ihre Leidenschaft für technische Dokumentation in einem modernen, familiengeführten, internationalen Hochtechnologieumfeld einzubringen, begeistert Sie? Wir bieten Ihnen einen vielfältigen Tätigkeitsbereich sowie viel Raum für die persönliche Entwicklung. Erfolg ist kein Zufall. Teamgeist, offene Kommunikation und die stetige Förderung unserer Mitarbeiter prägen unsere Innovationskraft. Unser Team zählt auf Sie!
Zum Stellenangebot

Informationsmanager (m/w/d) zunächst befristet auf 24 Monate

Fr. 17.09.2021
Stuttgart
Fichtner ist mit rund 1.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Deutschlands führendes unabhängiges Ingenieur- und Beratungsunternehmen. Wir sind global tätig und betreuen in mehr als hundert Ländern anspruchsvolle Projekte. Zu unseren Kunden gehören Unternehmen der Ver- und Entsorgungswirtschaft, internationale Entwicklungs- und Geschäftsbanken, Investoren, Institutionen der öffentlichen Verwaltung sowie Unternehmen der energieintensiven Industrie. Unseren Auftraggebern bieten wir eine einzigartige Kombination aus technischer Planung und klassischer Unternehmensberatung. Über die Fachabteilung Unsere Abteilung Informationsmanagement am Standort Stuttgart ist insbesondere für die interne Kommunikation bzw. die Informationsversorgung innerhalb der verschiedenen Unternehmensbereiche der Fichtner-Gruppe zuständig. Unser  7-köpfiges Team kümmert sich um die Bereitstellung hochwertigen Contents aus externen Quellen sowie um das Teilen von Wissen im Rahmen von E-Learning. Sie haben Ihr Studium erfolgreich beendet oder sind bereits im Bereich Informationsmanagement, Wissensmanagement oder Contentmanagement tätig und möchten sich einer neuen Herausforderung stellen? Zur Verstärkung unseres Informationsmanagement-Teams am Standort Stuttgart suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zunächst für die Dauer von 24 Monaten mit der Option auf Entfristung einen Informationsmanager / Knowledgemanager / Contentmanager (m/w/d). Redaktionelle Gesamtverantwortung und Ausbau des gruppenweiten Intranet (auf Basis von SharePoint) Redaktionsaufgaben im Bereich Integriertes Management und Qualitätsmanagement Eventmanagement: Pflege des internen Veranstaltungskalenders Mitwirkung bei der Erstellung multimedialer Lernangebote (Tutorials) Informationsversorgung: Unterstützung, bzw. Urlaubsvertretung im Bereich Normenservices / Library Management Erfolgreich abgeschlossenes Bachelorstudium im Bereich Informationswissenschaften  / Informationsmanagement oder vergleichbare Qualifikation Idealerweise erste Berufserfahrung, fachlich qualifizierte Berufseinsteiger sind uns ebenfalls willkommen Kenntnisse im Bereich SharePoint / Microsoft Office 365 Interesse und idealerweise Vorkenntnisse im Bereich E-Learning Routinierter Umgang mit modernen Informationsmedien und Kommunikationsmedien Flexibilität und Belastbarkeit sowie Bereitschaft zur Arbeit in bereichsübergreifenden Teams Sehr gute Schreibfähigkeiten, Redaktionsfähigkeiten und Dokumentationsfähigkeiten Sehr gute Deutschkenntnisse und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit über 90jähriger Firmentradition bieten wir ein Umfeld, das Wertebeständigkeit und Innovationskraft miteinander vereint. Gelebte Wertschätzung, Chancengleichheit und attraktive berufliche Perspektiven in einem internationalen Arbeitsumfeld mit Mitarbeitern aus mehr als 40 Nationen Langfristige Entwicklungsmöglichkeiten, die Betriebszugehörigkeit unserer Mitarbeiter beträgt durchschnittlich 11 Jahre Hohe Freiheitsgrade, mobiles Arbeiten und die Möglichkeit eigenverantwortlich zu arbeiten Umfangreiche Sozialleistungen, betriebliche Gesundheitsförderung, E-Bikeleasing, Firmenevents und gemeinsame sportliche Aktivitäten Verkehrsgünstige Lage mit Firmenparkplatz und sehr guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr Betriebskantine mit mehreren frisch zubereiteten Menüs zur Auswahl Eine umfassende und sorgfältige Einarbeitung mit der Möglichkeit von Weiterbildungsmaßnahmen und Sprachkursen in einem Unternehmen, das Sie stets unterstützt und ein Betriebsklima in dem Arbeiten Freude macht
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Do. 16.09.2021
Ulm (Donau), Stuttgart, Karlsruhe (Baden), Heilbronn (Neckar), Esslingen am Neckar, Aalen (Württemberg), München, Augsburg, Kempten (Allgäu), Ravensburg (Württemberg)
Die ascodo ist der professionelle Partner für sicher dokumentierte Prozesse und Produkte. Zum Portfolio zählen Beratung, norm- und CE-gerechte Dokumentation, technische Übersetzung und Einführen von Redaktionssystemen, elektronische Ersatzteilkataloge; dazu Normenrecherche, Risikobeurteilung, Prozessoptimierung. – Vor Ort und im Competence Center Technische Dokumentation in der Universitätsstadt Ulm an der Donau. Erstellen von Betriebs-, Bedienungs-, Wartungs-, Montage-, Instandsetzungsanleitung nach dem Stand der Technik im Maschinen- und Anlagenbau Überarbeiten bestehender Betriebsanleitungen und weiterer Maschinendokumentation Erstellen von Schulungsunterlagen für diverse Zielgruppen Informationsrecherche und zielgruppengerechte Anpassung der technischen Unterlagen Projektkoordination und Abstimmung der Inhalte mit dem Kunden (Consulting) Standards in der Technischen Redaktion setzen und im Team weiterentwickeln Technischer Redakteur, Ingenieur Maschinenbau, Maschinenbautechniker, Elektrotechniker, Mechatroniker oder vergleichbare Qualifikation Mehrere Jahre Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation im Maschinen- oder Anlagenbau bzw. Technikkommunikation Kenntnisse der Anforderungen aus der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, deren harmonisierten Normen und DIN EN ISO 12100 Kenntnisse in einem XML-Redaktionssystem z.B. Schema ST4 sind wünschenswert Kenntnisse in Programmen zur Bild- und Grafikerstellung wie z. B. Adobe InDesgin, Photoshop, SolidWorksComposer wünschenswert geistige Flexibilität, analytische und strukturierte Denkweise, dienstleistungsorientiertes Arbeiten, Engagement, Teamfähigkeit sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil Ein großes Branchennetzwerk, Weiterbildung über die tekom-Mitgliedschaft! Freuen Sie sich auf die Möglichkeit, stets Neues kennen zu lernen und entwickeln Sie sich mit jedem neuen Projekt persönlich weiter! Erwarten Sie Investitionen in Ihre Bildung und individuelle Entwicklung mit einem festen Bildungsguthaben! Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie Ihre Arbeitswelt mit. Bei uns in der Redaktion oder im Projekteinsatz. An folgenden Orten kann unsere Zusammenarbeit starten: Ulm, Stuttgart, Karlsruhe, Aalen, Esslingen, München, Dortmund, Soest, Augsburg, Heidenheim, Ravensburg, Biberach an der Riß, Heilbronn, Memmingen, Kempten.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Do. 16.09.2021
Tübingen
Die UNITED GRINDING Group ist weltweit einer der führenden Hersteller von Präzisionsmaschinen für das Schleifen, das Erodieren, das Lasern, das Messen sowie die Kombinationsbearbeitung. Mit rund 2.500 Mitarbeitern an mehr als 20 Produktions-, Service- und Vertriebsstandorten ist die Unternehmensgruppe kundennah und leistungsstark aufgestellt. Die Walter Maschinenbau GmbH ist ein weltweiter Marktführer bei CNC-Werkzeugschleifmaschinen. Ebenso gehören Messmaschinen zu unserem technologisch anspruchsvollen Produktprogramm. Die hohe Kompetenz unserer Mitarbeiter, ein attraktives Arbeitsumfeld und kurze Entscheidungswege sind die Grundlagen unseres Erfolges. Zusammen mit der Marke EWAG bietet WALTER ein umfangreiches Sortiment für Werkzeughersteller. WALTER gehört zur UNITED GRINDING Group. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES  TEAMS SUCHEN WIR SIE ALS TECHNISCHER REDAKTEUR (M/W/D) Erstellen und Bearbeiten von zielgruppengerechten Informationsmodulen mit einem XML-basierten Redaktionssystem für unsere Betriebsanleitungen und Softwarebeschreibungen unter Beachtung der geltenden internationalen Richtlinien und Normen Erstellen und Bearbeiten von Grafiken mit einer Software für technische Illustration und Bildbearbeitung Recherche und Abstimmung der Inhalte in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen Unterstützung bei der Weiterentwicklung unserer Abläufe und Dokumentationssysteme Aktives Mitwirken in Projektteams bei technischen Änderungen/Neuentwicklungen  Koordination des Übersetzungsmanagements mit einem Translation-Memory-System Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion, Maschinenbau oder staatl. gepr. Techniker mit Zusatzausbildung zum technischen Redakteur Erfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen Talent um komplexe technische Sachverhalte prägnant und verständlich darzustellen Kenntnisse in der Grafikbearbeitung und -erstellung mit einer Grafiksoftware wie z. B. CorelDRAW Technical Suite sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Teamorientierte, verantwortungsbewusste strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise  Vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem interessanten und international tätigen Umfeld auf hohem Niveau  Fortschrittliche Arbeitsbedingungen und ausgebaute Sozialleistungen
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Do. 16.09.2021
Ditzingen
Bei einem unserer namhaften Kunden im Raum Ditzingen, einem Hochtechnologieunternehmen für Werkzeugmaschinen und Lasertechnik, bietet sich diese interessante Perspektive als Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme.Bei dieser spannenden Stelle sind Sie zuständig für die Erstellung von technischen Dokumentationen mit dem Schwerpunkt "Service-Anleitungen in englischer Sprache" Dabei recherchieren Sie zielgruppengerecht die notwendigen Informationen für die jeweiligen Dokumentationen Sie konzeptionieren und erstellen Illustrationen in Adobe Illustrator Des Weiteren überprüfen Sie die Service-Anleitungen durch Analyse von Praxistests Sie haben ein technisches Studium oder ein Studium der Kommunikationswissenschaft, Medienwissenschaft erfolgreich abgeschlossen Praktische Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinenbau von Vorteil Zudem verfügen Sie über sehr gute Englischkenntnisse in Rechtschreibung und Grammatik Des Weiteren sind Sie in regelbasiertem Schreiben sicher und haben Erfahrung im Umgang mit STE (Simplified Technical English) Sie haben bereits mit Content-Management bzw. Redaktionssystemen gearbeitet Wenn Sie darüber hinaus über ein ausgeprägtes technisches Verständnis verfügen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Ein unbefristeter Arbeitsvertrag Übertarifliche Bezahlung Vermögenswirksame Leistungen Hochmoderne Arbeitsumgebung mit neuester Technologie Frühe Verantwortungsübernahme und abwechslungsreiche Aufgaben Respektvolle und wertschätzende Unternehmenskultur Weiterbildungsmöglichkeiten Faire Arbeitsbedingungen, Transparenz Persönliche Betreuung und Beratung durch einen festen Ansprechpartner in Ihrer Niederlassung der DIS AG
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (w/m/d) für die Erstellung von Servicedokumentationen

Do. 16.09.2021
Ditzingen
Bei einem unserer namhaften Kunden im Raum Ditzingen, einem Hochtechnologieunternehmen für Werkzeugmaschinen und Lasertechnik, bietet sich diese interessante Perspektive als Technischer Redakteur (w/m/d) für die Erstellung von Servicedokumentationen in Vollzeit im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Option auf Übernahme.Unser Kunde entwickelt Werkzeugmaschinen sowie die dazu passenden Programmiersysteme für die Erstellung von maschinenlesbaren NC-Programmen und Software zur Steuerung des Materialflusses innerhalb eines Verbunds von Maschinen. Ihre Aufgaben:Erstellung von Online-Hilfen und Installationsanleitungen für Software-Produkte in deutscher Sprache Eigenständige Recherche und zielgruppengerechtes Aufbereiten von Informationen in einem XML basierten Redaktionssystem Terminologiearbeit (Vereinheitlichung von Oberflächentexten) Sie haben ein Studium der Technischen Kommunikation oder ein vergleichbares Studium abgeschlossen Sie kennen die Grundlagen des Funktionsdesign Sie verfügen über einen sicheren Umgang mit den Grundregeln des technischen Schreibens, Terminologie-Konsistenz, fester Satzmuster, übersetzungsgerechtes Schreiben sowie das Einhalten interner Regelungen (Redaktionsleitfaden) und externer Vorschriften Gute bis sehr gute Kenntnisse eines XML-basierten Redaktionssystems, im Idealfall Noxum Publishing Studio Kenntnisse in der Softwaredokumentation, mobiler Dokumentation sowie HTML5 Sie besitzen eine hohe Kommunikationsfähigkeit, bauen schnell Kontakte zu allen wichtigen Wissensträgern auf und gehen aktiv auf Ihre Ansprechpartner zu Ein unbefristeter Arbeitsvertrag Übertarifliche Bezahlung Vermögenswirksame Leistungen Hochmoderne Arbeitsumgebung mit neuester Technologie Frühe Verantwortungsübernahme und abwechslungsreiche Aufgaben Respektvolle und wertschätzende Unternehmenskultur Weiterbildungsmöglichkeiten Faire Arbeitsbedingungen, Transparenz Persönliche Betreuung und Beratung durch einen festen Ansprechpartner in Ihrer Niederlassung der DIS AG
Zum Stellenangebot
12


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: