Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >



Technische Dokumentation: 26 Jobs in Oberhaching bei München

  • Technische Dokumentation
  • Elektrotechnik 7
  • Feinmechanik & Optik 7
  • It & Internet 4
  • Sonstige Dienstleistungen 4
  • Luft- und Raumfahrt 2
  • Maschinen- und Anlagenbau 2
  • Medizintechnik 1
  • Freizeit 1
  • Gesundheit & Soziale Dienste 1
  • Kultur & Sport 1
  • Fahrzeugbau/-Zulieferer 1
  • Personaldienstleistungen 1
  • Pharmaindustrie 1
  • Recht 1
  • Sonstige Branchen 1
  • Telekommunikation 1
  • Touristik 1
  • Unternehmensberatg. 1
  • Wirtschaftsprüfg. 1
  • Wissenschaft & Forschung 1
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen
  • Mit Berufserfahrung 24
  • Ohne Berufserfahrung 15
  • Vollzeit 24
  • Home Office möglich 10
  • Teilzeit 4
  • Feste Anstellung 23
  • Arbeitnehmerüberlassung 1
  • Praktikum 1
  • Studentenjobs, Werkstudent 1
Technische Dokumentation

Technical Author (m/f/d)

Mi. 24.11.2021
QuEST Global is a pure play engineering solutions company with a proven track record that serves the product lifecycle needs of high technology companies. A pioneer in offshore product development engineering, QuEST Global is one of the largest engineering service providers that cater to diversified verticals. With its local-global model, QuEST Global combines physical proximity to the customer providing domain knowledge and ease of interaction; along with delivery from low cost locations that also provides easy resource ramp-up. Analyze the Configuration of the Systems to identify modifications in the Technical Publications Study in detail the source data (drawings, DMU, technical documents, etc.) Coordinate the work and resolve doubts and incidents with the rest of the stakeholders Complete the required technical self-validation Require illustrations from the illustration team and validate them Engineer (preferably mechanical engineering, production engineering or electrical engineering) with a standard duration of> 4 years or have a comparable education with several years of relevant professional experience Ability to analyze technical documentation (especially, drawing interpretation) Ability to write maintenance procedures German - level C2 Use of PLM and CAD tools for information consultation DESIRED SKILLS Ability to write Technical Publications under S1000D, DITA or similar standards Management of SGML / XML editors Handling of Technical Illustration tools English B2 Unlimited employment with individual training and development opportunities Flexible working hours including overtime compensation Exciting projects at a high technical level Strong teams with an open and friendly working atmosphere as well as flat hierarchies New and modernly equipped office building with free available fruits and drinks Very good public transport connections to the Munich city center Attractive company pension schemes Exclusive membership rates for a premium gym with over 7 locations in and around Munich Regular employee and company sports events (Summer party, Christmas party, Oktoberfest, B2Run, football, volleyball)
Zum Stellenangebot

Document Control Specialist / Documentation Specialist (m/f/d)

