Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 2 Jobs in Hohenlinden

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Maschinen- und Anlagenbau 2
  • Elektrotechnik 1
  • Fahrzeugbau/-Zulieferer 1
  • Feinmechanik & Optik 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 2
Arbeitszeit
  • Vollzeit 2
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 2
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d)

So. 21.11.2021
Ismaning
Technischer Redakteur (m/w/d) Im Ismaning bei München | Anzeigenkennzeichen: T-1644 Die invenio-Gruppe ist mit 1.630 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an 22 weltweiten Standorten ein Entwicklungsspezialist für die Bauteil- und Systementwicklung – vom Konzept bis zur Umsetzung in Prototypen und Kleinserien. Seit mehr als 35 Jahren vertrauen Fahrzeughersteller und -zulieferer, die Medizintechnik sowie Unternehmen des Anlagen- und Maschinenbaus auf unsere Expertise als Technologiepartner und unsere Fähigkeit intelligente Soft- und Hardwarelösungen zu entwickeln. Unser Engagement und unsere Erfolge für Mitarbeiter und Kunden wurden u.a. mit dem 'Deutschen Innovationspreis 2016‘ oder der Auszeichnung 'Bester Arbeitgeber 2020' prämiert. In 2021 ist invenio in der Kategorie 'Excellence in Business to Business – Information Technologies I Functional Software' mit dem German Innovation Award ausgezeichnet worden.  Beschaffen von Informationen und Recherchieren technischer Spezifikationen in Fachabteilungen Erstellen von Kundenliteratur und Lernmedien im Bereich Fahrzeugtechnologie unter Einhaltung der Standards und Normen Termingerechtes Koordinieren von Qualitätskontrollen und Dokumentenfreigabe mit dem Projektmanagement des Kunden Abwechslungsreiche und motivierende Vermittlung technischer Inhalte für verschiedene Zielgruppen Erstellen von fotorealistischen Abbildungen und Animationen Abgeschlossene Ausbildung/Studium als Technische/r Redakteur/in oder Ingenieur/in der Fahrzeugtechnik bzw. eine vergleichbare technische Fachschulausbildung Berufserfahrung in der redaktionellen und graphischen Aufbereitung von Texten und Dokumentationen Sicherer Umgang mit MS-Office-und Graphikprogrammen (Adobe Animate, Illustrator, Photoshop) Kenntnisse in XML-basierten Autorensystemen (Evolution, HTML5, Java) Know-how im Bereich Trainingsmedien und Lernkonzepte Erfahrungen beim Erstellen von fotorealistischen Abbildungen und Animationen wäre wünschenswert Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse Sie erhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag – für eine langfristige Perspektive Flexible Arbeitszeitmodelle mit einer Vertrauensarbeitszeit von 40h/Woche Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten für die fachliche und persönliche Entwicklung Aktives Mitgestalten unseres Unternehmens sowie die Realisierung Ihrer eigenen Ziele Gemeinsam verändern wir die Welt der digitalen Produktentwicklung! Wir entwickeln. Auch Ihre Karriere!
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Di. 09.11.2021
Heimstetten, Kreis München
Wir suchen Kolleginnen und Kollegen, die schon heute die Automatisierungslösungen von morgen entwickeln und mitgestalten wollen. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Dinge in die Hand nehmen, mit Leidenschaft ihr Wissen und ihre Erfahrung einbringen und uns dabei helfen, an einer besseren Welt zu arbeiten. Für unsere Projekte. Für unsere Kunden. Für unseren Endkunden – den Patienten. ATS München ist Teil der ATS Life Sciences Europe Gruppe mit insgesamt 400 Kolleginnen und Kollegen an drei Standorten. Wir können auf eine lange Historie mit über 60 Jahren Erfahrung in der Automatisierung zurückgreifen. Als ATS Life Sciences Europe entwickeln und bauen wir modernste Automatisierungslösungen für die weltweit führenden Hersteller von Medizin- und Pharmatechnik. Wir bieten Life Sciences Unternehmen unsere hochwertigen, schlüsselfertigen Automatisierungslösungen an. Dabei immer im Blick – wir helfen mit unseren Produkten Menschen: Automatisierte Montage- und Handlingsysteme für medizinische Geräte, medizinische Diagnostik und Pharmazeutika, wie beispielsweise: Spritzen, Schlauchsets, Autoinjektoren, Pens, Inhalatoren, DNA-Mikroarrays, Kontaktlinsen, Katheter, Stents, etc. Am Standort München sind wir mit 200 hochqualifizierten Mitarbeitern tätig und arbeiten weltweit mit 5.000 Kollegen an 28 Standorten zusammen. ATS München ist eine Tochterfirma der weltweit tätigen ATS Automation Group. Wir sind innerhalb der ATS-Gruppe Teil der Division Life Sciences. Wir entwickeln und produzieren vollautomatisierte Produktions- und Prüfanlagen mit einem Fokus auf die Medizintechnik. Durch unsere langjährige Historie decken wir auch Projekte in den Bereichen Automotive und Industrials ab. Erfolgreich seit 1985 an unserem deutschen Standort in München mit einem schnell wachsenden Team von derzeit 140 hochqualifizierten Mitarbeitern etabliert, arbeiten wir weltweit mit unseren über 4.500 Kollegen an 23 Standorten zusammen. Dank deutscher Ingenieurskunst, die auf tiefem Fachwissen basiert und bayrischer Maßarbeit, sind wir die Besten in unserer Branche. Souverän. Präzise. Patent. Wir haben eine einzigartige Firmenkultur, die „Culture of Innovation“ – diese verbindet unseren europäischen Entdeckergeist mit dem nordamerikanischen Pioniergeist unseres Mutterkonzerns. Zusammengefasst stehen wir für: Deutsche Ingenieurskunst mit globaler Weitsicht – das ist PIONEERING AUTOMATION ATS Unternehmen: ATS Automation Tooling Systems Ausschreibung Nr.: 4833 Standort: Heimstetten, BY, DE, 85551 Ausarbeitung, Erstellung und Weiterentwicklung der technischen Dokumentation entsprechend der Maschinenrichtlinie für den Standort in München u.a.: Detaillierte Beschreibung und Darstellung der Vorgehensweise zur Umrüstung, Einstellung, Bedienung sowie Kalibrierung unserer Maschinen und Anlagen Implementierung der Sicherheitsvorkehrungen gemäß der CE Risikoanalyse Anwendung, Optimierung sowie Einführung von Standards in der Technischen Dokumentation sowie Erstellung eines Redaktionsleitfadens Austausch mit anderen ATS Standorten in Bezug auf technische Dokumentation Erstellung der kompletten Bedienbücher in Wort, Bild und Grafik für den Standort München Sammeln von Daten und Informationen aus den zuständigen Abteilungen Informationen und Zeichnungen aus den Abteilungen für die Dokumentation umsetzen Überwachung der CE Dokumentation und aktive Mitarbeit im CE Prozess Unterstützung unserer Kunden in allen Belangen mit der Technischen Dokumentation Selbstständige Terminplanung der Projekte Erstellung, Betreuung und Organisation von Photo- und Videodokumenten Koordination und Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros Technischer Redakteur in Fachrichtung Maschinenbau / Automatisierung Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung Kenntnisse über Vorschriften, Normen, Gesetze, die bei Erstellung von Dokumentationen erforderlich sind (Maschinenrichtlinie, CE Dokumentation) Kenntnisse im Produkthaftungsgesetz Kenntnisse in der Media – und Präsentationstechnik von Vorteil Kenntnisse im Life Science Bereich von Vorteil Gute PC-Kenntnisse (Office, PLM Systeme, Solid Works, Framemaker) Englisch in Wort und Schrift
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: