Sie sind hier: Home > Regional > !#platzhalterstadtname!# >

!#platzhalterdienstname!#

Anzeige
Filter

Technische Dokumentation | Transport & Logistik: 6 Jobs

Berufsfeld
  • Technische Dokumentation
Branche
  • Transport & Logistik
Berufserfahrung
  • Mit Berufserfahrung 6
  • Ohne Berufserfahrung 5
Arbeitszeit
  • Vollzeit 6
  • Home Office möglich 1
Anstellungsart
  • Feste Anstellung 6
Technische Dokumentation
Transport & Logistik

Technischer Redakteur m/w/d

Sa. 16.10.2021
Maisach
Telelift GmbH ist ein internationaler Anbieter von integrierten Inhouse-Logistiklösungen. Telelift-Produkte werden weltweit in Bibliotheken, in Krankenhäusern, in Banken, in der Automobil- und Fertigungsindustrie, im Handel und im Air-Cargo-Bereich erfolgreich eingesetzt. Telelift entwickelt und fertigt modulare Logistiksysteme, mit denen sich viele Kundenanforderungen realisieren lassen. Technischer Redakteur m/w/dMünchen / MaisachErstellung und Überarbeitung von normengerechten technischen Dokumenten für das Telelift Produktprogramm (mechanische, elektrische und Softwarekomponenten)Erstellen von projektspezifischen Dokumentationen gemäß EG Maschinenrichtlinien und unter Einhaltung länderspezifischer und kundenspezifischer AnforderungenUnterstützung bei der Erstellung von SchulungsunterlagenDokumentation in deutscher und englischer SpracheSelbstständige Informationsrecherche zu technischen InhaltenUnmittelbare Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung und enge Zusammenarbeit mit den betreffenden AbteilungenIllustrationsdarstellungen auf Basis von vorhandenen CAD DatenZusammenstellung vollständiger Dokumentationsunterlagen für KundenprojekteAusbildung als technischer Redakteur m/w/d oder technische Ausbildung mit ausgeprägter redaktioneller AffinitätErfahrung im Umgang und mit der Einführung von branchenüblichen RedaktionssystemenKenntnisse in MS Office-AnwendungenKenntnisse im Erstellen von Bildern und Grafiken mit den entsprechenden ProgrammenAusgeprägtes technisches VerständnisErfahrung im Maschinen- oder Anlagenbau von VorteilKenntnisse der Anforderungen gemäß EG MaschinenrichtlinienKenntnisse bezüglich der Interpretation von Konstruktions- und Explosionszeichnungen Gute Deutsch- und EnglischkenntnisseStrukturiertes Onboarding System mit PatenfunktionBetriebliche AltersvorsorgeFahrkostenunterstützungKostenfreies Obst und kostenfreier KaffeeKooperation mit Nachbarunternehmen bzgl. MittagessenGute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel (S-Bahn, Bus)Attraktives Münchener UmlandParkplätze vor OrtIndividuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur Automotive (m/w/x)

Di. 12.10.2021
Wolfsburg, Stuttgart
Wir bewegen! Arvato Supply Chain Solutions ist Teil von Bertelsmann. Wir verbinden die Vorteile eines weltweit agierenden Konzerns mit der Zuverlässigkeit eines familiengeführten Unternehmens. Unsere 15.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in über 20 Ländern schätzen die bemerkenswerte Vielfalt an Benefits und Entwicklungsprogrammen. Unsere Kunden profitieren von unserer Leidenschaft für Logistik und E-Commerce. Gehe als Technischer Redakteur (m/w/x) mit dem Schwerpunkt Betriebsanleitung im Bereich Automotive Deinen nächsten Karriereschritt und starte bei einem stark wachsenden und innovativen Partner der Automobilindustrie. Steige bei uns ein und werde Teil eines engagierten Teams an unseren Standorten in Wolfsburg oder Stuttgart. Verantworte die Konzeption und Aktualisierung von technischen Dokumenten im Bereich Automotive (Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Benutzerhandbücher sowie weitere produktbegleitende Materialien) Als Technischer Redakteur (m/w/x) hast Du einen engen Draht zu unseren Kunden und ihren Anforderungen und erstellst in enger Abstimmung passgenaue Inhalte Du arbeitest eigenverantwortlich und übernimmst Projekte und kommunizierst sowohl intern mit Deinen Kollegen als auch mit unseren Kunden vor Ort zur Abstimmung der damit verbundenen Aufgaben Du bist studierter Technischer Redakteur (m/w/x) oder alternativ Kfz-Meister (m/w/x) beziehungsweise hast ein Studium im Bereich Kraftfahrzeugtechnik erfolgreich abgeschlossen und bringst mit Deiner sprachlichen Gewandtheit Inhalte auf den Punkt oder Du bist studierter Germanist (m/w/x) mit einer hohen Technik-Affinität Gute Kenntnisse in XML-basierten Redaktionssystemen (wie z. B. COSIMA) bringst Du idealerweise mit Dank Deiner Leidenschaft für Auto- und Fahrzeugtechnik entwickelst Du schnell ein Verständnis für unsere Prozesse und arbeitest Dich mühelos in neue Technologien und Produktspezifikationen ein Du verfügst idealerweise über gute Englischkenntnisse Um neue Fähigkeiten und Kenntnisse zu entdecken und auszubauen, setzen wir auf verschiedenste Weiterbildungs- und Entwicklungsmaßnahmen Dank unserer „Open Door"-Policy haben wir jederzeit ein offenes Ohr für unsere Kollegen Wir übertragen Dir verantwortungsvolle Aufgaben und ermöglichen Dir viel Gestaltungsspielraum für eigene Ideen Nimm an Corporate Benefits teil und sichere Dir monatlich tolle Rabatte auf verschiedene Produkte aus den Branchen Fashion, Hightech & Entertainment, Telecommunication und vieles mehr
Zum Stellenangebot

Informatiker als Softwaretester - CIO DB Fernverkehr (w/m/d)

Di. 12.10.2021
Frankfurt am Main
Wenn es darum geht, zukünftig Millionen Fahrgäste und tausende Züge auch digital auf den Weg zu bringen, braucht es die besten IT-Experten. 8.000 haben wir schon, aber längst nicht genug. Als Projektleiter, Berater, Entwickler oder IT-Architekt ist jetzt die spannendste Zeit einzusteigen und in einem starken Team wegweisende Lösungen und Großprojekte in den Bereichen Mobilität, Infrastruktur und Logistik umzusetzen.Bewege mit uns den Fernverkehr, treibe die Digitalisierung voran und bringe Deinen Veränderungswillen bei uns ein! Sei aktiver Treiber:in, Initiator:in und Begleiter:in der Transformation in eine neue Verkehrswelt und gestalte - gemeinsam mit vielen weiteren derzeit gesuchten Macher:innen und Impulsgeber:innen - die Zukunft der Mobilität in Deutschland mit! Mit DIR möchten wir Bewährtes neu denken, optimieren und neue Wege gehen! Wir suchen DICH als IT-Tester für den CIO Bereich des DB Fernverkehrs am Standort Frankfurt am Main und zum nächstmöglichen Zeitpunkt DEIN kreatives Potenzial und DEINE Begeisterung für Entwicklung und Veränderung. Deine Aufgaben: Du erstellst eigenverantwortlich das Testkonzept nach fachlichen und technischen Anforderungen für anspruchsvolle IT-Anwendungen Du unterstützt bei den Testaufwandsschätzungen und stimmst das Testvorgehen im Team ab Zu Deinem Aufgabenbereich zählt auch die operative Vorbereitung und Durchführung der Tests sowie die Analyse und Dokumentation der Testergebnisse Du arbeitest in einem agilen, crossfunktionalen Team und nutzt vorzugsweise Testautomationslösungen Außerdem trittst Du in unseren IT-Projekten als fachlicher Berater und Testmanager auf, entwickelst marktgerechte Standards und Konzepte und überführst diese in die Linienprozesse Du bringst Dein fundiertes Know-how in den Bereichen Testmethodik und idealerweise DevOps aktiv ein und trägst so auch zur Weiterentwicklung in Deinem Umfeld bei Dein Profil: Du hast ein abgeschlossenes Studium in einem IT-orientierten Studiengang oder eine vergleichbare Qualifikation Du bringst Erfahrungen in der Testkonzeption, im Testdesign, in der Testdurchführung und im Testmanagement mit und hast bestenfalls eine ISTQB-Zertifizierung Zudem bringst Du mehrjährige relevante hands-On-Berufserfahrung im IT-Betrieb und/oder der Überführung von IT Services mit, hast komplexe IT Services bereits aktiv ausgerollt oder vor Rollout gestestet Idealerweise bringst Du bereits Kenntnisse zu DevOps-Methoden und -Kultur sowie ITIL-Kenntnisse mit Du kannst Ergebnisse überzeugend vermitteln, verfolgst lösungsorientiert Dein nächstes Ziel und bringst ein gutes Verantwortungsbewusstsein mit Deine präzise Kommunikation lässt keine Fragen offen - durch Dein strukturiertes Vorgehen bist Du in der Lage, komplexe Zusammenhänge schnell zu erfassen und gut zu gliedern Du hast den Blick für die wesentlichen Dinge und hältst auch viele Bälle in der Luft. Zudem bist Du absolut prozessorientiert, vorausschauend und kundenorientiert Abschließend schätzt Du die Vielfalt im Team und hast Spaß daran, gemeinsam etwas zu erreichen Benefits: Du schaffst Großes und bekommst nicht weniger zurück: ein marktübliches Gehaltspaket mit i.d.R. unbefristeten Arbeitsverträgen und Beschäftigungssicherung sowie vielfältige Nebenleistungen und eine betriebliche Altersvorsorge. Gezielte und individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten auf Fach-, Projekt- oder Führungsebene geben Dir eine langfristige Perspektive. Wir unterstützen Dich bei der Suche nach Kitaplätzen oder Ferienbetreuung für Deine Kinder. Außerdem kannst Du Auszeiten für die Pflege von Angehörigen oder Sabbaticals nehmen. Je nach Job ist eine flexible Gestaltung von Arbeitszeit/-ort möglich.
Zum Stellenangebot

Mitarbeiter (w/m/d) IT Produkttrainings und -dokumentation

Mo. 11.10.2021
Holzwickede
Gibt es eine Logistik für Karrieren? Bei uns schon. Als weltweit operierender Logistikdienstleister mit 33.500 Mitarbeitern in über 50 Ländern managen wir komplexe Supply Chains und bieten unseren Kunden innovative Zusatzdienstleistungen. Die Rhenus Warehousing Solutions gehört zu den führenden Outsourcing-Partnern von Industrie und Handel für lagerlogistische Lösungen. Dabei übernehmen wir sämtliche Lagerprozesse wie Kommissionierung, Verpackung, Versand und Retouren - alles aus einer Hand. Mitarbeiter (w/m/d) IT Produkttrainings und -dokumentation Herzensthema des Produktmanagements ist die Weiterentwicklung unsere Produkte so zu steuern, dass sie den maximal möglichen Wert für unsere Anwender bieten. Dabei ist das Einbeziehen unserer Key User, ihrer Bedarfe und Bedürfnisse Grundlage unseres Wirkens. Einen hohen Stellenwert hat dabei die Versorgung mit jederzeit verfügbaren, umfassenden Produktinformationen und regelmäßigen Schulungsformaten. Gemeinsam mit dir wollen wir dafür sorgen, dass unsere Zielgruppen das Potenzial unseres Produktes und unserer Services noch besser einsetzen können. Zu deinen Hauptaufgaben gehört die Konzeption, Entwicklung und Durchführung von interaktiven IT-Trainings in verschiedenen Formaten. Dabei agierst du als vermittelnde Schnittstelle zwischen den Software-Entwicklern und den Anwendern unserer Software-Produkte. Du erstellst die Anwenderdokumentationen sowie Handouts und Unterlagen für die von dir durchgeführten Schulungen.  Die konzeptionelle Gestaltung und Pflege des Bereiches Anwenderinformationen im Produkt-Wiki wissen wir bei dir in guten Händen. Für unsere Marketing-Teams bist du Ideengeber bei der Entwicklung von Medien für Produktpräsentationen. In Abwesenheit unserer Produktmanagerin können wir auf deine verantwortungsbewusste Übernahme ihrer Aufgaben zählen. Du hast ein Studium oder eine abgeschlossene Ausbildung im (informations-) technischen Bereich, der Logistik oder der Betriebswirtschaft. In Kombination mit deinen Erfahrungen bringst du somit eine solide Grundlage für das beschriebene Aufgabenspektrum mit. Du hast die Fähigkeit, logistische Prozesse und Strukturen zu erfassen und die Anforderungen unserer Kunden zu analysieren, um daraus zielführende Trainings und Anwenderdokumentationen zu konzipieren. Kenntnisse der Didaktik und Methoden der Erwachsenenbildung sowie idealerweise Erfahrungen in der Vermittlung von technischem/IT-Wissen konntest du dir bereits aneignen. Du möchtest dich darauf einlassen, dich in agile Teamstrukturen, Methodik und Kultur einzuleben und teilst die grundlegenden Werte der Agilität. Flache Hierarchien Flexible Arbeitszeiten Ideen einbringen Kostenlose Getränke Mitarbeiterrabatte Modernes Arbeitsequipment
Zum Stellenangebot

Technischer Redakteur (m/w/d) Automatisierungstechnik

Sa. 09.10.2021
Neutraubling
Die BHS Intralogistics GmbH ist ein Joint Venture zwischen der BHS Corrugated und der KS Control mit der Mission Ladeprozesse zu automatisieren, Ladungsverfolgung zu perfektionieren, Fehler im Materialfluss zu vermeiden und den Personaleinsatz zu optimieren. Dies gelingt durch den Einsatz von fahrerlosen Transportsystemen, intelligenter Navigation mit Objekterkennung und dem Einsatz von Robotertechnik. Bei der BHS Intralogistics bündelt sich alles, was ein zukunftsorientiertes Unternehmen ausmacht: Die Finanzkraft und das Know-how eines Marktführers im komplexen Anlagenbau in der Wellpappenindustrie mit über 2200 Mitarbeitern und weltweiten Niederlassungen sowie einem international agierenden Spezialisten in Steuerung, Automation, Inspektion und kundenspezifischer Softwareentwicklung. Zur Verstärkung unseres „jungen“ Unternehmens suchen wir ab sofort einen Technischen Redakteur Automatisierungstechnik (m/w/d) Die Position beinhaltet ein vielfältiges Aufgabengebiet mit persönlichem Gestaltungsfreiraum. Betreuen und Erstellen technischer Handbücher in Zusammenarbeit mit dem externen Ingenieurbüro Pflege der bestehenden technischen Betriebshandbücher Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit zur Klärung technischer Sachverhalte Recherchieren entsprechender Informationen über Produkte, Systeme und Baugruppen Verantwortung für sachliche und sicherheitstechnische Inhalte der erstellten technischen Dokumentation Arbeiten unter Berücksichtigung der gültigen Normen, Richtlinien und Standards Fachlich: Abgeschlossene technische Berufsausbildung, oder Studium Erste Berufserfahrungen Fundierte Kenntnisse in MS-Office Produkten, sowie EAPR Systemen Ausgeprägtes technisches Verständnis Erfahrung hinsichtlich Maschinenrichtlinien/Maschinensicherheit, sowie Konformitätserklärung wie z.B. CE und UL Sehr gute Deutschkenntnisse Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Kenntnisse in Italienisch von Vorteil, aber nicht zwingend Persönlich und sozial: Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit Selbständige, strukturierte, präzise sowie effiziente Arbeitsweise Offenes und ehrliches Auftreten Gleitzeit Möglichkeit für Homeoffice Technisch bestens ausgestatte Arbeitsplätze Mitarbeit im hochmotivierten Team eines jungen Unternehmens Ein sympathisches und offenes Arbeitsklima Zusätzliche Förderung der betrieblichen Altersvorsorge Kostenlose Parkplätze vor Ort Gratisgetränke Corporate Benefits Bushaltestelle in der Nähe Gute Verkehrsanbindung
Zum Stellenangebot

Technical Editor (m/f/d)

Do. 07.10.2021
Berlin
4flow – We are over 700 team members across 18 global locations. Outstanding development opportunities, knowledge sharing in a global environment and having fun – that’s our culture. And it has been honored and awarded repeatedly. We work with each other across functions and projects, which enables us to achieve the best results. No matter the position or role, each 4flower is encouraged to contribute ideas and help shape our success as a company. You want to be part of our global team? - Join 4flow. 4flow software develops a range of global standard software products for logistics and transportation planning that can be applied across all industries. The integrated planning approach of our software products ranges from the long-term optimization of network structures to the short-term optimization of transportation capacity utilization. In addition, planning results can be combined with transportation processing and accounting for integrated transportation management. Here, product management focuses on the continuous identification and conception of functional and technical enhancements of the different software modules. 4flow is continuing its successful growth around the globe.With the continuous development of our different software products, the scope of our focus is constantly expanding as new challenges arise. We understand the importance of a well-documented product and are looking for someone to take on responsibility for it. As the first technical editor at 4flow you will be part of our product team and interface not only with the Developers, Testers and Product Owners within the team but also with Support, Sales, Key Account Management, UX and Marketing. We are looking for someone who can set the standards for technical writing at 4flow and coordinate with future technical writers. At the beginning the focus will be on creating structures and concepts to build up our documentation in a sustainable way. In addition, there will be writing tasks. Writing:Write content for within the software (UX writing) and outside the software (documentation, help)Work with stakeholders to align clear product information and specificationsEditing:Design and oversee the process for implementing content (develop a strategy for content implementation)Design and establish rules and standards for textual and partly graphic content (content style guide)Ensure quality of content by reviewing and editing strings in the software and writing style and consistency in documentationSelect an appropriate medium and platform through which to communicate content to the audience (e.g., whether standalone help should be available online through a documentation hub or as a hard copy. Also, whether standalone help should include video tutorials, release notes etc. (Having this only in ppt slides only is not sufficient))Select appropriate tools for writing and content management to easily be able adapt the documentation to the constantly changing software (e.g., DITA, Powtoon, Adobe TS,)To be successful in this role, we believe you should bring at least three years of experience as a technical editor or technical writer to 4flow. We also value a passion for technical writing for software products. In addition, the following are important to us:Completed studies in technical writing or communication or equivalent experienceLevel C2 or native English proficiencyKnowledge of best practices regarding a content style guideExperience with functional design and technical concepts[POSITIVE] German or Chinese language skills[POSITIVE] Interest in a software development process[POSITIVE] Knowledge or experience in LogisticsThat being said, we’d love to hear your thoughts: Why is the role a good fit for you?We can offer you the best of both worlds: A professional, agile software development process (stability and structure of a mid-sized company) and an exceptional team culture (corporate culture and events; Friday breakfasts, food truck evenings and software release parties, of a startup). We value a good work-life balance and appreciate direct communication, combined with transparency and feedback. In consultation with you, we promote the development of your technical or management career at the content and personal level (e.g. through training budgets and development plans). In addition, we offer you a permanent position and flexible working hours as well as the possibility to work remotely as a basis for cooperation. P.S.: Our coffee is also very good!
Zum Stellenangebot


shopping-portal

Hinweis:

Der Internet Explorer wird nicht länger von t-online unterstützt!

Um sicherer und schneller zu surfen, wechseln Sie jetzt auf einen aktuellen Browser.

Wir empfehlen unseren kostenlosen t-online-Browser: