Sie sind hier: Home > Wirtschaft & Finanzen > Beruf & Karriere >

Jobs

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation: 3 Jobs in Wolfsburg

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Sonstige Dienstleistungen 2
  • Transport & Logistik 1
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 3
  • Ohne Berufserfahrung 3
Arbeitszeit
  • Vollzeit 3
  • Home Office möglich 1
  • Teilzeit 1
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 3
Technische Dokumentation

Technischer Redakteur Automotive (m/w/d)

Mo. 04.07.2022
Wolfsburg, Gaimersheim
Der Bertrandt-Konzern bietet seit über 40 Jahren Entwicklungslösungen für die internationale Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie die Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Energie, Medizintechnik und Elektroindustrie in Europa, China und den USA. Insgesamt stehen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für tiefes Know-how, zukunftsfähige Projektlösungen und hohe Kundenorientierung.Technischer Redakteur Automotive (m/w/d)Ort: WolfsburgAls Technischer Redakteur (m/w/d) kombinieren Sie Ihre Lust am Schreiben mit technischem Wissen und erfüllen dabei folgende Aufgaben:In verschiedenen Redaktionssystemen erstellen Sie zielgruppengerechte Informationsblöcke und die Beschreibung dieser mit Taxonomien und MetadatenSie formulieren selbstständig technische Werkstattinformationen und analysieren bestehende, wie zum Beispiel Reparaturleitfäden oder WartungslistenErstellte Lektüren unterziehen Sie eigenständig einer Qualitätssicherung (Lektorat)Sie erstellen Grafik-Briefings und stimmen sich regelmäßig mit unserer internen Grafikabteilung abWeiterhin sind Sie verantwortlich für Feedbackbearbeitung und Anwenderbetreuung der Händler und Werkstätten zu den erstellten Werkstattmedien, inklusive Korrektur der Medien im FehlerfallIhre Ausbildung oder Ihr Studium im Bereich Fahrzeugtechnik oder technische Redaktion haben Sie erfolgreich abgeschlossenSie haben bereits praktische Erfahrungen als technischer Redakteur (m/w/d) sammeln könnenEin sicherer Umgang mit XML- Editoren (z.B. Arbortext Epic Editor), Redaktionssystemen im Automobilbereich (z.B. LIVAS3, TPS) sowie MS Office ist für Sie selbstverständlichIhre Deutschkenntnisse sind sehr gut in Wort und SchriftTeamfähigkeit, Selbstständigkeit und Kundenorientierung zeichnen Ihre Arbeitsweise ausAußerdem runden ein sicheres Auftreten sowie Kommunikationskompetenz Ihr Profil abVerantwortungsvolle Aufgaben  Intensive Einarbeitung  Patenmodell  Flexible Arbeitszeiten  Eigenverantwortliches Arbeiten  Firmeninterne Kantine  Rabatte  Parkplätze  Internes Gesundheitsmanagement  Mobiles Arbeiten
Zum Stellenangebot

Technischer Sachbearbeiter* im Bereich Datenmanagement

Do. 30.06.2022
Wolfsburg
YOUR GLOBAL MOBILITY ENGINEERING EXPERTS Die EDAG Group ist der weltweit größte unabhängige Engineering-Dienstleister für ganzheitliche Lösungen in der Automobilindustrie. Mit ihren interdisziplinären Expertenteams gestaltet und definiert die EDAG Group die Mobilität von morgen. Weltweit vernetztes Know-how vereinigt sich mit deutscher Ingenieurkunst zu innovativer und umfassender Entwicklungskompetenz für komplette Fahrzeuge und Produktionsanlagen.Daran werden Sie wachsen:Sie erstellen und aktualisieren Freigabetabellen nach KundenvorgabeSie verantworten die Vorbereitung sowie Pflege einer Modulstruktur und die Befüllung der Daten im KundensystemSie übergeben Konstruktionsstände an das Produktdatenmanagement und dokumentieren Änderungsumfänge in KundensystemenSie fragen Datenstände ab und führen die technische Abstimmung mit betroffenen Fachbereichen durchSie stimmen relevante Projektparameter mit System- und Bauteilverantwortlichen abDamit bringen Sie uns voran:Erfolgreich abgeschlossene technisch orientierte Aus− und/oder Weiterbildung und idealerweise erste Projekt− und/oder Berufserfahrung in der Automobilindustrie Gutes technisches Verständnis und ausgeprägtes Interesse für Fahrzeuge und Fahrzeugbauteile Souveräner Umgang mit den gängigen MS Office Programmen Eigenverantwortliche, selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise, Kommunikations- und Organisationstalent sowie Spaß am Arbeiten im TeamVermögenswirksame Leistungen, Chance auf eine Erfolgsbeteiligung, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Rabatte in lokalen sowie Online-Shops und monatlicher Geldeingang auf die Ticket Plus CardUnfall-, Lebens- und Berufsunfähigkeitsversicherung zu Gruppenkonditionen sowie Zuschuss zur betrieblichen AltersvorsorgeFlexible Arbeitszeiten und Möglichkeiten zur TeilzeitSonderurlaub zu familiären Ereignissen, Möglichkeit zum SabbaticalAfter Work Networking und regelmäßige BetriebsveranstaltungenBezuschusstes Mittagessen in unseren Kantinen, kostenloses Wasser sowie gratis KaffeeGeschenk zur Heirat und Geburt des Kindes, im Notfall oder während der Ferien bezuschussen wir die KinderbetreuungHöhenverstellbare Schreibtische, ergonomische Bürostühle und die modernste Technik gehören zur ArbeitsplatzausstattungFirmenwagen zur dienstlichen und privaten Nutzung für Mitarbeiter mit Führungsverantwortung
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur Bordbuch (m/w/x)

Mi. 29.06.2022
Wolfsburg
Gestalte die Welt des Supply Chain Managements!Arvato Supply Chain Solutions entwickelt und betreibt neben klassischen Logistikdienstleistungen komplexe globale Supply Chains, E-Commerce- und IT-Plattformen sowie digitale Distributionsmodelle. Wir sind weiterhin auf Wachstumskurs und arbeiten bereits mit mehr als 16.000 engagierten Kolleg:innen mit Leidenschaft und ausgeprägter Dienstleister-DNA an 85 Standorten in über 20 Ländern. Gehe als Technischer Redakteur (m/w/x) mit dem Schwerpunkt Bordbuch im Bereich Automotive Deinen nächsten Karriereschritt. Starte bei einem stark wachsenden und innovativen Partner der Automobilindustrie. Steige bei uns ein und werde Teil eines engagierten Teams an unserem Standort in Wolfsburg. Du verantwortest die Konzeption und Aktualisierung von technischen Dokumenten im Bereich Automotive, insbesondere des Bordbuchs Als Technischer Redakteur (m/w/x) hast Du einen engen Draht zu unseren Kunden und ihren Anforderungen und erstellst in enger Abstimmung passgenaue Inhalte Nach entsprechender Einarbeitung bist Du eigenverantwortlich mit einem hohen Maß an Einsatzbereitschaft für verschiedene Projekte tätig Du kommunizierst sowohl intern mit Deinen Kollegen als auch extern mit unseren Kunden vor Ort zur Abstimmung der Projekte und damit verbundenen Aufgaben Abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur (m/w/x) oder Abschluss als Kfz-Meister mit hoher Sprachgewandtheit. Alternativ abgeschlossenes Germanistik-Studium (oder vergleichbar) mit Technik-Affinität Idealerweise gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen (z. B. COSIMA) Leidenschaft für Auto- und Fahrzeugtechnik und gutes Verständnis für dessen Prozesse, Technologien und Produktspezifikationen Sehr gute Deutschkenntnisse und idealerweise gute Englischkenntnisse Wir arbeiten in flachen Hierarchien, die sich durch unsere Duz-Kultur und schnelle Entscheidungswege zeigen Wir leben flexible Arbeitszeitmodelle Nimm an Corporate Benefits teil und sichere Dir monatlich tolle Rabatte auf verschiedene Produkte aus den Branchen Fashion, Hightech & Entertainment, Telecommunication und vieles mehr Deine persönliche Entwicklung unterstützen wir durch unser Online-Schulungsangebot: Wähle zwischen über 100.000 Online-Schulungen
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: