Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 5 Jobs in Schönberg

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Fahrzeugbau/-Zulieferer 1
  • It & Internet 1
  • Maschinen- und Anlagenbau 1
  • Medizintechnik 1
  • Personaldienstleistungen 1
  • Sonstiges Produzierendes Gewerbe 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 5
  • Ohne Berufserfahrung 2
Arbeitszeit
  • Vollzeit 5
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 4
  • Arbeitnehmerüberlassung 1
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d)

So. 29.03.2020
Butzbach
Unsere Kunden sind renommierte, global agierende Unternehmen der verarbeitenden Industrie, für die wir Apparate und Anlagen der Verdampfungs-, Trocknungs- und Hochviskos­technik entwickeln und bauen. Als echter Experte für thermische Trenntechnik setzen wir mit unseren hoch innovativen Lösungen seit Jahrzehnten Standards auf diesem Gebiet.An unserem Hauptsitz in Butzbach und unseren Niederlassungen arbeiten mehr als 250 hoch­qualifizierte Fachleute daran, mit ihrer Expertise und Innovationskraft den Exzellenzgedanken über alle Unternehmens­bereiche hinweg in der Arbeit für und mit unseren Kunden zu realisieren.Für den Standort Butzbach suchen wir ab sofort zur Ver­stär­kung unseres Teams einenTechnischen Redakteur (m/w/d) Erstellung, Überarbeitung und Pflege verschiedener Dokumentenarten unter Berücksichtigung von Richtlinien, Gesetzen, Normen und Standards (wie z. B. MRL, DGRL, ATEX) Erstellung und Bearbeitung von 2D- und 3D-Grafiken auf Basis der Konstruktionsdaten Organisation und Qualitätsprüfung der Übersetzung von Handbüchern sowie Kommunikation mit den entsprechenden externen Übersetzungsdienstleistern Aufbau und Pflege der internen Terminologie Mitarbeit bei der Erstellung eines Redaktions­leitfadens und dessen kontinuierliche Pflege Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation / Redaktion oder abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung wünschenswert Sehr gutes technisches Verständnis im Bereich Maschinen- und Anlagenbau Erfahrung im regelbasierten und strukturierten, bzw. topic-orientierten Schreiben Erfahrungen mit einem Redaktionssystem wünschenswert Erfahrung mit 3D-CAD Visualisierung wünschenswert, idealerweise SOLIDWORKS Composer Erste Erfahrungen in der Terminologiearbeit Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Sorgfältige, systematisch-strukturierte und selbst­ständige Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative, Ergebnisorientierung und Einsatzbereitschaft Eine gut strukturierte Einarbeitung als Basis für eine abwechslungsreiche Tätigkeit Eine faire Sozialpartnerschaft in einem gewachsenen Unternehmen mit flachen Hierarchien, einem guten Betriebsklima und niedrigen Fluktuationsraten Eine attraktive Vergütung und, wo immer möglich, die Berücksichtigung von indivi­duellen Wünschen und Bedürfnissen Eine sehr gute Verkehrsanbindung (A5/A45 sowie öffentliche Verkehrsmittel)
Zum Stellenangebot

Spezialist Werknormen und technische Dokumentation (m/w/d)

Do. 26.03.2020
Karben
Schaeffler – das ist die Faszination eines internationalen Technologie-Konzerns, verbunden mit der Kultur eines Familienunternehmens. Als Partner aller bedeutenden Automobilhersteller sowie zahlreicher Kunden im Industriebereich bieten wir Ihnen viel Raum für Ihre persönliche Entfaltung.Wir suchen Sie zur Verstärkung unseres Teams als Spezialist Werknormen und technische Dokumentation (m/w/d)Referenzcode: DE-A-KBN-20-02314Standort(e): KarbenPlanung und Erstellung von Betriebsanleitungen nach länderspezifischen Sicherheitsnormen für alle Maschinen des SondermaschinenbausZusammenarbeit mit in- und ausländischen Standorten und externen DienstleistungsbürosErstellung von Betriebsanleitungen, Einbauerklärungen und Konformitätserklärungen nach länderspezifischen Sicherheitsnormen Datenaufnahme zur Erstellung der BetriebsanleitungAufbereitung neuer EU-Richtlinien und nationaler Gesetze hinsichtlich der Anwendung im FachbereichService- und SchulungsdokumentationEinholung von Angeboten externer DienstleistungsbürosPlanung, Beauftragung und Verwaltung von Betriebsanleitungen und MaschinendokumentationenKonfektionierung von kompletten Maschinendokumentationen mit Überprüfung auf VollständigkeitPflege eines Baukastensystems für die effektivere Erstellung von BetriebsanleitungenErfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder Weiterbildung zum Techniker (m/w/d) mit BerufserfahrungMehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) im Sondermaschinenbau oder AnlagenbauErfahrung in der Erstellung von Betriebsanleitungen für Maschinen nach MRL 2006/42/EGGute Kenntnisse in digitaler Bildbearbeitung sowie mit XML-basierten Redaktionssystemen Erfahrung im Strukturieren und Standardisieren von Informationen für BetriebsanleitungenGute Kenntnisse in der Maschinenrichtline 2006/42 EG und in der DIN EN 82079 sowie mit den Rechtsgrundlagen Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftKommunikationsfähigkeit und soziale Kompetenz sowie strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
Zum Stellenangebot

Software Verification Engineer (m/w/d)

Di. 24.03.2020
Mainz
We care about people – Join the market leader People every day all around the world will benefit from more personalized healthcare. The promise of better, faster, more cost-efficient solutions is now within our grasp. And that's the world in which Tecan plays a vital role – helping advance healthcare – through advanced life science research and diagnostic solutions. We constantly seek new ways to steer innovation. Every lab. Every day. Empowered. Our vision is to empower every laboratory, every day, around the world with Tecan technology, products and support. We will help shape the future of automated workflows in life sciences and clinical diagnostics through unrivaled expertise, products and customer support. We care about our culture. Our values – trust, highest standards and ambition – are the cornerstones of our business, and give us the framework for the Tecan culture. We foster a positive and empowering environment, which allows us to bring our passion and energy to work. This helps us to deliver on our customer promise – ’Always there for you‘. Möchten Sie einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung der Welt von morgen leisten und bei der Innovation von modernsten, erstklassigen Produkten mitwirken? Dann suchen Sie nicht weiter und werden Sie Teil unseres R&D-Teams am Standort Mainz-Kastel (Wiesbaden, DE) als Software Verification Engineer (m/w/d) In dieser vielseitigen Rolle sind Sie für kundenspezifische Weiterentwicklungen und Anpassungen unseres Software-Produktportfolios im diagnostischen Bereich mitverantwortlich. Sie arbeiten in einem anspruchsvollen Team von Software­entwicklern und Testern, welches an der Erstellung von Produkten zur Lösung biotechnologischer und diagnostischer Applikationen in der Laborautomation arbeitet. Zu Ihren Aufgaben zählen Software-Verifikation von Windows-basierter Anwendungssoftware für Liquid-Handling- und Robotic-Applikationen Umsetzung von Kundenanforderungen in Testszenarien Erstellung und Dokumentation von Testabläufen Automatisierung von Testabläufen Durchführung von Testabläufen von Medizinprodukten, bestehend aus Software und Hardware Naturwissenschaftliches und/oder technisches Know-how Fundierte Kenntnisse im Bereich der Software-Verifikation Selbständige und systematische Arbeitsweise Sehr stark ausgeprägte teamorientierte Grundeinstellung und gute Kommunikationsfähigkeit Großes Interesse an Software-Verifikation und -Validierung sowie fachlicher Weiterbildung Technische Affinität und sicherer Umgang mit PC und Laborgeräten Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift Bevorzugt Erfahrung im Umgang mit Laborgeräten und in der Automatisierung von Laborprozessen Erfahrung im regulierten Umfeld (ISO 13485) erwünscht Attraktive Vergütungen und Sozialleistungen Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Spannende Karrieremöglichkeiten Umfangreiches Aus- und Weiterbildungsangebot Internationales und vielschichtiges Umfeld (30+ verschiedene Nationalitäten) Starke Unternehmenskultur mit interessanter Geschichte Globales Denken mit „Swissness“ als Markenversprechen
Zum Stellenangebot

Technischen Redakteur (m/w/d)

Di. 24.03.2020
Nidderau, Hessen
Die Perrin GmbH ist mit ihrer mehr als einhundertjährigen Firmengeschichte ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen in der Nähe von Frankfurt am Main. Wir sind ein weltweit führender Entwickler und Hersteller von Sonderkugelhähnen. Als Teil der japanischen KITZ Gruppe sind wir weltweit aktiv. Für unseren Hauptsitz in Nidderau suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) Koordination von internen und externen Kommunikationsprozessen Entwickeln von Dokumentationskonzepten nebst Definition von zielgruppen­orien­tier­tem Informationsbedarf Aufbereitung wichtiger Produkt­infor­ma­tionen und gewährleisten, dass diese erforder­liche rechtliche und normative Anforderungen erfüllen Verfassen von Texten und Koordination von Übersetzungen Prüfung der Qualität von Dokumentationen Erstellen von z. B. Bedienungsanleitungen, Sicherheitshinweisen, Online-Hilfen, Wartungs- und Serviceunterlagen oder multimedialer Produktkataloge Geschick zur präzisen und verständlichen Informationsaufbereitung Kommunikative, sprach-affine Wort­gewandtheit, Organisationstalent Ausgeprägtes technisches Verständnis Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium (FH) oder Bachelor Abwechslungsreiche Tätigkeiten durch kundenspezifische Fertigung Internationales Arbeitsumfeld, stabile wirtschaftliche Lage Attraktives Gehaltspaket, betriebliche Altersvorsorge, 30 Tage Urlaub
Zum Stellenangebot

Software-Testmanager (m/w/d) Automotive

Di. 03.03.2020
Frankfurt am Main
Neue Technologien. Vielfältige Projektfelder. In den unterschiedlichsten Branchen. Das alles finden Sie spannend? Das alles finden Sie bei uns. Denn FERCHAU steht für die ganze Welt des Engineerings - mit mehr als 8.400 Mitarbeitern an über 100 Niederlassungen und Standorten. Neben namhaften Kunden und anspruchsvollen Projekten bieten wir Ihnen als innovatives Traditionsunternehmen die Chance, Ihren Karriereweg durch Engagement und mit guten Ideen selbst zu bestimmen.Software-Testmanager (m/w/d) AutomotiveGroßraum Frankfurt am MainAbwechslungsreich und komplex - Ihr Verantwortungsbereich ist vielfältig. Koordination globaler Testteams Ableitung von Testfällen aus den Anforderungen bzw. der Testspezifikation Planung und Steuerung der Testaktivitäten sowie Entwicklung einer Teststrategie Analyse und Aufbereitung von Testergebnissen Analyse möglicher Fehlerursachen sowie Erarbeitung von Optimierungsansätzen Erstellung von technischen Testdokumentationen Sie sind mehr als gut vorbereitet - Ihr Know-how besticht. Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Informatik, Elektrotechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung Mehrjährige Berufserfahrung im Software-Testing sowie in leitenden Positionen Kenntnisse im Umgang mit Tools wie PTC / MKS oder DOORS ISTQB-Zertifizierung wünschenswert Teamfähigkeit sowie eine strukturierte und eigenständige Arbeitsweise Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Zum Stellenangebot


shopping-portal