Di. 23.11.2021
EGYM is a global fitness technology leader providing fitness and health facilities with intelligent workout solutions. EGYM makes exercising smarter and more efficient with its comprehensive suite of connected gym equipment and digital products that integrate seamlessly with 3rd-party-hard- and software. The result is a fully connected training experience that drives measurable business and health outcomes on and off the training floor. EGYM also offers subscription-based corporate wellness solutions built on a combination of gym-access and EGYM fitness programs that directly target costly chronic conditions and boost employee health, leading to higher productivity and well-being. EGYM's global headquarters are in Munich, Germany, with North American offices in Boulder, Colorado. We are looking for an assertive relationship-builder (m/f/d) to support all aspects of document control, BOM creation and management, and change management. With successful involvement in change implementations, experience with an electronic document management system (EDMS), and a good understanding of technical specifications, you are just the new EGYMee we are looking for to join our team in Munich as Document Control Specialist (m/f/d)! Give your career a workout and apply now! You will be a central element of the administration of Arena PLM on both the technical side as well as the stakeholder management side, and will continuously expand the scope of the PLM tool usage You will support the change management of the hardware engineering and supply chain management teams with the tool You will structure and administer the current hardware development file storage system (Google Drive), and drive improvements and expansions You will drive the implementation of a better fitting EDMS, when our requirements outgrow the possibilities in Google Drive, taking on as much responsibility as your ambition, experiences, and skills allow You will work with sales and operations to maintain and improve our SKU management (Stock keeping unit), ensuring common identifiers for all our products from hardware, through software to services You may support the process documentation of hardware development in a BPMN tool (Business Process Model and Notation), ensuring consistency if you are interested and experienced in it You have a degree in engineering, business administration with a technical focus, or similar You have at least 3 years directly related working experience and proven experience in managing EDMS You have worked with a PLM tool in the past, Arena PLM is a plus You understand technical specs and worked with hardware engineering teams before to create BOMs You are assertive and resilient and able to create trustful relationships with your stakeholders You are able to work independently given the proper guidance and support structures You are able to communicate effectively in English across all levels of our organisation, German is a plus Your training goal for your first 6 months You have developed a deep understanding of our documentation systems and change management at EGYM You are valued as a competent contact partner by the hardware development team and your key stakeholders, and you have established good relationships with them You have extended and optimized our current EDMS structure to neatly include data from at least two additional business areas You have a vision off what a fitting EDMS for at least the next 5 years should look like Be part of a modern company culture where talent and passion is welcome, heard and part of the decision making process Develop your skills with varied, challenging tasks and regular feedback to benefit from a steep learning curve Benefit from flexible working hours, home office possibilities and 30 days of vacation per year Train in our inhouse gym with all EGYM Smart Strength and Smart Flex machines for free or register for our corporate fitness program with over 4000 fitness and health facilities around Germany for only 15 EUR/month Get a variety of great discounted offers, from fashion to leisure, in our employee benefit portal Profit from our employer subsidized pension
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (d/m/w)

Mo. 22.11.2021
München, Friedrichshafen, Stuttgart
cognitas. ist einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation in Deutschland. Wir sind Teil der Canon Deutschland GmbH und bieten als Full-Service-Dienstleister das komplette Portfolio der Technischen Kommunikation an. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augentest-Realität-Anwendung für mobile Endgeräte. Für unsere Standorte in München, Friedrichshafen oder Stuttgart suchen wir einen Technischen Redakteur (d/m/w) Sie erstellen Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie Servicehandbücher für den Maschinenbau. Sie recherchieren technische Sachverhalte anhand von Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen. Sie arbeiten mit einem XML-basierten Redaktionssystem und erstellen neue Inhalte für Dokumentationen. Sie arbeiten in Ihren Projekten eng mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden zusammen. Die Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen liegt dabei ebenso in Ihrer Verantwortung wie die Einhaltung von Projektterminen Sie haben eine technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung, ein technisches Studium, ein Studium der Technischen Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur absolviert. Sie haben eine hohe Affinität zu Technik und besitzen das Talent, sich in komplexe Themen einzuarbeiten. Sie haben Spaß daran, technische Sachverhalte prägnant, anschaulich und zielgruppengerecht darzustellen. Sie sind kommunikativ und besitzen sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse Berufserfahrung in der Technischen Redaktion ist von Vorteil. Anwenderkenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen sind hilfreich. Unbefristete Festanstellung in einem großen Unternehmen mit flachen Hierarchien Flexible Arbeitszeiten Fundierte Einarbeitung Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben Gutes Betriebsklima, gemeinsame Events Attraktive Mitarbeiterangebote wie z.B. Mitarbeiter-PC-Programm (MPP), mobiles Arbeiten u.v.m
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

So. 21.11.2021
Technischer Redakteur (m/w/d) Im Ismaning bei München | Anzeigenkennzeichen: T-1644 Die invenio-Gruppe ist mit 1.630 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an 22 weltweiten Standorten ein Entwicklungsspezialist für die Bauteil- und Systementwicklung – vom Konzept bis zur Umsetzung in Prototypen und Kleinserien. Seit mehr als 35 Jahren vertrauen Fahrzeughersteller und -zulieferer, die Medizintechnik sowie Unternehmen des Anlagen- und Maschinenbaus auf unsere Expertise als Technologiepartner und unsere Fähigkeit intelligente Soft- und Hardwarelösungen zu entwickeln. Unser Engagement und unsere Erfolge für Mitarbeiter und Kunden wurden u.a. mit dem 'Deutschen Innovationspreis 2016‘ oder der Auszeichnung 'Bester Arbeitgeber 2020' prämiert. In 2021 ist invenio in der Kategorie 'Excellence in Business to Business – Information Technologies I Functional Software' mit dem German Innovation Award ausgezeichnet worden.  Beschaffen von Informationen und Recherchieren technischer Spezifikationen in Fachabteilungen Erstellen von Kundenliteratur und Lernmedien im Bereich Fahrzeugtechnologie unter Einhaltung der Standards und Normen Termingerechtes Koordinieren von Qualitätskontrollen und Dokumentenfreigabe mit dem Projektmanagement des Kunden Abwechslungsreiche und motivierende Vermittlung technischer Inhalte für verschiedene Zielgruppen Erstellen von fotorealistischen Abbildungen und Animationen Abgeschlossene Ausbildung/Studium als Technische/r Redakteur/in oder Ingenieur/in der Fahrzeugtechnik bzw. eine vergleichbare technische Fachschulausbildung Berufserfahrung in der redaktionellen und graphischen Aufbereitung von Texten und Dokumentationen Sicherer Umgang mit MS-Office-und Graphikprogrammen (Adobe Animate, Illustrator, Photoshop) Kenntnisse in XML-basierten Autorensystemen (Evolution, HTML5, Java) Know-how im Bereich Trainingsmedien und Lernkonzepte Erfahrungen beim Erstellen von fotorealistischen Abbildungen und Animationen wäre wünschenswert Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse Sie erhalten einen unbefristeten Arbeitsvertrag – für eine langfristige Perspektive Flexible Arbeitszeitmodelle mit einer Vertrauensarbeitszeit von 40h/Woche Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten für die fachliche und persönliche Entwicklung Aktives Mitgestalten unseres Unternehmens sowie die Realisierung Ihrer eigenen Ziele Gemeinsam verändern wir die Welt der digitalen Produktentwicklung! Wir entwickeln. Auch Ihre Karriere!
Zum Stellenangebot

Lead Auditor für aktive Medizinprodukte (w/m/d)

Sa. 20.11.2021
München, Hannover
Seit 1866 gilt unsere Leidenschaft der Technik und der Sicherheit. Innovationen beeinflussen unser Leben in vielfältiger Weise. Für die Sicherheit von Menschen und der Gesellschaft setzen wir uns jeden Tag aufs Neue ein und schaffen Vertrauen in neue Technologien. Wir sind Teil des Fortschritts. Wir beraten, wir prüfen, wir zertifizieren. Wir handeln aus Überzeugung, gestalten schon heute die Welt von morgen – setzen Zeichen. Wir nehmen die Zukunft in die Hand. Wir sind TÜV SÜD – 25.000 Mitarbeiter an weltweit 1.000 Standorten. Die TÜV SÜD Product Service GmbH ist weltweit tätig bei der Prüfung, Begutachtung und Zertifizierung von Konsumgütern, Industrie- und Medizinprodukten in Bezug auf Risiken, Qualität und Gebrauchstauglichkeit. Das Unternehmen gehört zu den führenden deutschen Prüfunternehmen in seiner Branche und ist ein wesentlicher Bestandteil des globalen Netzwerks der Product Service Division des TÜV SÜD Konzerns. Wenn Sie die Zukunft mit uns gestalten wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Eigenständige Planung, Durchführung und Dokumentation unangekündigter und regulärer Audits bei Medizintechnikherstellern Sorgfältige Betreuung von Kundenprojekten, insbesondere von Neukunden, als erster operativer Ansprechpartner Eigenständige Bewertung technischer Dokumentationen von Medizinprodukten Bereitschaft zur intensiven Einarbeitung in die Normen ISO 13485, ISO 9001, MDR und MDSAP Unterstützung anderer Abteilungen in Ad-hoc-Projekten Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit in Projekten zur Prozessverbesserung Erfolgreich abgeschlossenes technisches bzw. naturwissenschaftliches Studium, z. B. Medizintechnik, Elektrotechnik, Physik Mindestens vier Jahre Berufserfahrung im produzierenden Umfeld des Health-Care-Bereichs  Technische Produktkenntnisse im Bereich der aktiven Medizinprodukte (z. B. bildgebende Medizingeräte oder im kardiovaskulären Bereich) Fundierte Kenntnisse im Bereich Qualitätsmanagement bzw. Regulatory Affairs nach ISO 9001, ISO 13485 Selbstständiges, proaktives und lösungsorientiertes Arbeiten im direkten Kundenkontakt Routinierter Umgang mit den MS Office-Anwendungen Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse Der besseren Verständlichkeit halber verwenden wir durchgängig – grammatikalisch – männliche Bezeichnungen, adressieren dabei aber Personen aller Geschlechter gleichermaßen. Themen wie die berufliche Gleichstellung aller Menschen haben bei TÜV SÜD einen hohen Stellenwert.
Zum Stellenangebot

Medizincontroller / Kodierfachkraft (m/w/d) Augustinum Klinik München

Sa. 20.11.2021
Einsatzort: Wolkerweg 16, 81375 München Arbeitszeit: Teil- und Vollzeit (20-40 Std./Wo.) Start: ab sofort Die Augustinum Klinik München ist eine Fachklinik für Innere Medizin, die seit mehr als 55 Jahren höchste medizinische Standards in Diagnostik und Therapie mit menschlicher Fürsorge und Zuwendung verbindet. Wir bieten Möglichkeiten in den medizinischen Fachgebieten der Kardiologie, Angiologie, Gastroenterologie, Nephrologie, Rheumatologie, Hochdruck- und Stoffwechselindikationen sowie Pneumologie. Wir teilen die Werte Eigenverantwortung, Vertrauen, Verlässlichkeit, Aufgeschlossenheit, Orientierung am Gegenüber und gegenseitige Wertschätzung auf allen Ebenen. Hierbei ist uns ein teamorientiertes Klima, selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten, und Unterstützung bei der beruflichen Fortbildung wichtig. Mehr als 5.000 Mitarbeiter*innen machen das Augustinum zu einem der führenden Sozialunternehmen in Deutschland. Zur Augustinum Gruppe zählen 23 Seniorenresidenzen, zwei Sanatorien für Menschen mit Demenz, eine Fachklinik für Innere Medizin, Einrichtungen für Menschen mit Behinderung, Schulen und Internate. Das Augustinum ist Mitglied im Diakonischen Werk der evangelischen Kirche. Werden Sie Teil unseres Teams! Selbständige Primärkodierung der stationären und ambulanten Fälle im Fach Innere Medizin Sicherstellung der Erfassung von Zusatzentgelten und anderen erlösrelevanten Tatbeständen Enge Zusammenarbeit mit Ärzt*innen, Pflegekräften und Mitarbeiter*innen der Patientenabrechnung, zur korrekten und vollständigen Leistungsabbildung Organisation und Durchführung der MDK-Begehungen und schriftliche Bearbeitung von Prüfanfragen privater Krankenversicherer Unterstützung des ärztlich-pflegerischen Dienstes bei der Optimierung der Dokumentation Erfassung von Daten zur externen Qualitätssicherung Unterstützung im internen und externen Berichtswesen Abgeschlossene pflegerische oder kaufmännische Berufsausbildung im Gesundheitswesen und idealerweise Weiterbildung als Kodierfachkraft Vorkenntnisse in der Fallkodierung von stationären Fällen von Vorteil Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen (insbesondere Excel) Selbständige und proaktive Arbeitsweise sowie eine freundliche, aufgeschlossene und überzeugende Art Vorausschauendes Planungsgeschick, um die zur Verfügung stehenden Ressourcen bestmöglich zu nutzen Vermittlungsgeschick verbunden mit der Fähigkeit zu Priorisieren und entsprechend lösungsorientiert zu Handeln Attraktive Vergütung nach einem tarifgebundenen System (AVR Bayern): Unsere Mitarbeiter*innen werden nach den Tätigkeiten und deren Beschreibung der entsprechenden Entgeltgruppe zugeordnet. Mit zunehmenden Dienstjahren erreichen Sie automatisch eine höhere Stufe. Jahressonderzahlung: Wird im November ausgezahlt und entspricht 80 Prozent des durchschnittlichen Bruttogehalts. Urlaub: Bei einer Vollzeitbeschäftigung (5-Tage-Woche) erhalten Sie 30 Tage Urlaub. Außerdem gibt es zusätzlich zu den gesetzlichen Feiertagen 2 weitere freie Tage. Altersvorsorge: Wir zahlen für unsere Mitarbeiter*innen Beiträge an die Evangelische Zusatzversorgungskasse (EZVK) für eine Betriebsrente. Zur weiteren Aufstockung der Altersbezüge können sich unsere Mitarbeiter*innen zusätzlich freiwillig in der EZVK versichern. Krankenversicherung: Auch im Bereich des Krankenversicherungsschutzes engagieren wir uns besonders und zahlen für unsere Mitarbeiter*innen Beiträge zu einer zusätzlichen Beihilfe-Versicherung. Familienbudget: Mitarbeiter*innen mit Kindern erhalten aus einem Familienbudget eine zusätzliche jährliche Einmalzahlung. Sport und Gesundheit: Zur Erhaltung der Gesundheit bieten wir vielfältige sportliche Aktivitäten im unternehmenseigenen Sportverein SC Vitus. Verpflegung: Zu den vorteilhaften Angeboten zählt auch das hochwertige Essen zu vergünstigten Preisen in den hauseigenen Mitarbeiter-Restaurants. Feiern und Ausflüge: Mit Feiern und Betriebsausflügen fördern wir den Zusammenhalt. Fortbildungen: Mit einem umfangreichen Angebot an Fort- und Weiterbildung fördern wir gezielt die persönliche und berufliche Weiterentwicklung. Mitarbeiter*innenvergünstigungen: Unsere Mitarbeiter*innen können von besonderen Rabatten bei verschiedenen Produktherstellern und Dienstleistern profitieren. Dies ist aufgrund der Zugehörigkeit zur Diakonie und besonderen Einkaufskonditionen des Unternehmens möglich. Jobtickets für Mitarbeiter*innen im Großraum München: Jobtickets von MVV und Bahn (mit Ermäßigung auf den regulären Preis) gibt es im Großraum München.
Zum Stellenangebot

Technical Content Writer (m/w/d)

Sa. 20.11.2021
Essen, Ruhr, Köln, Düsseldorf, München, Frankfurt (Oder), Jena
Wir helfen unseren Kunden, ihr digitales Geschäft, ihre Digital Experiences und ihre Technologie zu überdenken, um sich in der neuen digitalen Realität zurechtzufinden. Wir tun dies, indem wir nachhaltige Lösungen für Menschen in einer digitalen Welt entwickeln. Mindcurv deckt den Bedarf des Marktes an der Digitalisierung von Geschäftsprozessen und Customer Experiences ganzheitlich ab und nutzt die Vorteile der Cloud nach DevOps und agilen Prinzipien.Innerhalb unseres globalen Marketing-Teams bist du als Technical Content Writer (m/w/d) für die Erstellung branchenrelevanter Inhalte für unsere deutsche Zielgruppe verantwortlich. Ihre Aufgaben umfassen: Unterstützung unserer Demand Generation Bemühungen durch die Erstellung relevanter Inhalte für unsere Business- und technische Zielgruppe in deutscher Sprache Ständiger Austausch mit unserem globalen Marketing-Team und internen Experten zur Abstimmung von Content-Themen Verständnis und Nutzung der vorhandenen Daten/Analysen, um den besten Content für unsere Zielgruppe zu ermitteln Support bei der Erstellung eines geeigneten Content Plans Verantwortung für die deutsche Stimme von Mindcurv, um eine konsistentes Bild mit unserem englischen Auftritt zu gewährleisten Du hast Erfahrung in der Erstellung von Inhalten in deutscher Sprache, idealerweise mit einem digitalen/technischen Fokus SEO ist Teil deiner täglichen Arbeit und du fühlst dich wohl im Umgang mit entsprechenden Tools Die Kommunikation auf Englisch ist für dich kein Problem Du hast eine nachweisliche Erfolgsbilanz bei der Erstellung von Inhalten wie Blogs, Fallstudien/Success stories, Social Media Posts, E-Mail-Texten und mehr Du bist es gewohnt, Inhalte auf Basis eines Briefings oder Experteninterviews zu erstellen Wir glauben, dass das Wichtigste an einem Job ist, dass man ihn mit Leidenschaft ausübt, dass man Ent­wicklungsmöglichkeiten hat und dass man in einem Team arbeitet, das man wirklich mag. Wir sind immer auf der Suche nach Menschen, die sich auskennen und an den digitalen Lösungen von mor­gen mitarbeiten wollen. Unsere Arbeitsplätze fühlen sich gut an, weil sie mit guten Menschen besetzt sind. Arbeite in einem kollaborativen, globalen Umfeld und mit den neuesten Technologien. Wir fördern deine Karriere und bieten dir einen tollen Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitszeiten Remote first hybrid Policy Tollen Büros in Essen, Köln, Düsseldorf, München, Frankfurt a.M., Jena, Utrecht(NL)
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d)

Fr. 19.11.2021
Haben Sie Lust, kreativ und vielseitig zu arbeiten und als technischer Redakteur (m/w/d) bei Lessmüller Lasertechnik etwas zu verändern? Wir sind ein technisches, hoch motiviertes Team und suchen Hilfe bei der medialen Präsentation unserer Produkte. Website, Handbücher, Videos, Datenblätter, Pressearbeit, Messeauftritte, Konkurrenz­analyse und Recherche: Entscheiden Sie, was wir selbst machen und helfen Sie bei der Beauftragung von externen Dienstleistern. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d)in Teil- oder VollzeitOrganisation, Strukturierung und Versionierung von HandbüchernErstellung von Videos, Präsentationen und DatenblätternIdeen zu unserem MesseauftrittPflege unserer WebsiteTechnische Recherche (z. B. Patente)Humorvoll, gute Kommunikationsfähigkeit und Liebe zu TechnikStudium, Ausbildung oder Erfahrung im Bereich der technischen DokumentationSpaß am Lesen, auch von technischen InhaltenGefühl für grafische UmsetzungInteressiert an neuen AufgabenFreude an praktischer ArbeitGute EnglischkenntnisseKreativitätTeamplayer, aber auch selbstständige ArbeitsweiseWerden Sie Teil unseres Teams und treiben Sie mit uns gemeinsam Lessmüller Lasertechnik nach vorne. Wir bieten Ihnen flache Hierar­chien, abwechslungsreiche Aufgaben sowie persönliche und fachliche Weiterentwicklung. Freundliche Kollegen, Anerkennung am Arbeitsplatz und eine Atmosphäre, die täglich motiviert, sind uns wichtig.
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur* (m/w/d)

Do. 18.11.2021
Wir sind ein weltweit aktives mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz in München und Hersteller von Energieversorgungslösungen für anspruchsvolle Industrieanwendungen. Technologieführer sind wir, weil wir uns den Pioniergeist erhalten haben, Wert auf Perfektion legen und unsere Arbeitskultur stetig weiterentwickeln. Dies ermöglichen unsere Mitarbeiter, die den Kopf voller innovativer Ideen haben und die Freude an der Zusammenarbeit leben. Unseren agilen Arbeitsansatz spüren Sie in unseren neuen Büroräumen, zu denen unsere modernen, international genutzten Kommunikationstools super passen – überzeugen Sie sich selbst! Technischer Redakteur* Experte für zukunftsgerichtete Benutzerdokumentation gesucht! Alles exakt und nutzerfreundlich auf den Punkt gebracht: Sie ermöglichen die einzigartige PULS-Userexperience indem Sie unsere technische Dokumentation (u.a. Datenblätter und Aufstellanleitungen) unter Berücksichtigung von Best Practices sowie rechtlichen Anforderungen zukunftsorientiert weiterentwickeln. Mit ihrem gestalterischen Gespür treiben Sie neue Richtlinien, nutzerorientierte Vorlagen und Toolkonfigurationen voran. Sie nutzen Ihren Gestaltungsspielraum, um die Dokumentationserstellung in unsere Prozesse einzubinden sowie neue Möglichkeiten in der Nutzerführung umzusetzen. Alles drin? Sie verantworten die Zusammenstellung sämtlicher Daten, d.h. holen Informationen aktiv von Kollegen aus anderen Fachabteilungen ein, stimmen sich mit den Verantwortlichen ab und bereiten die Produktdaten für den Einsatz in Print-/Online-Medien sowie Produktdatenbanken auf. PULS-Netzteile sind weltweit der Renner – klar, dass es da auch ein Datenblatt in passender Sprache gibt! Sie managen die Übersetzungen (aktuell Deutsch, Englisch, Chinesisch) in Abstimmung mit den Übersetzungsbüros. Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Vielleicht sind es nicht ganz so viele, aber übersichtlicher und leichter greifbar werden unsere Datenblätter dank der von Ihnen erstellten 2D/3D-Modelle unserer Produkte und Grafiken bestimmt! Solide Basis für Ihren Start bei uns ist ein abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium oder der technischen Redaktion. On top bringen Sie 3 bis 5 Jahre Berufserfahrung mit, idealerweise in der E-Technik-Branche sowie Know-how im Umgang mit Redaktionssystemen. Immer im gleichen Trott? Sie tanzen auch mal aus der Reihe, d.h. stellen alte Strukturen und Vorlagen kritisch infrage und bringen eigene Ideen zur Optimierung unserer internen Prozesse und Richtlinien ein. Klar, dass Sie dabei nicht beim ersten Hindernis die Flinte ins Korn werfen, sondern zielsicher am Ball bleiben. Als kommunikativer Mensch überzeugen Sie nicht nur Kollegen in Meetings, sondern stellen auch in den Produktunterlagen komplexe Sachverhalte einfach, verständlich und fehlerfrei für unsere Kunden dar. Ein Projekt kommt selten allein … mit Hilfe Ihres zuverlässigen Zeitmanagements jonglieren Sie gekonnt Ihr Aufgabenportfolio und nehmen auch mal einen weiteren Ball auf, ohne alles andere fallen zu lassen. Solo oder im Team? Beides geht, d.h. Sie arbeiten ausdauernd an eigenen Themen als auch gerne mit Kollegen in Projektgruppen. Last but not least runden sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse Ihr Profil für uns ab. Denn nur mit der Kreativität und dem Zusammenhalt unserer Mitarbeiter können wir weiter gemeinsam Erfolge feiern. Wir tun alles, damit sich sowohl erfahrene Experten als auch junge Talente bei uns wohl fühlen. Als inhabergeführtes Unternehmen sorgen wir für kurze Kommunikations- und Entscheidungswege und achten darauf, dass unser Handeln intern und extern nachhaltig ist.
Zum Stellenangebot

Regulatory Operations Associate (m/f/x)

Do. 18.11.2021
Daiichi Sankyo and its 16,000 employees in more than 20 countries are dedicated to the creation and supply of innovative pharmaceutical products. In Europe, we focus on two areas: In the cardiovascular space, our strong portfolio of medicines reflects our long-standing commitment and shows that we care for every heartbeat; in oncology our goal is to become a global pharma innovator until 2025 by providing novel therapies to patients across the world. Our European headquarters are in Munich, Germany, and we have affiliates in 13 European countries. For our headquarter in Munich we are seeking highly qualified candidates to fill the position Regulatory Operations Associate (m/f/x) Under supervision, provide regulatory operational support for European submission projects for prospective and authorize products in a timely manner. Ensure regulatory operatio ns compliance and may act as a technical specialist in a particular area. In this role, you will be part of a highly competent team resided in Munich and in Basking Ridge/US. Roles and responsibilities: Preparation of the assigned eCTD submissions in collaboration with the EU Regulatory Affairs and Regulatory Operation counterparts in the US Responsible for the control of Daiichi Sankyo document standards are adhered Ensuring on-time delivery of high quality, compliant and valid eCTD submissions for the different countries Manage the dispatch of the submissions via diverse electronic submission channels (e.g. CESP, EMA Gateway) Knowledge of the Health Authority guidelines concerning the electronic submissions and ensuring their proper application Participating in special projects (e.g. developing processes within the team’s area of responsibility) Bachelor’s degree in natural science or PTA education 1-2 years of experience in the regulatory environment Hands-on experience with the eCTD compilation and publishing Proven ability to work with a document management system and an electronic publishing tool Used to work towards deadlines and able to prioritize Collaborative and service-oriented mindset Strong working knowledge of Microsoft Office Written and verbal communication skills in English and German Competitive Pay Work-Life-Balance Growth and Development Health and Family Working at Daiichi Sankyo: At Daiichi Sankyo in Europe, we offer a workplace where your voice is heard. Everything we do, we do with a high level of commitment and a clear focus on patients’ needs. We know that our bold ambition to change patients’ lives for the better can only be achieved through the power of collaboration and the exploration of new approaches. Thus, we encourage our colleagues across Europe to be courageous, to bring their ideas to the table and to embrace opportunities to grow. When you join our European family, you will be a part of a dynamic company where everyone, no matter their role, rolls up their sleeves and gets things done.
Zum Stellenangebot



Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: